Рецензии
| Очень душевная зарисовка. Особенно "зацепили" забытые в трамвае зонты.
С пожеланием успехов,
М.Л. | | Сергей, очень славное стихотворение и, мне кажется, точно по теме.
С пожеланием дальнейших успехов,
М.Л. | | Уважаемый Эд Гемадзе!
Ваше стихотворение никакого отношения к твердым строфическим формам не имеет. | | Танечка!
Это, конечно, сонет!
Есть, разумеется некоторые погрешности, но все произведение выглядит вполне прилично.
С теплом и пожеланием удач,
Марк Луцкий, автор более 600 сонетов | | Уважаемый Равиль!
В возникшей дискуссии моей задачей было показать необоснованность выдвинутых Вами упреков к моей французской балладе «Царь Соломон».
Мне кажется, я свою задачу выполнил.
Теперь – о Н.С. Гумилеве. Николай Степанович и сам писал баллады, и переводил их, и делал это блестяще. И, конечно, он для меня авторитет.
Более того, я люблю его творчество и посвятил ему и венок сонетов, и французскую балладу, за которую недавно получил диплом на конкурсе его имени.
Ниже привожу ее текст:
Николай Гумилёв
Царскосельский мальчик Гумилёв,
С виду он, как все, обыкновенный,
Разве только что в плену стихов
Пребывает, раздвигая стены.
В нем живёт романтик неизменный
И звучит неугасимо трель,
И внимают чарам Иппокрены
Первооткрыватели земель.
Мальчик к путешествиям готов,
Ах, зовёт далёкий берег пенный,
Африканских хижин зыбкий кров
И жираф, худой и высоченный,
Носорог, огромный, тяжеленный,
Из болота вылезший на мель ...
С удивленьем видят эти сцены
Первооткрыватели земель.
Вот они, картины детских снов!
Живы, живы капитанов гены!
Этот путь изменчив и суров,
Но кого пугают перемены?
Всё войдёт в октавы и катрены,
Ощущаем путешествий хмель.
Как они отважно дерзновенны –
Первооткрыватели земель.
____________
Не бросая всуе громких слов,
Ты занёс в тетрадь благую цель:
«Пусть достигнут дальних берегов
Первооткрыватели земель!»
Хочу подчеркнуть, что никаких разногласий у меня с Н.С.Гумилевым по вопросу написания французских баллад нет.
Это вам просто показалось.
На этом, уважаемый Равиль, я бы хотел закончить нашу дискуссию.
Был бы очень рад, если бы она в чем-то помогла Вам.
С пожеланием успехов,
М.Л. | | Уважаемый Равиль!
Вы заблуждаетесь, и все Ваши упреки а отношении моей баллады необоснованны.
В доказательство моей правоты привожу определение классической французской баллады из знаменитого и авторитетного поэтического словаря А.П. Квятковского:
"Во французской Б. — три восьмистрочных строфы, и, кроме того, заключительная четырехстрочная строфа, называемая «посылкой», где автор обращается к определенному лицу, которому посвящена данная Б. Таким образом, классическая французская Б. состоит из 28 строк. Рифмы для всех трех строф — однозвучные, располагаются они в строфе по схеме ababbcbc; в «посылке» рифмы такие, как во второй полустрофе, т. е., bcbc. Последняя строка каждой строфы, а также «посылки» является как бы рефреном, она повторяется дословно. Стихотворный метр Б. — пятистопный или четырехстопный ямб. Таковы Б. классиков французской поэзии — Дешана, К. Маро, Ф. Вийона, П. Ронсара и др. Образцом французской Б. может служить следующая баллада Вийона «О женщинах былых времен»:
Скажите, где в стране ль теней,
Дочь Рима, Флора, перл бесценный?
Архиппа где? Таида с ней,
Сестра — подруга незабвенной?
Где Эхо, чей ответ мгновенный
Живил когда-то тихий брег, —
С ее красою несравненной?
Увы, где прошлогодний снег!
Где Элоиза, всех мудрей,
Та, за кого был дерзновенный
Пьер Абеляр лишен страстей
И сам ушел в приют священный?
Где та царица, кем, надменной,
Был Буридан, под злобный смех,
В мешке опущен в холод пенный?
Увы, где прошлогодний снег!
Где Бланка, лилии белей,
Чей всех пленял напев сиренный?
Алиса? Биче? Берта? — чей
Призыв был крепче клятвы ленной?
Где Жанна, что познала, пленной,
Костер и смерть за славный грех?
Где все, владычица вселенной?
Увы, где прошлогодний снег!
О, государь! С тоской смиренной
Недель и лет мы встретим бег;
Припев пребудет неизменный:
Увы, где прошлогодний снег!
(Пер. В. Брюсова)
Классическая французская Б. является канонической, точно разработанной формой лирического стихотворения".
С пожеланием успехов,
М.Л. | | Сергей, получил истинное удовольствие от Вашего цикла.
Вспомнился городок Лисичанск, где я много раз бывал в командировках,
и где бегала сватовская электричка.
Спасибо за воспоминания!
С пожеланием успехов,
М.Л. | | Очень удачное, на мой взгляд, стихотворение, в котором автору удалось обыграть всё, упомянутое в задании.
Единственное замечание - описка в первой стоке последнего четверостишия. Должно быть - "гРубости".
С пожеланием дальнейших успехов,
М.Л. | | Наташа, стихотворение замечательное!
С пожеланием дальнейших успехов,
М.Л | | Любовь, очень интересное произведение!
Рад приветствовать Вас с Георгием на этом Портале.
С теплом,
М.Л. | | Разрешите вмешаться в спор.
С моей точки зрения, в данном сонете с рифмовкой всё в порядке.
Это настоящий итальянский сонет.
И по содержанию нет никаких замечаний.
Напротив, сонет понравился своими поэтическими находками, неожиданными образами
Особенно мне понравились строки:
В отчаянье я навожу мосты
От берега тоски на берег шутки.
Георгий, рад приветствовать Вас на этом Портале!
С пожеланием успехов и удач,
М.Л. | | Хорошо, Наталья!
С теплом,
М.Л. | | Зоя, обратите внимание на условия этой номинации.
С пожеланием успехов,
М.Л. | | Михаил, что-то мне не понравилась строка:
"Она - как орлёнок в аркане"
Насколько я знаю, арканом птиц не ловят. Лошадей, оленей - ловят ...
С пожеланием успехов
М.Л. | | Великолепное стихотворение!
С пожеланием дальнейших творческих успехов,
М.Л. | | Очень интересное стихотворение, задевает.
С пожеланием творческих успехов,
М.Л. | | Мне кажется, что у рыцаря 6а все в порядке.
А вот 6в задания не выполнил - в четвертой строфе автор заменил не одно слово, а два - взамен одного слова "оружие" вставил два слова "руке моей".
Странно, что и Ольга Уваркина, и Эдуард Караш этого не заметили.
Мне кажется, что в этой паре безоговорочная победа рыцаря 6а | | У 5б уже ставшая классической ошибка - игнорирование отрицательной ЧАСТИЦЫ "не". Это не педлог и не союз. Это полновесное слово и повторяется в девизе 2 раза!
Задание не выполнено1 обоим участникам по нолям. | | | Оба рыцаря не выполнили задания - 0:0 | | На мой взгляд, победитель здесь, безусловно рыцарь 3а.
Он один из немногих, кто грамотно выполнил задание.
Единственное замечание - сбой ритма в последней строке первой строфы. |
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
