Ikinaro Himatahori

 

ЛюбЯщая и ПрокЛяТая

 

Tu es l'Amour Naissant

Grave sur la pierre,

Stele des Amants,

Vois comme c'est lourd, c'est lent

C'est un revolver, Pere,

Trop puissant

 

Mylene Farmer

 

 

Дождь лил как из ведра. Жидкие косые иглы безостановочно атаковали яркий желтый дождевик Юки со всех сторон. Девушка быстро бежала по глубоким мутным лужам в сторону дома на *******. Черные невысокие резиновые сапожки давно зачерпнули в себя холодного дождя, поэтому Юки снова пришлось остановиться под крыльцом одного из окрестных домов и вылить воду из них.

-Отличная погодка, не правда ли? – спросила Юки маленькая пожилая женщина.

На ее голове была накинута черная газовая косынка, а на плечах висело длинное черное пальто.

-Да уж, - пробубнила про себя Юки и надела влажный сапог. Старуха подошла к Юки поближе и уставилась на нее пронзительным взглядом. Сначала девушка не обращала внимания на любопытную старуху. Но потом прожигающий взор начал раздражать Юки.

-Во мне что-то не так? – спросила, наконец, она.

Старуха отвела в сторону взгляд и проговорила:

-С тобой все в порядке.

-Тогда почему вы так внимательно смотрите на меня?

Женщина поправила полупрозрачную косынку и проговорила:

-Просто я в первый раз вижу девушку, способную сочетать в себе счастье и проклятье одновременно…

Дождь продолжал лить. Юки проигнорировала странные слова незнакомки. Она поспешно вышла на улицу и продолжила свой путь к дому.

Теперь, думаю, стоит немного рассказать о Юки Тасагаве. Ей было девятнадцать лет, и она училась на первом курсе Центрального Токийского Университета. Жила Юки одна: еще в восемнадцать лет оставила родителей и купила себе квартиру на *******. Где она достала деньги на квартиру, спросите вы? Половину одолжили родители, а другую часть заработала сама, два года перед этим проработав официанткой. Трудные это были времена: совмещать работу с учебой – дело не очень-то и легкое.

В общем, Юки отселилась от родителей и начала самостоятельную жизнь.

Тасагава была красивой девушкой. Она носила короткие черные волосы, имела широкие для японки глаза глубокого кофейного цвета.

Юки зашла в квартиру и повесила дождевик сушиться на дверь.

В квартире у нее была одна комната. В ней стояли круглый стол, кровать, шкаф с книгами и телевизором.

Юки сняла с себя мокрую одежду и уселась на кровать.

Дождь стучал по окнам и подоконникам.

«Странная эта женщина, - подумала про себя Юки. – Никак не выходит у меня из головы… очень странная и страшная. Ходят же всякие!».

Ливень за окном постепенно умолкал, день катился к закату.

Юки прилегла на кровать. За окном все еще сверкало и грохотало. Лицо девушки временами заливалось холодным серебряным светом молнии. Юки лежала и думала. Она обожала думать. Не важно о чем, но обожала.

«Странно, - поразмышляла Тасагава. – Этот дождь… Он такой косой и непостоянный, как моя жизнь… Но почему? Почему моя жизнь косая и дождливая?…».

И опять мысли о странной женщине заполнили голову Юки:

«И сказала эта старуха что-то непонятное: «В первый раз вижу девушку, способную сочетать в себе счастье и проклятье одновременно» Ерунда какая-то… ».

Юки снова села, надеясь тем самым прогнать надоедливую старуху из своей головы.

Дождь за окном окончательно прекратился, и от земли принялось струиться нежно-фиолетовое марево. Разогнать неприятные мысли Юки решила в парке. Накинув светлую голубую куртку, она вышла на улицу.

Свежесть ударила ей в лицо. Юки закрыла глаза и глубоко вдохнула. Она медленно направилась в сторону парка. Прохожих на улице было очень мало, да и те, кто были, казались слишком незаметными и растворялись среди высоких небоскребов и гладких зеркальных луж.

Юки перешла проезжую часть и зашла в огромные розовые ворота парка.

Дул легкий ветерок, развевавший волосы девушки, как яркую невысокую весеннюю траву. Гладкая поверхность широких луж в парке временами покрывалась складками и вздрагивала.

Юки нашла свободную сухую лавку и присела, положив желтый зонтик рядом с собой.

Внезапно внимание девушки привлек проходящий недалеко от нее мужчина.

Незнакомец показался Юки очень привлекательным. Высокий ростом, он медленно прохаживался по мокрой асфальтированной дорожке. Щеки и подбородок его были покрыты короткой жесткой щетиной. На голове были короткопостриженные волосы глубокого черного цвета.

У Юки перехватило дыхание. Она нервно схватила в руки зонтик с надеждой, что незнакомец присядет рядом с ней. Казалось, все вокруг заволокло густым фиолетовым туманом. Не видно было ничего и никого, только красивый незнакомец, и его гулкие шаги.

-Извините, - прозвучал голос. – У вас не занято?

Все вокруг замедлило свой ход. Казалось, что кто-то нажал на кнопку “slow”, и все приобрело ватно-вязкий оттенок.

Словно минута прошла перед тем, как Юки ответила:

-Да, - почти прошептала Юки и уставила свои широкие глаза на мужчину.

Незнакомец сел рядом, и туман вокруг растаял.

-Хорошая погодка, - проговорил мужчина и глубоко вздохнул. Лужи покрылись складками и задрожали. Юки, помолчав немного, выдавила из себя:

-Да, тихо и спокойно. К тому же, можно в любое время посмотреть себе под ноги и увидеть свое отражение.

Красавец повернул угловатое лицо к девушке и слегка улыбнулся.

-У вас очень красивые губы, - проговорил он.

Юки покрылась бордовой краской и уперлась взглядом в желтый зонт.

-Спасибо, - кивнула она.

-Как вас зовут? – спросил мужчина и широко раскрыл глаза.

Еще раз кивнув, Юки проговорила свое имя.

-А меня зовут Тойа, - улыбнувшись и откинувшись о спинку лавки, произнес мужчина.

На поверхности луж снова появились складки.

-Может, - предложил Тойа девушке. – Прогуляемся по аллеям парка? Ведь отличная погодка!!! – улыбнулся он, и уголки его голубых раскосых глаз покрылись морщинками.

Юки снова залилась багрянцем, а после кивнула. Тасагава и Тойа, поднявшись с лавки, медленно побрели по глянцевым асфальтированным дорожкам парка.

Юки шагала, опустив голову и не глядя на своего спутника. Тот же, наоборот, не отводил изучающего взгляда от девушки.

-Вы здесь недалеко живете? – спросил Тойа.

-Да, на *******.

Неожиданно для себя Юки как прорвало. Она быстро затороторила, что всегда прогуливается в этом парке, что обожает, когда идет сильный дождь, что дома раньше у нее жил кот, что она помешана на сакуре, что она ненавидит жареную рыбу и зеленый цвет.

Тойа шел и усмехался. Яркая улыбка сверкала на его красивом щетинистом лице.

-Здорово! – громко сказал он и остановился.

Юки тоже встала как вкопанная.

-Что, здорово? – испуганно спросила она.

-Здорово то, - улыбнувшись, проговорил Тойа. – Что я хочу пригласить тебя пообедать в ресторане.

Юки замерла. Все снова затянуло густым фиолетовым туманом. Не было видно ничего, кроме ярких голубых глаз незнакомца.

-Зачем? – вдруг выпалила Юки, а потом словно опомнилась и, усмехнувшись, добавила. – Лучше не на обед, а на ужин!

Тойа широко улыбнулся:

-Отлично! Я заеду за тобой в восемь. Куда подъехать?

Юки сказала ему адрес и, попрощавшись, убежала в сторону дома.

 

***

 

Тасагава сидела на своем диване и, улыбаясь, смотрела в окно, покрытое каплями дождя.

«Здорово, - повторяла она про себя. – Почему именно сегодня я встретила Тойу… Вся для меня снова покрылось густым туманом. Я не знаю что, но что-то отталкивает меня от него. Как будто Тойа не настоящий, словно он сидит за решеткой, отрыть которую я так и не смогу… Словно его кто-то запер за этой странной ржавой решеткой…».

Тасагава вздохнула и перевела свой взгляд на телевизор.

«Ну, - снова подумала девушка. – Сегодня я постараюсь получше узнать эту странную решетку…».

 

***

 

В восемь вечера в дверь квартиры Юки раздался звонок. Девушка поспешно открыла.

-Привет, - проговорил Тойа и уперся правой рукой в дверной проем.

Юки кивнула. На ней было надето красивое вечернее платье фиолетового цвета. На Тойе же был костюм темно-синего цвета.

-Я готова! – выскочила Юки за дверь и, захлопнув ее, поправила темно-бордовую сумку.

Они спустились по лестнице и сели в красную “BMW” Тойи. Машина заскользила по мокрым улицам Токио. В салоне играла музыка. Это была Mylene Farmer с ее “Je T`aime Melancholie”.

-Ты очень красиво одета, - негромко заметил мужчина и закурил сигарету. – Ничего, что я покурю?

Юки кивнула и уставилась на своего спутника.

-Чего? – улыбнувшись, посмотрел Тойа на Юки.

-Нет, - сказала она. – Ничего. Просто, забавный ты.

Тойа промолчал и уставился на дорогу. Вместе с дождем началась “L`Amour Naissant”.

 

***

 

Столик был шикарно накрыт. Тут стояла икра, нарезка, салат из кальмаров, суп мисо и рис в керамическим пиалах.

-Шампанского? – спросил миловидный официант и поднес бутылку к бокалу Юки.

Девушка кивнула и посмотрела на Тойу. Тот внимательно разглядывал Юки.

-Что? – спросила Тасагава, улыбнувшись.

-Нет, ничего, - ответил Тойа. – Просто ты забавная.

Они молча поели, а потом долго слушали старого пианиста и медленно глотали шампанское.

-Ты не хочешь потанцевать? – вдруг спросил Тойа и посмотрел на свою спутницу.

Юки застенчиво наклонила голову и привстала. Мужчина взял ее за талию и руку, и они, словно полупрозрачные призраки, беззвучно запорхали по бархатно-красному залу ресторана под “L`horloge”.

Все посетители словно испарились и рассеялись в шипящих бокалах шампанского, превратившись в играющие на свету желтые пузырьки.

Окончив танец, Тойа и Юки снова сели на свои места. От Тасагавы струился нежный аромат “COCO Chanel”.

Юки сделала глоток шампанского и вдруг сказала:

-Тойа, - она беззвучно поставила серый стакан на бордовую скатерть. – Хочешь ты этого или нет… - она сглотнула густую слюну. – Но ты мне нравишься!

Все вокруг умолкло. Казалось, даже пианист застыл, и его пальцы приросли к закаменевшим клавишам.

Тойа не спеша выпил весь стакан спиртного.

-Ты мне тоже очень нравишься, Юки. Увидев тебя в парке, я понял, что не смогу без тебя… Но…

У Тасагавы перехватило дыхание.

-Но что “но”? – спросила она.

-Я не могу, - выдохнул мужчина.

Юки почувствовала себя трупом. Словно и ее душа в тот миг растворилась в шампанском. Без остатка. Все вокруг затянуло густым фиолетовым туманом, и Юки перестала видеть все, даже Тойа исчез из виду.

Перед глазами начало появляться смутное очертание той женщины… Женщины, которую она видела сегодня вечером.

“Просто я в первый раз вижу девушку, способную сочетать в себе счастье и проклятье одновременно…”.

-Нет! – вдруг выкрикнула Юки, и бокал шампанского упал с ее стола. Пузырьки рассеялись и разлетелись по “кровавому” залу. Впрочем, как и туман вокруг.

-Юки! – крикнул Тойа и привстал со стула.

Девушка потеряла сознание и упала на бордовый бархатный ковер.

 

***

 

Странное видение было у Юки во время обморока.

Словно она идет к какому-то небольшому дому. Сильный ливень бьет по его стеклам, и Юки промокла до нитки.

Тасагава подходит к дверям и стучится. Дверь со скрипом открывается, и на порог выходит та странная женщина… Юки кричит и бежит обратно по лужам. Но яркий свет ослепляет ее…

Юки очнулась в своей квартире, лежа на кровати. Рядом, смотря в окно, покуривал Тойа. Его взгляд был сосредоточен в одной точке и не сдвигался с нее.

-Тойа… - окликнула Юки мужчину и призакрыла глаза. – Что такое…

Тойа моментально встал со стула, затушил сигарету и присел рядом на кровати.

-Хорошо, что ты очнулась…

-Почему ты не можешь быть со мной? – прервала его Юки и посмотрела в яркие голубые глаза своего собеседника. – Во мне что-то не так? – спросила она.

Мужчина схватился левой рукой за лоб и медленно провел ей по лицу.

-Нет, - помотал он головой. – С тобой все в порядке. Не в порядке со мной. Я женат.

Юки застыла.

-Женат? – спросила она.

Тойа кивнул.

-Оставить жену я не могу. То есть… Я просто не могу этого сделать. Слишком высока цена… оставив ее, я убью ее. Не могу. Прости, что вообще затеял все это. Просто любовь, превратившись в сладкое дурманящее марево, затуманила мне всю голову. Прощай.

Тойа встал с кровати и направился к двери, но Тасагава схватила его за руку. Мужчина повернулся.

-Позволь мне хотя бы взглянуть на то, чему так велика цена…

Тойа подумал немного, а потом, написав на бумаге какой-то адрес, вышел из квартиры прочь.

 

***

 

На следующий день Юки направилась по этому адресу.

Погода стояла чудесная: солнце светило ярко и, слепя глаза девушке, мешало идти ей вперед. Лужи высохли, и асфальт снова стал матовым.

Идти до дома, указанного на листе бумаге корявым и быстрым почерком Тойи, было не так уж и долго.

Юки шла не спеша, размышляя о вчерашнем вечере.

«Наверняка, - думала она. – Его жена гораздо симпатичнее меня. Стройная, красивая женщина… Я просто посмотрю ей в глаза и скажу: «Я люблю вашего мужа, Тойу», а потом развернусь и уйду».

Задумавшись, Тасагава оказалась у небольшого домка. Она подошла к двери и позвонила.

«Кажется, я уже была здесь когда-то… Совсем недавно».

Погода почему-то резко испортилась: небо заволокло серыми тучами, которые своими огромными брюхами были готовы задавить тело девушки; на улице потемнело.

Дверь долго не открывали, поэтому Юки позвонила еще раз.

-Я сейчас открою, - послышался за дверью женский голос.

Юки замерла, и дверь открылась.

На порог выехала женщина в инвалидной коляске. Она была очень некрасива и непропорциональна: левая рука была короче правой, а голова слегка запрокинута назад. На Юки смотрели два кривых карих глаза.

Тасагава онемела. Она попятилась назад, и начался сильный косой ливень.

Асфальт снова стал глянцевым и зеркальным. Юки бежала, и брызги из луж летели в разные стороны.

Юки выбежала на проезжую часть, и яркий свет ослепил ее…

 

 

6-12 июня 2003 года