|
Михаил, предвижу, что повторяюсь, но мне понравилось и как передан дух Руси, русичей и как передана внутренняя красота славянской девушки. Может быть в некоторых местах я бы написала немного не так, но именно пытаясь передать тот слог, который пришел из глубины веков, у вас чуток на мой взгляд осовременен язык. Но это сугубо мое личное мнение. А понравилось очень. И уже не первое ваше произведение, которое наталкивает на собственное прочтение образа... Спасибо. |
|
Михаил, очень понравилось! |
|
Чтото сказать еще сложно, все правильно и со всем можно согласится. |
|
Понравилось! |
|
:) |
|
И всегда самое неблагодарное дело оценивать цикл, каждое в отдельности оценить можно, все скопом оценить в 10 не получается, хотя большинству бы поставила именно 10. |
|
Огрехи, и довольно много... |
|
Очень! Даже слов сразу не найду, что бы выразить все, что чувствовала читая. СПАСИБО! |
|
Это ли наследье ли? Это ли бессмертно ли? - здесь что-то не то, спотыкаешься здесь... а так очень понравилось! |
|
комментарий в предыдущем... |
|
Считаю, что сделан просто превосходный перевод. |
|
Отлично! |
|
Если исправить, четвертую строку, так непонятен смысл, в десятой исправить "крыши", на "крыша", а перед ней точка и после - . Есть еще огрехи, но менее заметные и размер... А может получится хорошее стихотворение. |
|
Если и импонирует то, что хотел сказать автор, то очень много не то что огрехов, а ошибок положительное впечатление смазывает на нет... Исправить все возможно, просто надо перечитать и кое-что изменить, а что-то просто перестроить... А идея стихотворения и подобранные образы и сравнения понравились. |
|
Отличные слова. И опять повторяюсь, надо, обязательно надо, для номинации «Авторская песня» предусмотреть установку файлов с записями песен, иначе слова часто просто как стихи, да и не всегда это стихи, воспринимаются иначе, чем в песне. |
|
И вот опять рецензия может быть только - "Понравилось", именно понравилось, и читалось с интересом, без этого - "Дочитать бы до конца, а то вроде как неудобно, а вдруг да в конце что-то есть", здесь все есть. Добротно написанная проза, которую читаешь и не жалеешь после, что потратил на это время. Это наверно сейчас редкость, потому что чаще всего, прочитав что-то, невольно думаешь – «а ведь это время можно было потратить на что-то другое». Так что понравилось. Спасибо. |
|
отличные путевые заметки, Натали у вас вообще очень легкий слог. читать приятно и легко... |
|
отличные путевые заметки, Натали у вас вообще очень легкий слог. читать приятно и легко... |
|
Натали, я давно не читала ничего подобного. Даже сложно сразу написать что то в отклик. Может позже. Но понравилось - это однозначно. |
|
:) |