Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Миниатюры и подборки афоризмовАвтор: Травин
Объем: [ строк ]
Финские мыслеобразы
Сижу и слушаю песню группы Moonsorrow с непроизносимым названием «Koylionjarven Jaalla». О чем поют светловолосые финские парни с замашками викингов? Какие-то баллады, сказания, сюжеты из Калевалы?
Забавная вещь язык. Вот разговаривают два человека. И один из них хочет рассказать другому о … ну, к примеру, о лопате. В сознание первого образ предмета, представляющего собой деревянный черенок с плоским железным навершием, связывается с набором звуков, произнесенных в определенной последовательности. <л>,<а> ( ведь говорим-то мы «лАпата» ), <п>, <а>, <т>, <а>. Другой человек связывает этот набор звуков с образом предмета, с лопатой. Любопытно то, что лопаты бывают разные, и если не уточнять, то образы тоже могут быть совсем разные. К примеру, в сознании первого - образ садовой лопатки, за которой стоят детская песочница или уютный садик с мимозами и альпийской горкой, а у второго возникает образ длинной лопаты с заступом, с налипшими жирными комьями земли, а за ней вороны на потемневших от времени крестах и выцветшие фотографии на унылых камнях. Но все же смысл худо-бедно передается. А вот если я не знаю языка, а я ведь действительно финский не знаю.
О чем поют эти ребята? Не знаю, да и не хочу знать. Вероятнее всего на втором этапе, где звуки вызывают образ, я свяжу его не с тем, который вкладывают они. Но может быть то, что возникнет в моей душе гораздо ярче, сильнее, красивее, мощнее? Может они поют о трудностях выращивания помидоров в условиях сурового северного климата… Но мне представляется, что они поют о другом. О чувстве, что ты один в мире, когда стоишь на краю огромного заснеженного поля, когда вдалеке невысокие дома, и ни в одном окне не горит свет, когда стоишь на краю огромного звездного неба… Как остро чувствуешь жизнь в этот момент. О том, как хочется прыгнуть в снег, бежать, бежать, вдыхая снежную пыль, а потом упасть на спину и смотреть в небо, в бесконечность… О том, что бешеный восторг и ликование наполняют всего тебя так, что кажется, разорвет на части. Хочется выть на луну, визжать и кричать во все горло. О дикой радости, которая переполняла твоего дальнего предка, еще не прямоходящего, но уже и не четвероногого, который вот так же смотрел в звездное небо и начинал издавать нечленораздельные звуки и потрясать палкой-копалкой, потому что его тоже переполнял этот дремучий восторг, не скрытый под ханжескими масками человека эпохи развитого капитализма. Зачем же мне знать, о чем поется в песне с труднопроизносимым названием «Koylionjarven Jaalla»?
Copyright: Травин, 2006
Свидетельство о публикации №69827
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 05.02.2006 23:37

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта