Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Иронические и юмористические стихиАвтор: Елена Конева
Объем: 53 [ строк ]
Просто - Ричард
Соседка, рядом дом, уговорив,
Меня забрать кота на месяц битый,
Уехала на остров - Тенериф…
Так стала я – «кошачий babysitter».*
 
Невзрачный, хилый, хмурый, с виду - лис
Весь рыжий, на груди белёсый. Кличка -
Не как в России: Мурзик иль Маркиз, -
А чисто по-английски, просто - Ричард.
 
«Что делать?»- риторический вопрос
Возник в тот день – не подходил же котик -
Сидел, мой, игнорируя, прононс,
А вырос он в семье обычных- cockney.*
 
Назавтра – наступило время – launch -
Вновь позвала: «Сэр, Ричард!». Только, «киска» -
Опять не подходил ко мне, хоть плачь…
Пришёл на «кити, кити» - зов английский.
 
Поморщился на «вискас»….- Жутко тощ!…
Глядел в глаза мне жалостно, бедняжка.
«Быть может, предложить ему наш борщ?»
Ведь съел – с кошачьей радостью - две чашки!
 
Варила через день, уже - харчо. -
Котовых глаз сверкал блестящий глянец, -
Кот прыгнул с интересом на плечо…
Был свой бы – прогнала б…Он – иностранец.
 
Прошло недели три. Не знал предел
В количествах съедаемой им пищи,
Ел всё: котлеты, щи и размордел,
Пушистым стал, вальяжным, симпатичным:
 
Глазищи – цвет янтарно-золотой -
В них грусть сменилась жизни восхищеньем
(Кастрированных, - взгляд всегда с тоской) –
Он – будто стал другим – на удивленье.
 
По-русски понимал…Я обувь, сняв,
В дверях, с улыбкой крикну только: « Здравствуй!»
Кот, тут же подбегая с громким: «Мяфффф»,
Мне на руки запрыгивал, мордастый.
 
Присяду, если, - рядышком клубок,
Мурлыча, вмиг ложился на колени;
Ночами пробирался мне под бок,
Супруга, доводив до исступленья...
 
Соседка. Открываю. В дом идёт,
Загар – тёмно- коричневого цвета…
Заметила кота, и: «О, My God!
Отдайте! Где мой Ричард? Он - не этот…»
 
Но, присмотревшись, забирает, вдруг,
Уходит с ним, сказав: «Ты стал дороже…»
Кот, с визгом, вырывается из рук,
За кошкой, увязавшись по дорожке…
*
 
*babysitter – человек, остающийся с ребёнком
*cockney - лондонец из низов
 
10.08.02.
London
Copyright: Елена Конева, 2003
Свидетельство о публикации №24342
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 02.07.2003 12:49

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта