ВВЕДЕНИЕ

 

Действие этой новеллы разворачивается по всему миру, но, в отличие от

других новелл, в этой есть реальный прототип главной героини.

Естественно, что имена и фамилии изменены.

Кое-что из реальной жизни этой женщины здесь отражено, но большая

часть сюжета – литературная выдумка.

Зато фотографии реально принадлежат этой женщине прототипу, чья

жизнь проходит перед глазами читателя, ещё до её рождения и

заканчивается, когда её возраст перевалил за 70 лет.

Автор хорошо знал эту женщину прототипа. Она, заграницей, училась у

него в школе, где он преподавал. Потом она была студенткой, а он её

курсовым руководителем в Институте.

Далее связи то обрывались, то возобновлялись, но, в основном, по телефону

или в переписке.

Женщина очень энергичная, оптимист по жизни, непоседа, любительница

путешествий и авантюр, некоторые из которых, едва не привели к гибели.

Ещё раз автор подчёркивает, что все её авантюры и приключения – плод

выдумки.

 

1. ЦЫГАНСКАЯ ДОЛЯ

 

«ЦЫГАНЫ ШУМНОЮ ТОЛПОЙ

ПО БЕССАРАБИИ КОЧУЮТ.

ОНИ СЕГОДНЯ. НАД РЕКОЙ

В ШАТРАХ. ИЗОДРАННЫХ НОЧУЮТ».

( А. ПУШКИН )

 

РУМЫНИЯ, 1934 ГОД, ДЖУРДЖУ.

Как было во времена А. С. Пушкина, так и в 1934 году, табор бессарабских

цыган расположился у берегов Дуная, в окрестностях городка Джурджу.

Городок небольшой, но стоит на магистральном направлении: Бухарест –

паром через Дунай - болгарский город Рущук (ныне Русе), а там дорога на

Софию, столицу Болгарии.

Цыгане остановились западнее Джурджу, так как восточнее городка, к реке,

к терминалу, подходят два трубопровода из Плоешти – румынского

нефтяного и газового края. Там, восточнее, вся земля пропитана нефтью, и

река покрыта нефтяными пятнами на много километров вниз по течению, к

Чёрному морю.

Здесь же, западнее городка, и земля и растительность и вода в реке чистые,

если, вообще, воду Дуная можно назвать чистой. Это не Волга, где

кристально чистая вода. Дунай, пройдя через несколько стран Европы,

принял в себя плоды их «цивилизации», поэтому, вода мутная, желтоватая.

Лошади, правда, её пьют, а вот люди, обязательно кипятят для еды и питья.

Здесь уместно сделать небольшое отступление от сюжета, и поведать

немного читателю о цыганах.

Цыгане – это не отдельная нация. Это этническая группа, так же, как

казаки, являются этнической группой. В древности цыгане взяли свои

корни в Индии, потом, мигрируя, перебрались в Европу, а потом и по всему

миру. В Молдавии, они себя именуют народом «РОМА», в Румынии –

«РОМАНЕСКУ», в Болгарии – «РОМАЛИИ». Большая часть цыган

придерживается района 2-3 стран, где постоянно кочуют. Они знают языки

тех стран, по которым кочуют.

Своей родиной номер один, они считают Бессарабию, ( ныне это Молдавия

и несколько районов Западной Украины. Молдавский и цыганский языки,

сходятся на 80-90 процентов). Второй родиной цыгане считают Румынию.

Они понимают румынский, а румыны понимают цыганский, но, здесь

различий больше, чем в Молдавии. В Венгрии много цыган. Их считают

своими, но языки значительно различаются.

Есть цыгане оседлые, которые занимаются кузнечным делом, другими

ремёслами, работают паромщиками на переправах. У таких цыган есть

документы, они являются полноправными гражданами страны, где

проживают и работают. Но, большая часть цыган – это кочующие цыгане.

Мужчины занимаются конокрадством, торговлей лошадей, а женщины

побираются, гадают, мошенничают или просто воруют.

Управляет табором вожак –«ВАЙДА». Он является представителем табора,

перед властями той страны, где они в данный момент кочуют. Он же вершит

суд. Кочующие цыгане не пользуются гражданскими правами и защитой

закона. Положение цыганки приниженное, она подчиняется отцу, потом

мужу. На ней всё хозяйство.

Цыгане, в основном, язычники, но имеют свои суеверия и обряды.

Общность из 4-5 таборов, подчиняется «ЦЫГАНСКОМУ БАРОНУ», который

является полноправным властителем этих таборов. Цыгане обязаны давать

долю своей прибыли вожаку-вайде, а тот отделяет часть своей прибыли -

цыганскому барону. Более зажиточные цыгане имеют кибитку и лошадей. В

этих же кибитках живут и спят.

Все цыгане табора находятся в том или ином родстве. Бедные цыгане

кочуют в кибитках своих более богатых родственников, но, когда табор стал

на стоянку, они живут в шалашах, шатрах или примитивных палатках из

одеял и старого брезента.

Но, пора вернуться к нашим героям.

Старая цыганка Тара не имела мужа, но имела молодую, для её возраста,

дочь Зурему. Кто отец Зуремы, она затруднялась ответить. Перед рождением

дочери, у неё было несколько связей с разными мужчинами, но в одном она

была уверена, что отец Зуремы – цыган. С другими она не спала. Вообще,

цыгане моногамны – один муж, одна жена, но нравы более свободные,

много связей вне цыганского брака.

Тара, как и большинство цыганок, была опытным психологом. Она, с

первого взгляда, разбиралась в людях. Она знала: кому можно погадать,

кого можно обмануть, а ,кого обокрасть.Умела гадать и по руке, и на картах,

и на кофейной гуще.

Зурема не пошла в мать. Она не хотела гадать, не хотела воровать. Она

была хороша собой, и зарабатывала на жизнь, танцами, в местах большого

скопления народа.

Вот уж год, как они кочуют из Бессарабии на юг. Уже ряд зим выдались

очень холодными, поэтому они мигрировали на юг. В Джурджу

остановились не спроста. Здесь открылась ярмарка. А любая ярмарка – это

золотая жила для цыган.

Вот и сегодня, в одном из уголков ярмарки, Зурема плясала, а мать ей

подыгрывала на гадулке ( самодельная скрипка из выдолбленной

деревяшки, с одной струной.) Монотонное пиликанье, но оно задавало такт

танцу.

Зурема так увлеклась танцем, что не заметила, как за ней внимательно

наблюдает из брички толстый и старый чокой (по румынски – помещик )

Молдаванеску. Раньше в Бессарабии, у него было другое имя, но, учитывая,

что он молдаванин, румыны называли его на свой лад - «Молдаванеску».

Это прозвище, настолько утвердилось, что, даже, в легитимации ( в

паспорте), его записали, как «Молдаванеску».

Он был очень богат. Женился в своё время на богатой молдаванке, чем

удвоил своё богатство. У него было два сына: старший Димитру, лет 30,

помогал в хозяйстве, а младший сын Илья, учился в Бухарестском

Университете.

Если Зурема не заметила чокоя в бричке, то Тара давно уже уловила

сладострастный, похотливый взгляд богача на её дочь. Думбазину (мироеду

по-румынски) было лет 60, как раз тот возраст, когда стариков тянет к

молоденьким девушкам.

Чокой, тоже заметил взгляд старой цыганки, и, знаком руки, подозвал

цыганок к себе.

- Как тебя зовут, красавица?

- Зурема, домнулу (господин).

- Ты очень красивая и очень хорошо танцуешь.

Он протянул ей серебреную монетку в 2 лея ( румынский рубль). Это были

большие деньги, на них можно было купить сапожки.

- Бог вас благословит, домнулу.

- У меня в чифлике (имение), сегодня будут гости, если станцуешь перед

ними, хорошо заплачу.

- Домнулу, как скажет мама.

У Тары уже горели глаза, она чуяла добычу:

- Мы принимаем твое приглашение, домнулу, скажи, где твой чифлик, мы

туда придём!

- Зачем же идти? Садитесь в бричку! Ты, красавица, рядом со мной, а твоя

мать на козлах, рядом с конюхом!

Скоро они приехали в огромный чифлик. Их поместили в небольшую

мазанку, с двумя топчанами и столом. Им принесли много вкусной еды. Тара

наелась, а Зурема воздержалась до танца. С полным желудком не

попорхаешь.

Гости остались довольны танцем. Чокой подарил Зуреме нитку из чистого

жемчуга. Это было целое богатство. Если продать, то год можно жить, не

работая.

Вечером в мазанке, Тара отобрала у Зуремы и жемчуг и 2 лея, чтобы

молодая, не потеряла, ведь доля этого, принадлежала вожаку.

Утром их опять покормили и вызвали к чокою. Он обратился к Таре:

- Прослушай, цыганка! Мне понравились танцы твоей дочери. Предлагаю

остаться жить у меня в чифлике. А ты, красавица, хочешь остаться?

- Домнулу, как скажет мама.

Таре очень хотелось зазимовать в чифлике. Ей так надоело мёрзнуть зимой

в своём шалашике.

- Домнулу, я должна получить разрешение «Вайды».

- Хорошо, отправляйся в табор за разрешением, а дочь оставь здесь!

Тара ушла в табор, там она нашла вожака Григориу.

- Григориу, мне и Зуреме местный чокой предлагает пожить у него в

чифлике. Что скажешь?

- Как долго?

- Он не сказал.

- Что ж живите, но помни, что от всего, что заработаете, от всего, что вам

подарят или украдёте, вы будете платить мою долю! Если мы уйдём в

Болгарию, обратись к местным цыганам-паромщикам, они за небольшую

плату переправят вас через Дунай, а главное, через границу, минуя

пограничников. О нас узнаешь в Рущуке от оседлых цыган. Всё поняла?

- Всё поняла, Григориу, спасибо тебе. Продай вот это жемчужное ожерелье,

возьми свою долю, а мою долю отдашь, когда мы вас нагоним!

- Хорошо.

А, в это время, старый думбазин, обхаживал молодую цыганку. Его потные

и липкие руки, вызывали у неё отвращение, но она цыганка, она умела

прятать свои чувства, она ему фальшиво улыбалась, чем ещё более его

раззадоривала. Вечером она познакомилась сыном хозяина Димитру.

Так они зазимовали в чифлике у старого и богатого чокоя Тару, он иногда

посылал помогать по кухне. Тара не возражала. На кухне она всегда умела

украсть, что-нибудь вкусненькое с барского стола для себя и Зуремы.

Зурема же продолжала танцевать перед чокоем. Ему уже было мало только

щупать её, он начал её целовать в шею, в грудь. Когда он пытался её

поцеловать в губы, она уклонялась. Слишком противен был жирный боров.

Что интересно, так это то, что чокой не предпринимал попыток, овладеть

ею, как женщиной. Возможно, он уже по старости, был импотентом.

Между тем у Зуремы сложились хорошие дружеские отношения с сыном

чокоя Димитру. Если днём она ублажала отца, то, по вечерам гуляла за

пределами поместья с Димитру. Становилось всё холодней, и Зурема очень

мёрзла. Димитру это заметил и подарил ей овчинный тулупчик,

отороченный более дорогим мехом. И всё равно было холодно.

Тогда Димитру пригласил её на свою половину дома. Зурема знала, что Тара

не одобрит этого, но не устояла. Вначале он её угощал горячей сладкой

сливовицей, на закуску всегда было, что-то вкусное.Потом на широком

ложе, он её обнимал и целовал. Она не сопротивлялась, но, когда он начал

её раздевать, она убежала.

И, всё же, она опять пошла к нему, на его половину.

На этот раз, им овладела страсть, и никакие уговоры и попытки

сопротивляться не помогли. Димитру овладел ею. Автор не употребил слово

«изнасиловал», потому что, здесь была и её вина.

Кстати, как закон большинства стран относится к изнасилованию? Почти во

всех странах есть суровая статья за это сексуальное преступление. Однако

на цыган это не распространяется. Они вне закона. У них нет документов.

Они не могут обратиться ни в полицию, ни в суд. Если цыганку изнасилуют,

насильник не будет нести за это ответственности.

Когда Зурема, почти под утро, пришла растрёпанная и вся помятая, мать

поняла, в чём дело. Она отхлестала Зурему.

На следующее утро Тара допустила большую ошибку. Она взяла с собой

Зурему, пошла с ней к чокою, и всё ему рассказала.

Молдаванеску был в бешенстве. Он отвел цыганок за ширму, а сам вызвал

ратая (работника) и велел позвать сына.

Сын пришёл, но в руках у него были вилы.

- С каких это пор ты начал работать вместе с ратаями?

- Мы разбрасывали сено в сеннике.

- А, почему не оставил там вилы?

- Жизнь меня научила не приходить к тебе безоружным.

Так ты знал, негодяй, зачем я тебя вызвал. Как ты посмел изнасиловать

молодую девушку, мерзавец?

- Я её не насиловал, она сама пришла.

- Врешь, ты её заманил, напоил и изнасиловал.

- Думай, как хочешь?

.- Это переполнило чашу моего терпенья. Завтра же вызову адвоката и

лишу тебя наследства!

- Не успеешь.

Димитру взял вилы наперевес и пошёл на отца. Чокой не растерялся. Он

сунул руку в широкий намотанный на животе шерстяной пояс, вынул

оттуда маленький револьвер «Бульдог» и выстрелил сыну в грудь.

Пуля попала немного ниже подбородка. Димитру упал замертво. Видимо,

пуля пробила сонную артерию. Цыганки стояли за ширмой чуть живые от

страха.

Отец постоял немного над трупом сына. Ему не было жалко сына. Ему было

жалко себя. Он не хотел остаток дней провести в тюрьма, а то и повиснуть

на виселице. Он хладнокровно направил револьвер себе в сердце и нажал

курок. Он слышал выстрел, он ощутил, как будто, его ударили по голове.

Потом ощутил острую боль, и всё поплыло перед глазами. Через две

минуты, он был мёртв.

Тара с Зуремой выскочили из-за ширмы. Тара, опытной рукой обшарила

пояс чокоя. Нашла мешочек с монетами, взяла его с собой и они убежали.

Выстрела никто не слышал. Когда один из ратаев зашел случайно в комнату

с трупами, он поднял страшный крик. Прибежала жена чокоя. Мужа она не

любила и была рада, что он мёртв, но склонилась к телу сына и горько

плакала. Потом овладела с собой. Она теперь хозяйка, ей надо подавать

пример.

- Цыганок на конюшне бить палками и изгнать с чифлика. После этого

вызвать полицию. Отец убил сына и застрелился.

Но цыганок бить палками не пришлось. Они уже были далеко от города.

Остановились перевести дух. Тут только Тара развязала мешочек с

монетами. Там было 32 золотых монеты, неслыханное богатство.

Многих может заинтересовать такой вопрос, а не обкрадывают ли

профессиональные воровки своего вожака. Кто знает, сколько они

получили? Как это ни странно, но они всегда честно отдают долю вожаку.

Почему? Очень мало шансов, что их поймают в обмане, зато, если поймают

или возникнет подозрение на обман, по цыганским законам, их забьют до

смерти палками, в назидание другим.

Тара честно отложила вожаку, его долю золотых монет, в другой мешочек.

Теперь она могла купить кибитку и коней.

 

2. ТАБОР ПОД СОФИЕЙ

Старая цыганка Тара уже третий раз за свою жизнь кочевала из Бессарабии

до греческой границы, за горы Родопы и Пирин. Перейти греческую

границу, цыганам и в голову не приходило. 90 процентов границы между

Болгарией и Грецией – это неприступные скалы, а, оставшиеся 10

процентов охранялись пограничниками двух стран зорко. Да и поживиться

в Греции нечем. Такая беднота, что завидуют жизни цыган.

Там, на юге Болгарии у границы, прямо земной рай. Растут цитрусовые,

оливковые деревья. И зимой и летом температура не опускается ниже +10

градусов. Городки: Петрич, Мелник и Петрово – вот адрес этого района.

А вот Зарема, второй раз была в Румынии, а в Болгарии вообще не была. В

Молдавии и в Румынии её понимали, а здесь совсем другой язык, да и

отношение к цыганам неблагожелательное. Полицейским лучше на глаза

не попадаться. Не «посеребришь» ему ручку, отведёт в участок, а там,

доказывай, что ты не верблюд.

После бегства из чифлика, Тара быстро нашла паромщиков-цыган, они

запросили по одному лею с каждой. Пришлось отдать два лея, которые

покойный чокой подарил Зуреме на ярмарке. У тары было ещё немного

денег, но их должно было хватить до Софии.

А, как же мешочек с золотыми, которые Тара украла у трупа? Золотыми

монетами никто не расплачивается. Их меняют в банке на местную валюту,

а это мог сделать только вожак Григориу. Если цыганка сунется с

«золотым» в банк, её тут же арестуют.

В Рущуке на цыган смотрели косо. Танцы Зуремы, хоть и привлекали

публику, но дохода не давали. Скуповат был болгарский народ.

В Рущуке они узнали, что немного южнее, в крупном селе Бела, будет

ярмарка. Это то, что надо цыганам. От Рущука до Бела около 50 километров.

Шли пешком три дня. Никто не подвёз. Пока они не догнали табор,

приходилось идти пешком. Тара узнала у местных цыган, что их табор под

Горной Ореховицей.

Тут Таре приходилось выбирать: или идти с небольшими привалами ещё 50

километров прямо в Горную Ореховицу, и, наверняка догнать табор, или

рискнуть «поработать» на ярмарке, и подкопить немного денег.

Тара выбрала второе.

У цыган была ещё одна трудность: переходя нелегально границы разных

стран, они не имели валюты, той страны, в которую переходили. Как

решался этот вопрос? Одни цыгане кочевали на север, другие цыгане в это

время кочевали на юг. У границы, среди оседлых цыган были обменщики,

которые меняли деньги. Они брали небольшой процент за свою работу.

Именно поэтому, Тара и осталась на ярмарке, чтобы заработать болгарских

левов. Из Джурджу они бежали в спешке, и обменять леи на левы не

успели, а в Рущуке у обменщика, не было в данный момент достаточно

левов.

На ярмарке они хорошо заработали. Не пошли пешком в Горную Ореховицу,

а, вернулись на 7 километров назад, к ж/д станции Борово, и на поезде, в

общем вагоне, доехали до Горной Ореховицы.

Табор уже снимался с места. Он стоял на месте древних раскопок. Радостно

было на душе, что они опять среди своих. Радостно было от встречи с

роднёй. А. Главное, не надо было дальше идти пешком. Они передвигались

в кибитке родичей.

Тара отдала Григориу мешочек с «золотыми» и попросила обменять на

деньги.

- Григориу, теперь я бы хотела купить себе кибитку и лошадей. Надоело

спать на голой земле и ездить в кибитке родственников.

- Тара, вот твои деньги от продажи жемчуга, но их мало, чтобы купить

кибитку и лошадей. А. потом, ты сможешь подковать коня, или сменить

обод на колесе кибитки? Лучше выдай Зурему за молодого цыгана, тогда у

вас будет мужчина в семье. Я же смогу обменять золотые только в Софии.

Там у меня есть связи. Если в банке увидят у цыгана столько золотых, то

обязательно сообщат в полицию. Поэтому жди!

- Я мечтала выдать Зурему за цыгана, так она спуталась с молодым

хозяином чифлика, и теперь ждёт от него ребёнка. Какой цыган её возьмёт

брюхатую?

- Да, этого я не знал. Но, всё равно, потерпи до Софии, там справим тебе

кибитку, да и лошадей подберём. Лошадей купить проще.

- Спасибо Григориу, что бы я без тебя делала?

После Горной Ореховицы, табор дважды делал длительный привал в

Севлиево и городке Христо Ботева. Когда подходили к Софии, была поздняя

осень. Опять холода, пронизывающий ветер. Как это всё надоело Таре.

Зарема простудилась и очень сильно заболела. Родичи её перевели в

кибитку. Она неделю металась в жару, но всё же выжила.

Крепкий цыганский организм, привык к невзгодам.

 

Около Софии табор остановился в местечке, которое называлось

«Четвёртый километр». От этого местечка, до «Орлова моста» и канала,

было ровно 4 километра. Это была восточная окраина Софии.

Зурему не выпускали на холод, она была ещё очень слаба, к тому же, этой

зимой, она должна была родить.Тара одна бродила по улицам Софии,

гадала, но едва зарабатывала на питание себе и дочери. Деньги от жемчуга

не тратила, всё грезила теплой кибиткой и лошадьми.

В декабре, на восьмом месяце, у Зуремы начались схватки, и она родила

девочку. Это повергло всех в уныние. Нужен мужчина, а тут, ещё одна

женская душа. Ребёнок очень громко плакал, не давал в кибитке никому

спать, и Зурема ушла к матери в шалаш.

Здесь, через две недели ребёнок сильно простудился. Тара пошла к вожаку.

- Ребёнок у Зуремы сильно заболел, как бы не умер.

- У этого ребёнка плохая кровь, не чисто цыганская.

- Но отец молдаванин, почти цыган.

- Он избалованный барчук, не закалённый трудностями жизни. Вот,

ребёнок и пошёл в него. У тебя есть деньги, чтобы отдать ребёнка в

платную больницу, но, тогда прощай кибитка и лошади. Эти лекари выудят

у тебя все деньги без остатка. Правда, в Софии есть «Первостепенная

больница» для бедняков.

- А, где она?

- Дойди до Орлова моста, далее иди километров 8 вдоль канала, около Ж/Д

товарной станции находится эта больница. Сдай туда ребёнка и не

возвращайся за ним никогда. Он всё равно умрёт.

- А, донесу ли до больницы? Ребёнок очень плох.

- Тогда поступи так, как поступают все цыгане с ослабленными детьми.

Они заносят ребёнка в богатый дом и подбрасывают под дверь, какой-

нибудь квартиры. Там его подберут, или вылечат, или похоронят.

- Хорошо, завтра с Зуремой пойдём. А, нельзя ли на трамвае туда доехать?

- Не советую. Тут кондукторами работают мужчины, они тут же

высаживают цыган, с большим скандалом. Пассажиры не хотят ездить с

цыганами вместе.

На следующее утро, ребёнок почти замолк. Он весь горел и вот-вот мог

умереть.

Тара с Зуремой и ребёнком благополучно дошли до Орлова моста, потом

повернули направо и пошли вдоль канала.

У моста на улице Оборище, Зуреме показалось, что ребёнок умер. Они

повернули в гору по Оборище в район Подуене. Через два квартала нашли

богатый семиэтажный том.

Консьержки или привратника в подъезде не было, это то, что им было надо.

Они зашли в лифт, откинули скамеечку, положили на неё ребенка и

бросились наутёк.

Многие скажут, что это жестоко, но детская смертность у цыган очень

высока. Зурема не чувствовала себя матерью. В таборе сказали, что ребёнок

умер, и его закопали.

Пришла весна. Григориу обменял «золотые» на болгарские левы и отдал

Таре её долю.

К Зуреме начал пристраиваться молодой, красивый цыган. Тара его всегда

ласково привечала. Нравился он и Зуреме. Молодого цыгана звали Цойко.

Зурема попросила его сходить на лошадиный рынок и подобрать для неё

телегу. Он ей подобрал почти новую телегу с дышлом, под пару лошадей.

Тара сходила на улицу «6-ого сентября», в Центрохлам, где по дешёвке

продавали старьё из Америки. Тара купила с десяток армейских старых

одеял и огромную порванную брезентовую палатку.

Цойко из прутьев сделал свод у телеги, покрыли и обложили всё одеялами,

а сверху дважды покрыли брезентом, который вырезали из драной палатки.

Брезент ещё остался для летнего шатра.

Вожак помог Таре купить двух коней. Наконец, её мечта сбылась.

Нужен был мужчина. Тара и Зурема пригласили Цойко, жить с ними. Так

Зурема обрела мужа.

3. ПОДУЕНЕ

На востоке Софии есть район, который плавно уходит в гору. Этот район

назывался Подуене. У района был, даже, свой железнодорожный вокзал:

Гара Подуене.

Если читатель не забыл, то о Подуене шла речь в прошлой главе, когда две

цыганки подбросили больную новорожденную девочку в лифт

семиэтажного дома. Такие «высотки», в то время назывались

кооперациями, потому что, строили их на кооперативных началах.

В тот роковой день, цыганки, убегая, столкнулись в парадных дверях с

женщиной средних лет, явно не болгаркой. Они тогда бросились бежать и

спрятались за соседний дом, боялись, что она, как только увидит ребёнка,

бросится их догонять. Но женщина не выбежала их искать. Может быть,

она жила на первом этаже, и не заходила в лифт.

Эта женщина была бездетной немкой – Гертрудой Бояновой. Замужем она

была за македонцем Митко Бояновым. Жили они на четвёртом этаже.

Когда она зашла в лифт, то воскликнула:

- O, main Got ( О. Боже)! Ты послал мне, наконец, ребёнка. Она принесла

ребёнка домой, и тут только поняла, что ребёнок умирает. Переодевать его

в чистое, было некогда. Она завернула его в пуховое одеяло, вызвала такси

по телефону. Болгарским врачам она не доверяла, поэтому поехала в

частную клинику доктора Берзена на улице Дунав. Берзен был немцем по

происхождению.

Она трое суток просидела у постели младенца, пока не стала ясно, что

девочку спасли. Врачей несколько озадачило то, что дама хорошо одета, а

ребёнок в каком-то вонючем тряпье, но клиент платит, а до другого им дела

нет. В регистратуре её спросили, как записать ребёнка?

- Как зовут вашу девочку, и, когда она родилась?

- Гретхен, ну, это ласкательно, а запишите, Грета Миткова Боянова.

Родилась она три недели назад.

Когда семья Бояновых перевезла девочку домой, Митко Боянов, заплатив

хорошо в кметстве (мэрии), зарегистрировал девочку, как свою дочь, и

получил свидетельство о рождении.

У семьи Бояновых, появился смысл в жизни. Они не были бедными. У фрау

Гертруды было солидное приданное и крупный счёт в банке, её отец был

заводчиком в Германии, но он давно умер, а она единственная наследница.

А Митко Боянов работал, то завхозом, то снабженцем, то экспедитором в

различных частных фирмах.

Потом он, по совместительству взял ещё одну работу: «представитель

авторского права для европейских композиторов». Что это за мудрёная

должность? У нас, о таковой не слыхивали.

А суть была вот в чем. Если Софийский театр муз комедии, ставил оперетту

Легара «Весёлая вдова», то театр должен был выплачивать процент автору.

Эту сумму Митко Боянов, сначала отсылал самому Легару в Будапешт, а

после его смерти в 1948 году, его наследникам.

Легар, при жизни, подарил Боянову свой портрет в рамке с личным

автографом. Этот портрет висел у кроватки маленькой Гретхен, а потом, у

кровати уже взрослой девушки – Греты.

За эти труды, Митко Боянов получал свой процент, к тому же часто ездил за

границу к композиторам.

Когда маленькая Грета начала осмысленно воспринимать окружающий её

мир, то она изучала сразу два языка: болгарский и немецкий. Она знала,

что живет на улице Оборише 52, и это в районе Подуене. В шесть лет она

пошла, учиться в 1 отделение 23 школы в Подуене.

Болгарская система образования в те годы была такова: 4 отделения – это

начальная школа. С 1 по 4 класс – это прогимназия ( наша семилетка). С 5

по 8 класс – это гимназия (наша средняя школа). В Болгарии полное

среднее образование было 12 лет.

Грете хорошо давались языки, литература, история, то есть – гуманитарные

науки. Зато в точных науках, она перебивалась четвёрками, при шести

бальной системе оценок.

Гретхен, как называла её мути, Фрау Гертруда, была смуглой и красивой

девочкой. Родители её хорошо одевали. Она не знала, что она цыганка. Эту

тайну, родители унесли с собой в могилу. Естественно, что Грета, не знала

цыганского языка, её подбросили в лифт в двухнедельном возрасте. Но,

если на улице она встречала цыган, её тянуло к ним. Раз она увидела около

Княжево цыганский табор. Её очень интересовал этот табор. Её приемные

родители, даже испугались, этих цыганских генов у ребёнка.

В этой девочке бурлили смешанная кровь и смешанное воспитание: родная

мать цыганка, родной отец молдованин. Приёмная мать немка, приёмный

отец полу болгарин, полу македонец.

От цыган она унаследовала страсть к путешествиям и авантюрам. От матери

немки, она унаследовала три добродетели для немецкой женщины: Kinder,

Kuchen und Kirchen ( дети, кухня и кирха-церковь).

Правда, верующей в Бога, Грета, так и не стала. В кирху никогда не ходила.

От отца македонца унаследовала упорство, граничащее с настырностью.

Уже в гимназии она впервые познакомилась с русским человеком. Это был

учитель русского языка в их школе. Он ей не преподавал, у неё была

другая учительница русского языка. Однако, Грета ходила в кружок русской

литературы, который вёл молодой русский учитель Владимир Иванович

Голиков. Ещё тогда Грета начала активно изучать русский язык.

Грета, окончила гимназию и получила «СВИДЕТЕЛСТВО ЗА ЗРЕЛОСТ»

(Аттестат зрелости). Родители предложили ей продолжить образование в

полу высшем институте по дошкольному воспитанию. Этот институт готовил

методистов и заведующих детских садов.

Институт был далековато от её дома, но трамвай №3 как раз подходил для

поездок.

Институт по дошкольному воспитанию был на углу улицы Дунав и улицы

Стара планина. Это было огромное четырех этажное здание, большую часть

которого, занимала русская гимназия.

А, Институт по дошкольному воспитанию, снимал лишь один пролёт этого

здания.

Грета, сама пошла, записываться в Институт. В коридоре на 3 этаже сидел

руководитель курса и принимал документы у будущих студенток. Какого же

было её удивление, когда в руководителе курса, она узнала своего бывшего

руководителя литературного кружка, с 23 школы - Владимира Ивановича

Голикова.

Как-то на первом курсе полу высшего института, подружка позвала Грету

на соревнования по боксу. По рингу прыгал жилистый, красивый парень,

который метелил своего противника, пока не отправил его в нокаут. После

соревнований, подружка, познакомила Грету с этим парнем. Так, впервые в

жизни Греты появился кавалер и начался бурный роман. Парень этот был

избалован женским вниманием, и не привык к долгим предисловиям с

девушками, раз–два, и в «дамки».

Родители Греты уехали в Пловдив, по делам «Авторского права». На

самом деле, фрау Гертруда, хотела посмотреть пловдивскую ярмарку.

Грета, осталась одна в обширном апартаменте, и пригласила боксёра к себе

домой. Через час она уже лежала с ним в постели. Так они провели три дня,

в бурных любовных утехах, но парень был шустрый. Его девиз был: «наше

дело не рожать, переспал раз, и бежать»!

Больше Грета его не видела никогда и не искала. Обжегшись на молоке,

дуют на воду. Грета, стала осмотрительнее. Хорошо ещё, что не было

последствий, этих трёх дней.

Матери она всё же рассказала всю правду, а от отца скрывали, он был очень

импульсивным человеком.

На втором, выпускном курсе Грета, влюбилась в руководителя своего курса

Владимира Ивановича. Он был на 6 лет старше её. Как, наверное,

догадывается читатель, в подобном институте учились только девушки,

ведь в детских садах, усатых нянь – не предвиделось.

Работая только с девушками в институте, Владимир Иванович часто

становился объектом обожания, со стороны своих студенток, но он был

женат, имел ребёнка и не искал приключений.

Во время одной эскурссии по Болгарии, которой руководил Владимир

Иванович, Грета, попыталась с ним объясниться, но он, твёрдо заявил, что

со своими подопечными никаких романов никогда не заводит, что у него

есть семья и ребёнок. Тогда Грета, сменила тактику. Она через знакомых

записалась в Клуб Советских граждан в Болгарии, который находился на

улице Клемента Готвальда.

Именно в этом клубе был штатным лектором Владимир Иванович Голиков.

В Клубе Советских граждан, каждую субботу и воскресенье в большом зале,

сначала читали лекцию, потом показывали кинофильм, а далее был

ресторан, с низкими ценами. Владимир Иванович, чаще других лекторов

читал лекции перед фильмом. К тому времени Грета, окончила Институт и

получила диплом, но устраиваться в детский сад не спешила. Родители ей

посоветовали немного отдохнуть. Она часто посещала Клуб, активно изучая

русскую разговорную речь.

Когда Владимир Иванович развёлся с женой, Грета, стала более

настойчивой. Она была славная девушка, добрая, порядочная, хорошая

домохозяйка, но было одно «НО», которое перечёркивало все её

добродетели.

Ещё, когда Грета, училась в Институте, Владимир Иванович, как курсовой

руководитель, посетил её на дому. Это была типичная буржуазная,

чванливая семья, а Владимир Иванович был членом Болгарской Компартии,

и на дух не переносил буржуазию.

Чтобы отвязаться от Греты, Владимир Иванович её познакомил со своим

холостым кузеном Димой, который работал солистом в театре музыкальной

комедии.

Грета было, увлеклась Димой, но отношения у них не сложились. Она его

всё время ревновала к балеринам. Ведь, что говорить? Атмосфера в театре,

резко отличалась от атмосферы в обычной жизни. Здесь нравы были более

свободными. К этому, Грета, не смогла привыкнуть.

Тут она нашла в газетах объявление, что в Болгарский культурный центр, в

Праге (Чехословакия), требуется воспитатель в детский сад, со знанием

болгарского языка. Грета, решила рискнуть. Она послала в Прагу заявление

о согласии, занять вакантную должность. Скоро пришёл положительный

ответ, билеты на поезд и деньги, в качестве «подъемных».

Родители не хотели её отпускать, но дух авантюры, доминирующий, у

Греты, пересилил всё.

4. П Р А Г А

На Софийском вокзале стояли: Грета, её отец Митко и мути фрау Гертруда.

Отец воспитал в Грете упорство, он был уверен, что она, находясь одна в

Праге, справится с трудностями. Мать, Гертруда, испытывала двойственные

чувства: с одной стороны, дочь, которую она любила, как родную, уезжала.

Фрау Гертруда отчётливо понимала, что, возможно, Грета никогда, уже, не

вернётся в Софию. Это было нестерпимо больно. С другой стороны, фрау

Гертруда радовалась, что Грета, уезжает из этой варварской страны. Болгар

она считала варварами, а чехи, в её понимании, это уже культурная нация.

К тому же Грета будет жить ближе, к её любимому Фатерланду.

К этому времени, Грета свободно говорила по-болгарски, по-немецки и

бегло по-русски. Теперь она выучит ещё чешский язык. И, всё равно слёзы

наворачивались на глазах у уже немолодой женщины, её матери. Она жила

только ради своей Гретхен, а теперь, жизнь теряла всякий смысл.

Поезд на Прагу отходил в 5 часов вечера, по местному времени. Вот

прозвенел вокзальный колокол. Грета, приникла к окну. Родители сначала

шли рядом с международным поездом, потом пробежали немного, и

остались вдали.

Забежим немного вперёд! Ещё 5 раз дочь посетит своих приемных

родителей в Софии, но жить с ними больше никогда не будет. Сначала

умерла фрау Гертруда от заворота кишок, она любила всласть покушать.

Через два года умер от инфаркта, отец Митко. Апартамент перешёл во

владение Греты. Она его потом сдавала в наём.Но всё это будет через много

лет. А пока, Грета отправлялась в Прагу.

До Югославской границы, поезд дошёл за полтора часа. Проверка

документов, таможенный контроль. Ничего запретного Грета не везла.

Проблем на границах не возникало. К 12 ночи, поезд прибыл в Ниш.

Длительная стоянка, а к утру, были в Белграде. Пока Дунай не видели. К

обеду, первый раз пересекли Дунай, у города Нови-Сад. Здесь опять была

длительная стоянка. Под вечер, пересекли венгерскую границу, и в 5 утра

были в Будапеште. Стоянка была 4 часа: можно было свободно погулять по

привокзальной площади, а, у кого была венгерская валюта, даже, на такси

покатались по Будапешту. У Греты, чужой валюты не было. Грету удивило

обилие товаров в киосках и магазинчиках на привокзальной площади

Будапешта. В Болгарии выбор товаров, был, куда скромнее.

После Будапешта, опять пересекли Дунай по большому железному мосту.

Поезд шёл на Вену. Среди ночи, на австрийской границе, разбудили

пограничники и таможенники. Поезд заходил в Австрию. Когда проезжали

Вену, все спали, была глубокая ночь. К обеду следующего дня были в

Праге. Поезд прибывал не на Центральный вокзал, а на Главный вокзал.

Это было весьма кстати. От Главного вокзала до Вацлавской площади можно

было дойти пешком, а Болгарский культурный центр находился рядом с

Вацлавской площадью. Тут же, при центре, были: детский сад для

болгарских детей и начальная школа, с преподаванием на болгарском

языке.

Грету никто не встретил, хотя, она дала телеграмму о приезде. В самом

центре её встретили радушно, извинились за то, что не встретили на

вокзале, отвели в общежитие для несемейных сотрудников, а потом в

детский сад.

Группа в детском саду была всего одна, с разновозрастными детьми. Их

было 18 человек. Сам детсад, занимал две просторные комнаты: спальня и

столовая-игровая.

Думала ли, Грета, уезжая в неведомое от родителей, что её ждут суровые

испытания, в чужой для неё стране, языка, которой она не знала.

Все трудности заключались в том, что почтовыми правилами, помощь от

родителей была ограничена. Нельзя было из Болгарии в Чехословакию

перевести деньги. Можно было послать посылку, но, продукты пропускали

беспошлинно, а за одежду, приходилось в Праге платить пошлину.

А, какая у неё зарплата? Смех, да и только. Не то, что кроны (чешские

рубли), но каждый геллер ( чешская копейка), был на счету.

Нет, она не голодала. Воспитатель детского сада всегда позавтракает и

пообедает вместе с детьми. Но, в первый же день она столкнулась с

явлением, которое её сначала удивило, а потом, повергло в отчаяние.

Принесли обед. Грета спросила няню, чешку по национальности, которая

знала болгарский язык:

- А, где же хлеб?

- Какой хлеб? Здесь не едят хлеба. Вот картошка в супе и картошка с

котлетой – это наш хлеб.

- А где можно купить хлеб?

- О, это надо ехать на трамвае или в Старе място или в Нове място.

- А поблизости нет хлебного магазина?

- Нет, они не нужны. Только иностранцы покупают хлеб.

Группа у Греты оказалась смирная, но трудности возникли в связи с тем, что

интересы у разновозрастной группы были разные. На практике ещё в

Софии, в Пединституте, у неё была средняя группа, а с разновозрастной

группой, она ещё не знала, как работать.

В комнате, в общежитии, вместе с ней жили ещё две девушки, её возраста:

медсестра и библиотекарь. Это оказалось весьма кстати.

В их комнате, для Греты была неожиданная новинка, черно-белый

телевизор.

В Софии, в 1958 году, когда Грета уезжала, телевизоры были только у

очень богатых людей.

К счастью Греты, телевизор ловил одну австрийскую станцию, где вещали

по-немецки и одну станцию из Софии. Ведь чешского языка, она пока не

знала, поэтому записалась на курсы чешского языка при их центре. В

чешском языке есть одна особенность, которая облегчает его изучение:

ударение в каждом слове падает на первый слог.

Пешком добираться до хлебных магазинчиков было почти невозможно,

очень далеко, а трамвай стоил 30 геллеров, туда и обратно, почти одна

треть кроны.

Оказалось, что, зная, русский, болгарский и немецкий, Грета знала уже

около 40 процентов чешских слов, но обороты речи, надо было освоить. На

курсах чешского языка изучали грамматику, а язык лучше усваивается, на

практике, в разговорной речи.

Через месяц, она могла уже задать элементарные вопросы прохожим и в

магазинах.

Теперь она рискнула, отправится на экскурсию в Старе място (старый

город). Здесь всё сохранилось, как много веков назад. Староместская

площадь, старинная ратуша с башней и курантами. Главная

достопримечательность Старе Място – это куранты. Циферблат на четыре

стороны, на верху башни, а внизу, прямо кукольный театр из маленьких

деревянных скульптур. Каждый час, чуть выше театра кукол, открывалось

окошко, высовывался скелет и бил молотком в колокол. Чуть ниже в двух

окошках, сменяя друг друга, проносилась вереница святых и рыцарей.

Это зрелище собирало сотни туристов. Грета тоже дождалась ровного часа,

и посмотрела на это зрелище.

Через два месяца Грета купила в магазине советскую новинку, которая

называлась «Печь-чудо». Это большая миска из алюминия, а в крышке

вделаны нагревательные элементы. Если замесить кислое тесто, что можно

испечь круглый каравай, весом, чуть больше килограмма. Теперь она сама

себе пекла хлеб. Это оказалось дешевле и проще, чем ездить в центр за

хлебом.

Следующий раз, Грета добралась до Карлова моста на Влтаве. Оттуда она

съездила в старинную крепость «ГРАД».

Через пол года она посетила родителей. Они ей купили билет от Праги до

Софии и обратно. Это разрешалось.

Как она соскучилась по своей мутерхен или мути, как она её называла, а

фрау Гертруда, была на седьмом небе от счастья.

Родители заметили, что Грета осунулась и исхудала. Взялись её усиленно

кормить. В Софии она повидала друзей. Своего преподавателя Владимира

Ивановича, она не увидела, он был в это время в Варне.

Десять дней отпуска, пролетели незаметно. Теперь дорога уже была не

столь интересной, как первый раз.

В Праге, Грета записалась на высшие режиссёрские курсы, которые, скажем

наперёд, она не закончила. Но, на курсах она встретила немца, который

отвёл её в немецкий культурный центр. Этот центр находился на реке

Влтаве около Стршелецкого острова. Теперь она бывала в двух культурных

центрах: жила в Болгарском центре, а посещала Немецкий центр. Туда же

ходила на танцы. Ещё в Софии, её мути, научила её немецким песням, а

вот, немецким народным танцам не учила. Грета их выучила в этом центре.

Напомним читателю, что Грета была девушкой интересной, даже красивой,

но, после неудачной связи с боксёром и безответной любви к своему

преподавателю, она больше ни с кем не встречалась.

Чешские парни, её в принципе, не интересовали. Чехословакию, она

рассматривала, как трамплин, чтобы перебраться в Восточную Германию.

И такой случай представился: в немецком культурном центре, она

познакомилась с молодым немецким студентом. Он был лет на 5 моложе её.

Учился на геодезическом факультете. Вначале она подумала, что он

готовится стать землемером. Ведь основная масса студентов этого

факультета, становились именно землемерами. А вот, Курт Вейбель, её

новый друг, посвятил себя, именно картографии. Для этого нужно обладать

двумя качествами: отличное знание математики и умение хорошо рисовать

и чертить.

Это сегодня, все эти процедуры, выполняет компьютер, а картограф, лишь

является программистом. А в те времена, всё делалось вручную, кроме

сложных математических расчётов, которые делала ЭВМ, занимающая пол

комнаты. Курт не ездил по местности, не производил геодезических съёмок.

Это делали другие. Ну, а он превращал все полученные данные, в

топографические карты. Дело очень увлекательное. Требует большой

точности и любви к этому делу.

Курт Вейбель, сам был из Лейпцига. Когда он собирался поступать в

Институт, в Лейпциге не было Геодезического факультета, но таковой был

в Праге. Вот он и поехал в Прагу учиться.

Курт и Грета подружились. Почему он выбрал девушку старше себя на 5

лет? Нормальнее было бы, если бы он был старше на 5 лет.

Дело в том, что Грета всегда выглядела моложе своих лет. Она, очень

подвижная и энергичная. В паре, с любым парнем, она лидер. Курт был

более робким и слабохарактерным, чем его волевая подруга. Но, объединяло

их одно – любовь к путешествиям. У неё – это было в цыганской крови, а

он, как картограф, в будущем, постоянно ездил в командировки.

Эта любовь и предопределила их будущие путешествия по всему миру,

подчас, связанные с приключениями и немалым риском. Грета сделала

Курту предложение руки и сердца. Обратите внимание! Не он ей, а она ему

сделала предложение. Он, с радостью, согласился.

Скромную студенческую свадьбу справили в Немецком культурном центре,

но были и её подруги из Болгарского центра.

Ещё студентом, Курт начал работать на одну картографическую фирму во

Франкфурте на Майне. Он зарабатывал неплохо, она зарабатывала куда

скромнее, но всё же, они ушли из общежитий и сняли маленькую комнатку

в Нове граде. Они прожили в Праге ещё полтора года. Отец Курта умер

давно, а мать жила в Лейпциге. Сначала он свозил Грету в Лейпциг, для

знакомства со своей матерью, а потом она его свозила в Софию, для

знакомства со своими родителями. Фрау Гертруда была на вершине счастья,

что дочь вышла за муж за немца, а не за какого-то нищего, русского

преподавателя. Русских она ненавидела.

В Лейпциге Курт узнал, что в одном из Институтов, открылся факультет

картографии.

После поездки в Болгарию, он перевёлся на учёбу в Лейпциг, а Грета

бросила свои режиссёрские курсы. Режиссура, явно была не её стихией.

Но, за несколько лет, Грета сносно выучила чешский язык. А, Курт, так

вообще, хорошо говорил по-чешски.

 

5. Л Е Й П Ц И Г

 

Это старинный немецкий город. Впервые о нём упоминается в 1015 году.

Когда вы в первый раз приезжаете в Лейпциг поездом, то вас просто

подавляет огромный железнодорожный вокзал, как бы высеченный, из двух

серых скал. Целая серия улиц-сегментов, составляет городское кольцо RING

(Ринг), которое окружает старый центр. Зато центр Ринга, разрушенный в

годы войны дотла американскими бомбардировщиками, отстроен, как

современный торговый центр. Этот центр, AM MARKT, органически

сочетается со старинной архитектурой старого города. В рамках Ринга

помещаются: Старая ратуша, Кирха Старого Томаса, здание Имперского

суда, где в 1933 году было устроено судилище над коммунистом Георгием

Димитровым, когда фашисты сами подожгли свой Рейхстаг, а обвиняли в

этом Димитрова. Провокация тогда не удалась. Потом в здании суда был

музей Димитрова.

В Ринге также есть очень красивый памятник Гётте, и, самое главное,

знаменитая на весь мир – Лейпцигская ярмарка.

В Лейпциге около 700 тысяч жителей. Аэропорт города MOKKAU (Моккау).

У матери Курта не было ни своего дома, ни своей квартиры. Не заимели

недвижимости и Грета с Куртом. Они, и по сей день, снимают квартиру, на

востоке от Ринга, почти в центре города на улице VOGEL STRASSE. Когда

Курт окончил институт, он начал получать в своей фирме очень хорошие

деньги. На первых порах, как любой мужчина, он подумал не о том, чтобы

купить себе квартиру, а купил поддержанную немецкую легковушку

«Трабант». Это сделало их подвижными, для поездок на небольшие

расстояния.

Ещё в Праге, у них родилась дочь Лизхен.

Пробежало много лет. Они и заметить не успели, как Лизхен стала

барышней, а потом, без брака, связалась с молодым человеком, и нажила

себе сыночка Вуди. Жизнь Лизхен с этим парнем не сложилась. Хорошо, что

не надо было разводиться, просто разошлись, как в море корабли. Зато её

сыночек Вуди, остался жить с ними.

Но, здесь, автор забежал немного вперед.

А, как сложилась жизнь молодой семьи, когда они переехали в Лейпциг?

Если помнит читатель, Грета ещё в Софии, несколько лет посещала Клуб

советских граждан. За это время, она научилась бегло говорить по-русски.

Когда они переехали в Лейпциг, Грета, в кафе познакомилась с молодым

советским подполковником. Он служил, в дислоцированной здесь части из

Группы Советских войск в Германии. Его удивило, что немка, довольно

приемлемо говорит по-русски. Они обменялись телефонами.

Как-то, на квартире у Вейбелов, зазвонил телефон. Звонили из советской

дивизии. Предлагали Грете место переводчика при штабе.

Так Грета стала переводчиком в советской дивизии, а муж работал

картографом на Западную Германию. Такое сочетание показалось

подозрительным. Куртом заинтересовалось Stazi ( Восточно-немецкая

служба безопасности ). Ему пришлось вступить в Немецкую компартию,

чтобы отвести от себя подозрения.

Грета проработала в дивизии 8 лет, пока Горбачёв не предал всех погибших

в Германии воинов Великой Отечественной войны и не вывел Группу

Советских войск с территории Германии.

Ну, а, когда Фатерланд объединился, Курт покинул Компартию Германии,

вернее, она просто перестала существовать в бывшей ГДР.

О двух событиях в жизни Греты, во время её работы переводчиком, следует

сказать особо. В разное время, сначала Юрий Гагарин, а потом Валентина

Терешкова, посетили Лейпциг и советскую дивизию. Именно Грета была

личным переводчиком и Гагарина и Терешковой, когда они посещали

Лейпцигскую ярмарку и Музей Георгия Димитрова. Грету удивило, что люди

знаменитые, известные всему миру, в обыденной жизни, очень скромные,

доброжелательные и отзывчивые.

К тому времени дочь Вейбелов Лизхен, окончила техникум воспитателей

детских садов и начала работать воспитателем. Когда Лизхен начала

учиться в Институте по дошкольному воспитанию, её назначили

заведующей детским садом, где она работала. К своей работе, Лизхен

относилась очень добросовестно. Её ценили на работе. Естественно, что

Грета, которая окончила в Софии Институт по дошкольному воспитанию,

помогала дочери идеями. Грета также помогала ей организовывать

праздники в детском саду.

Лизхен опять вышла замуж, теперь уже официально, через регистрацию

брака за добродушного парня, по имени Гейнц. У неё родилось ещё двое

детей, кроме Вуди, дочь и сын.

 

6. ПО БЕЛУ СВЕТУ

 

Началом, бродяжничеству по земному шару, послужила первая поездка на

юг Испании, по туристкой путёвке, в местечко Барбате, рядом с мысом

Трафальгар на Атлантическом океане. Через год, они поехали по такой же

путёвке, в те же места, но только в Португалию, на курорт ФАРУ.

Так они приобрели вкус к путешествиям.

Картографическая фирма во Франкфурте на Майне, решила подготовить

картографический буклет «ПО ТАИЛАНДУ». Это дело поручили Курту. У него

была командировка в Бангкок. Он купил две путёвки на Таиланд и взял

Грету с собой. Решил совместить полезное с приятным.

Так они оказались на другом конце света, в Азии, в таинственной и

экзотической стране Таиланд. Днём Курт работал в картографической

фирме Таиланда, а Грета нежилась на пляже, а после пляжа, занималась

любимым занятием туристов «шопингом», не путайте с «шейпингом»!

Шопинг, по-нашему, это хождение по магазинам.

Если в Европе товары «банды четырёх»: Гонконга, Южной Кореи, Тайваня

и Малайзии – стоили дорого, то в Таиланде, эти изделия высоких

технологий, можно было покупать на килограмм, конечно, в переносном

смысле.

Так Курт себе купил новинку тех лет в Европе, цифровой фотоаппарат, с

экраном и чипом. Количество пикселей позволяло, перед сбросом на

ноутбук, сделать 15-20 снимков. Их можно было просматривать по очереди

на экране в цветном формате, а потом через ноутбук, на принтере печатать

копии. Никаких проявок и фотоувеличителей. Очень удобно.

Фото аппаратик был маленький, умещался на ладошке.

 

7. ТУМАННЫЙ АЛЬБИОН

 

Следующая командировка Курта была в Лондон. Ему поручили составить

туристскую схему Лондона, в упрощённом виде. На этот раз, путёвки не

было. Курт взял Грету с собой, но жили они вместе в гостинице. Если днём,

Курт был на работе, то Грета бродила по городу и по магазинам. Несмотря

на то, что она полиглот, она не знала ни единого английского слова, а Курт

бегло говорил по-английски.

В магазинах продавцы объяснялись с иностранцами знаками или указанием

на цифру цены. Некоторые продавцы знали немного французский,

меньшая часть немецкий. Зато английский, знал каждый.

Грета, наверное, это цыганское, никогда не носила легитимацию и деньги в

сумке, а имела специальный кармашек за пазухой, в интересном месте.

Зато цифровой аппарат, хоть он и маленький, за пазуху не засунешь. Его

она носила в сумочке. А, в те годы, в Лондоне, такой аппарат стоил очень

дорого.

У семьи Вейбелов валюты было с собой мало, ещё не разбогатели.

Грета стояла у светофора на главной улице Лондона Ковентри стрит и

ждала зелёного сигнала.

В эту секунду, у самого тротуара, проезжал на большой скорости, мотоцикл,

с двумя молодыми людьми в касках. Один в синем шлеме, другой в красном

шлеме. Тот, что сидел сзади, вырвал из рук у Греты сумочку, и был таков.

Грета не растерялась и подбежала к первому на улице «боби» (констебль,

полицейский) и пыталась ему объяснить, что случилось, но он её не

понимал. К ним подошла женщина полицейский в шляпе с шашечками, она

знала немного немецкий. Уяснив, в чем дело, она по рации вызвала

дежурную машину. Грету посадили в машину и понеслись по улицам

Лондона. Радиосвязь между всеми полицейскими, была на высоте.

Мотоциклистов, с приметными шлемами, уже давно вели от поста к посту,

но в центре города, не рисковали преследовать, опасно, а на сигналы

полисменов, они не реагировали.

Зато, на безлюдной улице, их быстро окружили и арестовали. Скоро, по

радио наводке, сюда подъехала и машина с Гретой. У неё проверили

немецкую легитимацию, составили протокол и отдали фотоаппарат.

Иностранку не стали вести в участок.

Дежурная машина, отвезла её на тот же перекрёсток, где её обокрали.

В болгарском языке есть прозвище «КУЦУЗ». Такое прозвище дают людям, с

которыми постоянно случаются какие-то неприятности, они попадают в

неловкие ситуации, они, даже, бессознательно, могут накликать беду на

окружающих. Конечно, с научной точки зрения, это бред, особенно то, что

неудачливый человек, может накликать беду на окружающих. Но такое

поверье существует.

Так вот, Грета, как раз, относилась к такой категории людей. С ней

постоянно происходили какие-то казусы, не потому, что ей на роду так

было написано, а из-за того, что она постоянно лезла туда, куда не надо.

Недаром пословица гласит, что любопытной Варваре, нос прищемили.

Курт закончил свои служебные дела в Лондоне на два дня раньше, и, они с

Гретой, решили осмотреть исторические и архитектурные ансамбли

Лондона.

- Ты знаешь, у меня сегодня на Ковентри стрит мотоциклисты вырвали

сумочку с фотоаппаратом.

- Жаль, там, на чипе записаны снимки, которые мы делали, при

пересечении Ла-Манша.

- Не волнуйся, полиция уже вернула мне фотоаппарат. Меня посадили в

полицейскую машину, и уже, через двадцать минут, мы были там, где

задержали воришек. Знаешь, что меня удивило? Констебль, прямо на улице,

резиновой дубинкой, выколачивал из них признания. Ведь они обокрали не

только меня. Я думала, что дубинками бьют только у нас в Германии. А как

же, демократия?

- « Демократия» – это блеф. Она существует только в Гайд-парке, для

показухи.

- А мы поедем в этот парк сегодня?

- Прямо с него и начнём. Там установлено с десяток трибун, и каждый, кто

пожелает, может трепаться с трибун, о чём захочет, полиция охраняет

право «гласности».

- А, если он обругает королеву?

- Тогда его арестуют. Там нельзя нарушать законы страны.

На двухэтажном омнибусе они доехали до Гайд-парка. Парк оказался очень

большим, занимал площадь двух-трёх кварталов города. Действительно,

здесь вещали, какие-то проповедники, представители сексуальных

меньшинств, поборники, за права животных и пр.

Грету и Курта привлекла одна трибуна, где стояли три девушки в

купальниках, но без лифчиков. Одна из низ кричала в толпу:

- Самая красивая часть женского тела, это бюст, почему мы должны

скрывать – это достояние Господа. Мы боремся за то, чтобы власти

разрешили бы нам, ходить по пляжу, без лифчиков.

Из толпы крикнул лохматый парень, видимо «нудист», (приверженцы,

ходить обнаженными):

- Мы боремся за право ходить по пляжу обнажёнными. Мы не извращенцы,

мы натуралисты, Бог создал человека обнажённым.

Девушки с трибуны ему крикнули:

- Идите сюда к микрофону!

Парень пробрался через толпу зевак, зашёл за трибуну, мигом разделся и

вышел на трибуну, в чём мать родила. Но выступить ему не дали, полиция

его задержала, за нарушение общественного порядка.

Смотреть далее на этот цирк «демократии» не имело смысла. Курт и Грета

сели на обратный омнибус и доехали до Вестминстера. Им предстояла почти

восьмикилометровая прогулка от Вестминстерского собора до Парламента и

часов Биг-Бен.

Начали они прогулку с Вестминстерского собора. Грета не бывала в Париже,

а вот Курт, уже был там два раза.

- Ты знаешь, готика, что в Париже, что Лондоне, одинаковая. В Лондоне

есть один собор, который очень напоминает собор Парижской Богоматери.

- А, кто у кого копировал?

- Скорее англичане у французов.

Через километр они вышли на огромную площадь Бакингемского дворца,

резиденцию королевы Елизаветы II.

Выезд королевы в карете, бывает редко, этого им не удалось посмотреть,

зато смену караула у дворца, они вместе с толпой туристов увидали.

- Как им не жарко, в этих высоких меховых шапках?

- Эти высокие шапки сшиты из меха медведя. Просто англичане, до

дикости, верны своим старинным обычаям. Так было и сто и двести и

триста лет назад. В Парламенте, спикер носит парик и сидит на мешке с

шерстью, Хотя, вряд ли, это удобно, но таков обычай.

Внимание Греты привлёк парк дворца, там стоял фонтан, окружённый

деревьями, подстриженными под строгие геометрические формы. Одни

деревья напоминали шар, другие конус. Курт не углядел, как Грета

отделилась от толпы и пошла к забору дворца. Он это заметил, когда толпа,

в которой они стояли, зашумела. Но было уже поздно. Две женщины,

полицейские, уже вели Грету в участок.

- «Леди, вы пересекли красную линию запрета, с вас положен штраф».

Полицейская показала жирную красную линию в 20 метрах от забора,

которую Грета пересекла. Грета поняла только слово «леди», пыталась им

объяснить что-то по-немецки, но они её не слушали, а вели в участок.

Курт знал о линии запрета, но забыл предупредить об этом Грету. Он не

стал переступать красную линию, но шёл вдоль неё, пока не дошёл до

полицейского участка.

- Офицер, это моя жена, она иностранка, она не знает здешних правил.

- Хорошо, идите с нами, уплатите штраф и вы оба свободны.

В полицейском участке пришлось уплатить 5 фунтов штрафа, это очень

большая сумма.

Но, этот неприятный инцидент, не отбил у них охоту, продолжить прогулку.

- Почему они не сделали исключение иностранцам?

- Они не делают исключения, даже, для членов королевской семьи.

Сколько же денег они тратят на королевскую семью?

- Не бойся, не обеднеют. Королева, самая богатая женщина Европы.

Теперь им предстояло пройти четыре километра до Парламента. В

Парламенте есть ложи для зрителей, вход, естественно, платный, но в этот

день Парламент не заседал, и зрителей не пускали. У одного из торцов

парламента, на набережной Темзы, У Вестминстерского моста, стояла

старинная башня с курантами – «Биг-Бен».

- С этими курантами однажды в истории был казус: король опоздал на

заседание королевского совета на 15 минут, ему заметили, что он опоздал.

Тогда король заявил:

- Я не опоздал, это старинные часы спешат на 15 минут.

Часы, тут же перевели на 15 минут. И так, они показывали неверное время,

около 100 лет. Традиция, ничего не попишешь. Сегодня, эти часы символ

Лондона, точно так же, как «Спасская башня», символ Москвы.

Они простояли 10 минут около часов и прослушали бой английских

курантов.

- Знаешь, я однажды был в командировке у Ниагарского водопада, так там,

два городка с одинаковыми названиями: «Ниагара-Фолс», один на

американском берегу, другой на канадском берегу. Там есть куранты,

которые исполняют на колоколах любую мелодию, по заказу туристов.

Только заплати!

Они спустились к причалу у Вестминстерского моста, сели на прогулочный

катер и доехали до «ТАУЭРА».

Тауэр – это огромный дворец-крепость, тоже на берегу Темзы.

Когда-то, это был дворец английских королей, но, потом его превратили в

политическую тюрьму, где держали венценосных и иных почётных

узников.

Туристам показывали и бывшие покои королей и казематы тюрьмы.

Показали даже тюремные покои, где сидела перед казнью Мария Стюарт. В

каждом музее надо платить за вход деньги, причём немалые .Если турист

думает, что, купив путёвку в одну из европейских столиц, он увидит все

музеи и дворцы, то он ошибается. Покажут один, от силы, два музея,

остальное, за твой счёт.

Сразу за Темзой, перед Тауэром, начиналась деловая часть Лондона «Сити».

Здесь суета, поток машин, вечный смог, а вечером вакханалия световой

рекламы.

Вейбелы здесь не очень задерживались, не интересно.

 

8. К А Н А Р Ы

 

Канарские острова. К какому материку их отнести? Они рядом с Африкой,

как Мадагаскар, только с западной стороны. Само положение островов

говорит о том, что это африканские острова, однако они под протекторатом

Испании, поэтому считаются испанскими островами, следовательно,

европейскими.

Если вы там побывали, можно ли сказать, что вы были в Африке? Или всё

же вы были в Европе. Загадка географов.

Как люди, со средним достатком, могут себе позволить отдохнуть на

Канарах? У нас в Сочи съездить, и то, цены кусаются. Но в западном мире,

цены на путёвки нормальные, не такие бешенные, как у нас. Там сотни

туристических фирм, между ними жёсткая конкуренция. Если они взвинтят

цены на путёвки, то прогорят.

В Германии, где проживают наши герои, цены на самые экзотические

курорты, как, скажем: Канарские острова, Пальма де Мальорка – вполне

приемлемые для среднего кошелька. Это произойдёт и у нас. Просто сейчас,

наши «нувориши» (новые богатые), заполонили все мировые курорты, вот

цены и взлетели под облака. Однако эти необуржуа, скоро себе набьют

оскомину. Кто тогда будет ездить из России? Тур фирмы, хотят или не хотят,

но вынуждены будут снизить цены.

Очередную путёвку, семья Вейбелов взяла в столицу Канарских островов –

Тенерифе. Грета не могла понять, почему, у каждого туристического

комплекса, свой бассейн? Бассейн можно построить и у себя на даче. Люди

жаждут купаться в Атлантическом океане.

- Курт, ты помнишь, когда мы были в Испании и Португалии, единицы

туристов купались в Атлантическом океане, а большинство плескалось в

бассейнах? Где же экзотика.

- Воды Атлантики очень холодные – 15-17 градусов Цельсия, а вода в

бассейне из того же океана, только подогретая и без медуз. В бассейне

температура воды 25-30 градусов. Вторая причина заключается в том, что

направление волн, за день меняется несколько раз. Один раз тебя вынесет

на пляж, другой раз может бросить на рифы, где можно покалечиться или

погибнуть, а в третий раз, волны могут утащить в открытый океан.

- А акулы здесь водятся?

- Этот регион, не типичен для акул, но забрести случайно сюда они могут.

Наша семейная чета жила в живописном бунгало, где были москитные

сетки на окнах, всё же, Африка рядом. Была газовая плита. Можно

готовить, благо диких рынков сколько угодно. Питаться только в

ресторанах – дорого.

Но уроки Курта, не пошли впрок для Греты. Курт уехал в центр острова,

чтобы обменять валюту, а Грета, всё же, пошла, купаться в океан.

Было очень холодно, зато вода самая настоящая океаническая, соленая-

пресолёная, пахнет водорослями. Можно прыгать на волнах. А какие волны

в бассейне? Правда, встречаются крупные бассейны, в которых

генерируются искусственные волны, высотой до полуметра. Но здесь такого

бассейна не было.

Вот Грета, сорви голова, и допрыгалась. Заплыла далеко, а когда

обернулась вместо пляжа увидела буруны, которые разбиваются о рифы. А

Курта рядом не было. Течение её потянуло на рифы. Она увидела лодку на

якоре. Два человека рыбачили. Грета подняла страшный крик о помощи. С

лодки её услыхали, снялись с якоря, подобрали её и высадили на пляж.

Гребцами были старшие мальчишки, это они рыбачили.

Грета начала их благодарить: «plisse»! А они, протянули руки и начали

канючить:

- Сеньора, мани, мани!

Хорошо, что у неё было с собой пара песет, она отдала их мальчишкам.

Она осталась без карманных денег. Пришлось всё рассказать Курту. Он её

отругал, но, не за деньги, а за неоправданный риск.

Когда, через несколько лет, они опять отдыхали на Канарах, то Грета

купалась только в бассейнах и не помышляла об океане.

Собственно, окунуться в океан можно, чтобы тело пахло водорослями, но не

заплывать, чтобы всегда, дно было под ногами.

 

9. Б А Л И

 

Возьмите глобус, проколите его спицей на отметке Лейпцига, спица выйдет

на другом конце шара, в Индонезии!

Маленький островок в Индонезии, зажатый между большим островом ЯВА и

маленьким островком Ломбок, славится на весь мир своими курортами и

туристскими центрами. Путёвки сюда стоят очень недорого, а в путёвку

входит самолётный билет.

Чтобы долететь сюда, нужно обогнуть пол земного шара. Самолёт делает

несколько посадок. Полёт занимает весь день или ночь.

Главный городок острова Бали – ДЕНПАЕВР. Здесь гостиница на гостинице,

ресторан на ресторане, казино, на казино. Практически весь город, это

сплошная увеселительная площадка, надо только иметь MANI (деньги).

Население, в основном, буддисты, но есть и довольно большая колония

мусульман-шиитов. Это самая непримиримая ветвь Ислама. Шииты не

признают государственную власть, а только духовную.

Если в Америке и Европе, на Ближнем Востоке, гремели взрывы

террористов-смертников, то здесь, такой покой, никакой политики, никаких

фирм, кроме туристических. Отдыхай, купайся в тёплом Индийском океане,

и радуйся жизни!

Курт и Грета жили в полумиле от пляжа, в туристической гостинице.

Питались, где придётся. Тут, чего-то клюнули, там, чего-то поели,

смотришь, и день прошёл.

Вода в океане была прозрачная. Когда они ездили на прогулочном катере,

то и в двух милях от берега, видны: зелёное дно и розовые колонии

кораллов.

В трёх милях от берега были небольшие атоллы, с маленькими лагунами

посередине. Глубина лагуны не больше, чем по пояс, но надо надевать

резиновую обувь, а то можно порезать ноги о кораллы.

Главный туристский центр носил название «ЯВА». Тут было всё, что может,

понадобится человеку, с тугим кошельком: казино, рестораны, кабаре,

курильни, девушки-индонезийки, по доллар за час, чайные, кафе,

кондитерские.

Заполучить столик в этом центре, без заказа за неделю или без крупного

бакшиша (взятки), было невозможно. Грета и Курт прошлись по всем залам,

кроме курильни наркотиков, а потом заметили во дворе у самой стены

свободный столик. Не спрашивая разрешения, они уселись за столик и

стали ждать официанта. Официант подошёл и по-английски сказал, что

этот столик занят, но они не встали. Наконец, официант вынес маленький

столик и поставил им около выхода на улицу, в 20 метрах от здания. Они

заказали пиво и омаров. Омары, намного крупнее раков, да и вкуснее их.

Тут умели готовить такие восточные, остро-прянные соусы, что, можно в

них мокнуть горбушку сухого хлеба, и то покажется вкусно.

В этот самый миг, когда они наслаждались омарами, их ослепила вспышка,

на уровне 4 этажа, раздался страшный грохот, и здание центра начало

оседать. Все израненные осколками стёкол, они бросились на улицу,

подальше от рассыпающегося здания, только тут они успели заметить, что

столик, за которым они сидели 5 минут назад, завален бетонными плитами.

«КИСМЕТ», как говорят на востоке.(везение).

А кругом: дым, огонь, крики, паника. Вой сирен: полиции, медицинских

машин, пожарных машин. Развлекательный центр разламывался на куски.

Курт и Грета вовремя убежали, не стали дожидаться медицинской помощи.

Ссадины и порезы можно помазать спиртом у себя в гостинице, а тут

оставаться опасно. А, что если заложена ещё одна бомба?

Пошёл конвейер медицинских машин. Людей обгорелых, контуженых, с

оторванными конечностями, грузили в санитарные машины и увозили.

Зрелище было жуткое.

Через час, весь мир узнал о террористическом акте на острове Бали,

устроенном, местными шиитами-смертниками, в знак протеста, против

американской агрессии, направленной на мусульманский мир.

Сотни погибших, тысячи раненых.

Туристы, в панике, осаждали авиа кассы, чтобы скорее уехать из этого ада.

Но, не такова была семья Вейбелов, чтобы отказаться от оплаченной

путёвки. Ведь для них, срок путёвки, только начался. Верхняя часть города,

где они жили, была цела. Зачем паниковать? Пляжи опустели, но так даже

лучше, свободнее можно выбрать удобное место. Они провели свой отпуск

до конца, а билет, на конец срока, у них был.

Скоро порезы от стёкол прошли. Рассказывали, что, на одну женщину во

дворе, тоже недалеко от выхода на улицу, упало более крупное стекло,

перерезало важную артерию, и женщина погибла.

Трагические события на Бали, не поколебали, решимость Греты и Курта,

путешествовать и в дальнейшем.

 

10. Ц У Н А М И

 

Курт получил ещё одну командировку на Таиланд. Всем понравился его

картографический буклет окрестностей Бангкока. Теперь ему поручили

сделать такой же буклет о курорте Фитсанулок. Это намного южнее

Бангкока, мыс в открытом Индийском океане. Этот мыс открыт всем ветрам

и волнам, зато на курорте много экзотики.

Океан тёплый, волны, не выше полутора метров, но ветер холодный. Не

хочется выходить из воды. Пока сидишь в воде, тепло, выйдешь на берег,

холодный ветер обжигает. Не помогает даже полотенце.

Зато много экзотики. Несколько буддийских храмов со статуями Будды.

Около храмов продают ароматические палочки, они, по толщине,

напоминают соломинки для коктейлей, сделаны из сандалового дерева и

пропитаны селитрой, чтобы тлели при зажигании. Запах дыма очень

приятный, дурманящий. Он влияет на психику человека, также, как и ладан

в православных храмах.

Такой дымок настраивает на умиротворение и покорность. Входя в храм,

надо прокрутить все 20 священных цилиндров.

С наркотиками на Таиланде строго. Или пожизненное заключение или

расстрел на специальной расстрельной машине. Зато тайские девушки

дешевле, чем в Индонезии.

Курт целыми днями пропадал в картографическом центре в Бангкоке и

очень беспокоился за сумасбродную Грету. Ведь ей давно перевалило за 50,

а она вела себя, как девчонка. Летал он в Бангкок на рейсовом вертолёте.

Если ему удавалось вырваться после обеда, то они вместе ходили купаться.

Здесь на мысе, течение очень непредсказуемое. Может унести в залив, это

ещё пол беды, но может унести и в открытый океан, это куда хуже.

До обеда, Грета, обычно занималась шопингом, то есть, ходила по

бесчисленным лавочкам и магазинчикам. Цены очень низкие. Вообще,

здесь, человеческая жизнь и человеческий труд ценились очень низко.

Таиланд – монархия. Король и его свита жируют, а народ влачит жалкое

существование. Но и королю не всегда сладко. Всё время плетутся

дворцовые заговоры, готовятся перевороты. Одним словом, и монарху

приходится быть начеку.

Городок Фитсанулок начинается с пляжа. Главная улица носит имя короля и

плавно от моря уходит в горы.

В то утро, Курт улетел в Бангкок, а Грета была, в почти единственном,

супермаркете, рядом с пляжем. Она искала дешёвенький малазийский

видеомагнитофон. Здесь они стоили гроши, но трудно определить на

взгляд, настоящая ли это малазийская продукция или подделка-однодневка.

Безусловно, без Курта, она не станет покупать технику, а он в этом

разбирается.

Если бы она знала английский, то могла бы понять, из-за чего утром был

переполох на пирсе для прогулочных катеров и лодок. А суть была в том,

что с раннего утра все птицы улетели, а корабли, которые стояли у причала,

вышли в открытое море. Рыбаки галдели, что это плохой признак. Моряки,

мол, знали приметы, но молчали. Потом она забыла об этом переполохе.

Она стояла в супермаркете у самой витрины, выходящей на улицу, как

вдруг заметила, что улицу запрудила толпа людей, и все бежали от моря

вверх по улице.

Она пошла к выходу, чтобы понять или узнать, что случилось? Но, стоило

ей высунуться наружу, как толпа её подхватила и понесла вверх по улице.

Тут только она догадалась, что речь идёт о цунами, огромной волне, которая

может быть от 20 до 50 метров высотой. Все кричали:

- Цнми! Цнми! Оглянуться на море, было нельзя, могут затоптать. Но улица

очень медленно поднималась вверх, к заветному спасению. По обе стороны

улицы, одноэтажные фанзы и почти картонные магазинчики.

Незадолго до очередного перекрёстка, она увидела на углу пятиэтажное

здание, какой-то фирмы. Грета стала протискиваться в толпе к зданию, и ей

удалось выскочить из толпы на поперечную улицу.

Они были уже метров на двести выше уровня моря, но волна могла бежать

и в гору. Грета бросилась к подъезду здания. Из дома, все в ужасе, убегали,

а она, против течения людей, пробиралась вверх по лестнице. После

третьего этажа, лестница была уже пустая. Она побежала к чердаку, и, ей

удалось забраться на чердак и выглянуть в слуховое окно.

Со стороны моря шла волна, она была невысокая, метров 10, но она шла с

такой скоростью, что разбивала в щепы всё, что встречалось на пути. Волна

смыла людей на улице. Высота воды была чуть выше первого этажа. При

первом ударе со стороны моря, здание устояло. Тут только она увидала, что

пляжа и супермаркета не видно, сплошная водная гладь.

Скоро пошла обратная волна, она доразрушила то, что устояло, при первой

волне.

И на этот раз, пятиэтажное здание устояло, значит, её расчёт был

правильный. Уровень воды несколько понизился, но, всё равно был выше

роста человека.

Но, что было делать Грете? Одна на чердаке полузатопленного здания. Если

будет сидеть на чердаке, её никто не найдет и не окажет помощи. Она

начала вылезать на крышу. Хорошо, что крыша не такая крутая. Грета

добралась до вентиляционной трубы и шарфиком привязала левую руку к

стойке козырька трубы.

Отсюда обзор был во все стороны.

Вдалеке летали вертолёты и поднимали с воды живых людей. Ведь погибли

не все, а только те, кто не умел плавать, или, кого волна ударила, о какое-

нибудь препятствие.

На неё никто не обращал внимания. Тогда она отвязала шарфик с руки, и

стала им размахивать. Её заметили с моторной лодки, и подплыли. Грета

спустилась на второй этаж, но лодка была значительно ниже, не спрыгнуть.

Ей жестом показали, прыгай, мол, в воду. И она прыгнула. Вода ледяная. Её

втащили в лодку.

Спасённых подвезли к возвышенности, где стояли автобусы и вывезли за

город в лагерь, срочно созданный для пострадавших.

Грета, вся мокрая, стала замерзать к вечеру. На высоте, лагерь продувался

всеми ветрами. Жителям лагеря, которые были в мокрой одежде, стали

выдавать огромные махровые полотенца. Они в эти полотенца закутались,

как в бане, а мокрую одежду стали сушить на ветру, поверх палаток.

К ночи привезли военные одеяла. Одежда быстро высохла. Хоть в палатке

не так дуло, как на открытой местности, но спать на голой холодной земле

было неприятно. Ни матраца, ни подушки, одно одеяло.

В тот момент, когда цунами накрыло южные района Таиланда, Курт был в

столице. Весть о цунами облетела всех мгновенно. К обеду волна подошла и

к Бангкоку, но она была уже ослабленная, поэтому только слегка затопила

улицы и подвалы, но не вызвала разрушений.

Рейсовый вертолёт, который привез Курта утром в Бангкок, был

мобилизован на спасение людей.

Курт, с ещё двумя попутчиками, арендовали рыбацкую моторку, которая, за

высокую плату их доставила в Фитсанулок. Курт ничего не знал о судьбе

Греты. Если она была в момент цунами в гостинице, то ничего страшного,

но вряд ли эта непоседа была в гостинице. Она, скорее всего, была в

торговом центре. Тогда оставалось только уповать на Бога, хотя Курт был не

очень верующим.

По всему побережью Индийского океана, пострадали сотни тысяч человек.

Неразбериха была полная. Речи не могло идти, о составлении, каких-то

списков. Трупы собирали в огромные штабеля, потом вывозили. Власти

мобилизовали крупный рыбацкий холодильник, сюда и свозили трупы. Ведь

лето, эпидемия могла вспыхнуть в любую минуту.

Такая неизвестность, для Курта, длилась три дня. На третий день

родственникам сообщили местоположение эвакуационного лагеря.

Пешком он добрался до лагеря, Но, как среди сотен палаток, найти свою

жену.

В штабе лагеря, Курт дал бакшиш (взятку), и его подпустили к микрофону.

Грета сразу узнала немецкую речь и голос Курта. Она побежала в штаб.

Радости их не было предела. Был уже вечер. Курту тоже выдали одно

одеяло. Они одно одеяло постелили на землю, а вторым укрылись. Так,

обнявшись, провели до утра. Утром отправились пешком в гостиницу. Здесь

можно было жить. Труднее было с питанием. Все центры, которые

поставляли еду в гостиницы, не работали. Но они умудрялись, что-то

съестное покупать по спекулятивным ценам.

Через пару дней из Бангкока стали вывозить транспортными самолётами

всех европейцев, оставшихся в живых после катастрофы. Это было ещё

одно испытание. Провести 12 часов, на жёстком алюминиевом полу

транспортного самолёта.

В Лейпциге, дети, внуки, узнав о цунами, очень волновались о родных.

Грету и Курта высадили в Берлине. Оттуда они добирались на электричке до

Лейпцига. По нашим меркам 110 километров, это, так, пустяк. Всё равно,

что в Волгограде, проехать электричкой от Спартановки до Заканалья. Но

Европейцы, народ избалованный, им такие расстояния кажутся огромными.

Грета и Курт мгновенно заснули на мягких сидениях элетробана. Уже в

Лейпциге, не стали трястись на трамвае, а наняли такси и были дома.

 

11. ПАЛЬМА де МАЛЬОРКА

 

Это один из фешенебельных курортов Европы. Остров в Средиземном море,

под протекторатом Испании. Казалось бы, людям, которые второй раз в

жизни попали в крупную переделку, с риском для жизни, должно было бы

хватить на всю жизнь, но не таковы были «бродяги» Курт и Грета. Уже на

следующее лето, после командировки Курта на Таиланд, они взяли путёвку

в Пальма де Мальорка.

Здесь не было бунгало. Жили в гостинице, причём трехзвёздочной, это на

уровне гостиниц, в СССР. Но море, пальмы, парки, дендрарии,

компенсировали не слишком высокий сервис гостиницы. Ласковое море,

кругом европейцы, а не люди, с жёлтым цветом кожи. Всё шло романтично

и безоблачно. НО!..

Курт получил от Лизхен письмо, что его мамочка, фрау Эмма, вместе с

новым мужем хотят приехать в Лейпциг и просят разрешения , пожить у

них, пока снимут квартиру.

Курт свою мамочку не очень любил. Её новый муж был моложе её на 10 лет.

Не потому ли, сам Курт женился на Грете, которая старше его на 5 лет.

Здесь на минуту вернёмся назад. Когда Курт и Грета впервые переехали в

Лейпциг, они остановились у матери Курта, пока не нашли квартиру.

Вскоре мать Курта вышла замуж за богатого и вместе с ним, уехала к нему

в Гамбург. Что потянуло их в Лейпциг, трудно сказать. Гамбург, как и вся

бывшая Западная Германия, жил гораздо богаче, чем восточный Лейпциг,

но Фатерланд объединился, и каждый сам мог решать, где ему жить. Курт

тут же отправил телеграмму в Гамбург матери, что готовы принять их у

себя. Долг, платежом красен.

Но, на самом деле, ни новый муж матери, ни сама мутерхен, не радовали

Курта. Её нового мужа он невзлюбил с самого начала. Какой-то скользкий

тип, хотя очень богатый, а на Западе, деньги решают всё, таков менталитет

этих людей.

Главный город Мальорки - Пальма, но все его называют ПАЛЬМА де

МАЛЬОРКА. Отсюда ходил теплоход в Неаполь (Италия). Цена билетов

вполне приемлемая. Курт с Гретой поехали, но теплоходик оказался

маленький, а волна в открытом Средиземном море достигала 4 баллов.

Большинство пассажиров укачало. Курт не страдал морской болезнью, а вот

Грета стала вся зелёная от качки.

Сам Неаполь, знаменит тем, что, когда-то здесь было мощное извержение

вулкана Везувия, который похоронил город Помпеи. К подножью Везувия

была автобусная экскурсия. Пляж у подножья Везувия, весь в темно серых

комочках базальта, как на Гавайских островах. Это выбросы вулкана. Сам

Везувий, миролюбиво дымился.

Грета, стараниями своего бывшего учителя и курсового руководителя,

Владимира Ивановича, любила до сих пор русскую литературу. В самом

Неаполе, она сводила Курта в мемориальный домик Максима Горького.

Засобирались обратно. При виде маленького теплоходика, качающегося на

волнах, даже в порту, Грете стало не по себе. Курт раскошелился, и до

Пальмы, они долетели на вертолёте.

Если не считать качку в Средиземном море, то отпуск у них прошёл на

славу.

 

12. СЕДИНА В БОРОДУ, А БЕС В РЕБРО

 

Вернувшись в Лейпциг, Грета с ужасом узнала, что муж матери Курта,

Франц, пытался заигрывать с Лизхен, которая ему во внучки годилась. То,

что гер Франц заигрывал с молодой женщиной, в этом не было ничего

удивительного. Старики, часто падки до молодых женщин и девушек, но

вскоре произошло то, чего никто не ожидал. Курт уехал в очередную

командировку во Франкфурт, а в это время гер Франц, предложил Грете

открытым текстом, вступить с ним в интимную связь, мол, старая жена ему

надоела.

А, кто его просил жениться на женщине, которая старше его на 10 лет?

Грета его грубо отшила, но никому нечего не сказала, решила дождаться

возвращения Курта из Франкфурта. Когда Курт приехал, она ему всё

рассказала и поставила ультиматум, ни одной ночи больше под крышей с

этим бабником.

Курт пошёл к матери:

- Мути, ты знаешь, что учинил твой Франц, пока тебя не было?

- Не знаю, но догадываюсь, опять нашёл какую-то «юбку».

- Куда хуже, пока нас не было, он ухлестывал за Лизхен, которая ему во

внучки годится, а пока я был во Франкфурте, он предложил Грете,

переспать с нею.

- Из-за этого, мы и уехали из Гамбурга. В доме, где мы жили, не осталось

ни одной женщины, к которой он бы не приставал. Мужья обещали его

убить.

- Извини, Мути, но я попрошу вас переехать в гостиницу, я сниму вам

номер, пока вы не найдёте себе квартиру.

- Не надо нам снимать номер. Франц очень богатый человек. Мы сами

снимем сегодня же. Неужели ему не хватает шлюх в борделях, в которые он

постоянно наведывается?

- Но, зачем тебе такой муж?

- А, кто меня возьмёт в моем возрасте? Одной быть очень плохо. А с его

выходками я смирилась. Меня он, как мужчина, в силу моего возраста,

больше не интересует, а сам он оказался очень сексуальным дедом. Раз я не

даю ему того, что ему надо, он находит это на стороне.

- А зачем ты ему нужна?

- Я хорошая домохозяйка.

В тот же день, мать и отчим съехали в гостиницу. Эмма нашла квартиру в

другой части города, чтобы не поощрять Франца на посещение её детей.

 

13. ВУДИ НАЧАЛ «ЧУДИТЬ»

 

Между тем, старший внук Греты, сын Лизхен, от первого незаконного

брака, вырос, ему исполнилось 19 лет. Симпатичный парень с мягким

характером, но слабовольный.

Видимо, гены бабушки Эммы, которая выбрала мужа на 10 лет моложе себя,

и гены отца, который женился на женщине, на 5 лет моложе него -

отразились и на Вуди.

Он окончил среднюю школу.

 

Вуди готовился поступать в институт во Франкфурт на Майне. Готовился

серьезно. Не пил, не курил. С девушками флиртовал, но только на

платоническом уровне, не доходя до крайностей.

Однажды, он, на одной из центральных улиц Лейпцига, спас маленькую

девочку, мяч, которой выкатился на проезжую часть. Вуди, рискуя жизнью,

вынул ребёнка из под колёс машины. Он вынес девочку на тротуар, а тут из

магазина выскочила очаровательная блондинка, и, вся в слезах, бросилась к

ребёнку. Он думал, что это сестра девочки, которая так увлеклась покупкой,

что не заметила, как ребёнок выбежал на улицу. Оказалось, что это мать

ребёнка.

Он смотрел на неё и не верил, думал, что она его разыгрывает. Он давал

белокурой красавице, не более 20 лет. Оказалось - 25. Он продолжал не

верить, тогда она ему показала свою легитимацию.

Бетина, так звали молодую женщину, пригласила Вуди в кафе, чтобы

отблагодарить, за спасение дочери Мими. Вуди был не в силах отказать

такой красавице.

В кафе он узнал, что муж Бетины год назад погиб в авиационной

катастрофе. Вот, она одна воспитывает дочь, а работает личным секретарём

ректора, в местном инженерном институте. Бетина пригласила Вуди к себе

домой. Девочка, ещё маленькая, она ходила, разговаривала, но уже забыла

отца. Ласковый дядя Вуди, ей очень понравился. То, что он спас ей жизнь,

она этого ещё не понимала. Она ласкалась к нему, как маленькие дети.

Сама дочь Бетины Мими, была красивым ребёнком, пошла в мать.

То, что девочке нравился Вуди, Бетине было приятно. Он тоже, ей очень

понравился, хоть и не писаный красавец, но очень симпатичный и

ласковый. Слово за слово, но они стали встречаться. Бетина оказалась

женщиной энергичной и влюбчивой. Она влюбилась в молодого парня, и

сумела уложить его с собой в постель. Так Вуди стал мужчиной.

Лизхен и Грета узнали об этом постфактум. Они не всполошились.

Более взрослая женщина, для парня в 19 лет, на Западе называется

«школа». Кто научит сексуальной жизни лучше, чем опытная женщина?

Но, когда Вуди заявил, что он раздумал ехать во Франкфурт, чтобы

поступать там в институт, это их всполошило.

- Бетина, секретарь ректора, нашего Лейпцигского инженерного

института. Она обещала меня устроить в институт без конкурса.

Тут вмешался в разговор Курт:

- Ты что? Хочешь начать свою жизнь, идя по кривой дорожке?

- Почему кривой, я люблю Бетину, она меня тоже.

- А устроится по знакомству в Вуз, по-твоему, честно?

- А, что в этом плохого?

- Плохо, когда человек обманом, пытается куда-то пролезть. Ну ладно, с

институтом всё выяснили. А ты думаешь жить с ней вне брака?

- Почему же, я ей сделал предложение, и она согласилась.

Здесь он врал. Он ей не делал предложения, и она ему не давала согласия.

Просто он был уверен, что она согласится.

- Но подумай, она старше тебя на 6 лет. Что будет через 20 лет? Она будет

уже женщиной в годах, а ты мужчина в самом расцвете сил.

- А ты, когда женился на бабушке, об этом думал?

Крыть было нечем. Курт отстал от Вуди.

Ситуация разрешилась сама собой, совершенно не так, как ожидали.

Ректор Лейпцигского Инженерного Института, сделал предложение своей

секретарше, выйти за него замуж.

Ректор был значительно старше её, седеющий статный мужчина, очень

приятный и обходительный. Его жена погибла год назад в той же

авиационной катастрофе, в которой погиб муж Бетины. Муж Бетины и жена

ректора, были доцентами, этого же института. Они летели на симпозиум в

Гамбург, но, не долетели, а погибли.

- Фрау Бетина, может быть, моё предложение покажется вам странным, но,

честно говоря, я устал от одиночества. Вы, тут в ректорате, моя нынешняя

хозяйка. Вас катастрофа лишила мужа, а меня жены. Вы, не согласились

бы, стать моей спутницей в жизни?

- Гер ректор, если я вас правильно поняла, вы предлагаете мне выйти за

вас замуж?

- Совершенно верно. Я понимаю, что вы ещё очень молоды, я почти в два

раза старше вас, но я мог бы обеспечить вам и Мими достойную жизнь.

- Ваше предложение мне льстит, но, поскольку оно неожиданно, вы не

обидитесь, если я подумаю до завтра?

- Думайте сколько угодно!

Бетина пока не сказала ни слова Вуди, а пошла к своей подруге за советом.

- Мильда, ты знаешь, что я живу с парнем, который на 6 лет моложе меня.

Он нравится Мими и мне тоже.

- Так, в чём же дело?

- Мой шеф, ректор института сделал мне предложение.

- А сколько ему лет? Он разведён?

- Ему лет 45, он вдовец, его жена погибла в той же катастрофе, что и мой

муж.

- А, каков он из себя?

- Не красавец, но очень приятный и обходительный мужчина. - Так в чём

же дело?

- Не знаю, как поступить.

- По моему, ты ненормальная. С одной стороны мальчишка, который только

что окончил школу и только готовится стать студентом, который моложе

тебя на шесть лет, с дугой стороны – ректор института, доктор наук.

Человек с положением, материально обеспеченный, он может обеспечить

достойное будущее и тебе и Мими. Для него ты всегда будешь молодой и

желанной.

- Значит, ты советуешь принять предложение ректора?

- Да, о чём тут думать.

- А, как же Вуди?

- Он мальчишка, переживёт. У него ещё всё впереди, а у тебя дочь на

руках и тебе уже 25.

Бетина была чистокровной немкой, а любая немка, в первую очередь

смотрит на практическую сторону вопроса.

Она дала согласие ректору на замужество, и честно обо всём рассказала

Вуди.

Вуди был в отчаянии, он ушёл от неё, даже, не прощаясь.

Неделю он горевал. Его мать Лизхен ни во что не вмешивалась, пусть всё,

само станет на своё место!

Через неделю он заявил, что едет сдавать экзамены во Франкфурт на

Майне.

 

14. ОПЯТЬ ВЛАДИМИР

 

Теперь вернёмся назад, лет на пятьдесят.

После того, как Грета уехала в Чехословакию, её бывший курсовой

руководитель Владимир Иванович Голиков, уехал в СССР, по вызову своей

тёти, которая жила в Парголово, под Ленинградом. У тёти был свой дом.

Владимир Иванович устроился в Ленинградский институт, преподавателем

русской литературы, одновременно писал свои мемуары, о странах, где

побывал, одним словом «Повесть о пережитом».

Он женился на советской девушке Ксении, но детей у них не было.

Неожиданно он получил письмо из Лейпцига, это его удивило, в Лейпциге

у него не было знакомых и друзей. Обратный адрес Г.Вейбел, ему ничего не

говорил.

Когда он вскрыл письмо, то оказалось, что оно от его бывшей студентки

Греты Бояновой, которая, по мужу, стала Вейбел.

Так завязалась сначала переписка, а продолжилась телефонными

разговорами.

Как Грета нашла его адрес? Этому можно только удивляться, но, учитывая,

её пробивной характер, удивляться не надо. Была, когда-то шальная

девчонка. Сегодня этой «девчонке», наверное, за 70.

Когда она затараторила по телефону, то он, узнал, Грету-девчонку.

Грета выразила пожелание, приехать в Ленинград с мужем, чтобы

навестить его. Владимир Иванович, пригласил её с мужем в гости, но не

очень верил, что они приедут.

Однако, летом 2005 года, они дали телеграмму, о дате и времени прибытия

на Московский вокзал.

Владимир Иванович вместе с Ксенией, на Жигулях поехали в Санкт

Петербург, их встречать.

Он узнал её на перроне сразу, хотя она изрядно пополнела, а, у её мужа

Курта, было явно выраженное, пивное брюшко, слабость большинства

немецких мужчин, к пиву.

- Здравей, Владимир Иванович! Много леко те познах. Ти, почти не се

измени за тези 50 години, само косите станаха бели.

( Здравствуй, Владимир Иванович! Я легко узнала тебя, Ты почти не

изменился за эти 50 лет, только волосы поседели).

- Здравей, Гретхен! Радвам се да те видя, и да се запозная със твоя съпруг.

А това е моята жена Ксения. А твоят съпруг, разбира ли български?

( Здравствуй, Грета! Рад тебя видеть, и познакомится с твоим супругом. А

это моя жена Ксения. А твой супруг, знает болгарский язык?)

- Да, той говори български.

( Да, он говорит по-болгарски).

- Тогава, сядайте в колата!

( Тогда, садитесь в машину!)

За две недели, они объездили на Жигулях все окрестности Санкт

Петербурга и сам город. За городом, на малолюдной дороге, Курт поросился

за руль Жигулей. У него с собой международные права. Он остался доволен

Жигулями, сказал, что они более приёмистые, чем его Трабант.

Если Курт всё время снимал на цифровую фотокамеру, То Владимир

Иванович, всё время снимал на цифровую видеокамеру.

Уже в Парголово, Владимир Иванович, скачал всю информацию с цифрового

фотоаппарата Курта на свой компьютер, а им сделал копию видеофильма,

который снял. Все были довольны.

Чета Вейбелов уехала в Лейпциг.