Письмо Инны из Америки 25 октября 1998 г. Расскажу вам, друзья, без истерики, Как живется мне в этой Америке. Тут конечно - то, сё - демократия, Но какая ж везде бюрократия! И пришлось мне изрядно помучаться, Я уж думала, что не получится Сдать экзамен и в ихней анкете Yes и No не спутать в ответе - Мол, согласна ли я с конституцией? Занималась ли я проституцией? В первом случае - ясно: «согласна!» Во втором - не совсем мне всё ясно, За кого же меня принимают? Неужели они не знают, Я в советской стране родилась, Где режим запрещал эту мразь!.. Принимала ль когда я наркотики, Сколько деток носила в животике, Не была ли нацисткой, расисткой, Или, страшно сказать, коммунисткой? И читаю ль, пишу ль по-английски? (Сей вопрос для меня больно склизкий: Пятый год в ихней школе учу, Об успехах своих промолчу!) В общем, всё написала в анкете. Чек, бумаги послала в пакете, Через месяц мне - back весь пакет, И с пакетом такой вот совет: «Миссис, лучше учите английский, Чтобы пройти интервью без риска!» Я надела очки и анкету Изучила - чего же в ней нету? Разобралась - ну прямо «Фу!» - Надо галочку вставить в графу! Я поставила нужную галочку, Попила от трудов минералочку И отправила вновь бандероль. Стала ждать и учить свою роль Для английского интервью, Когда спросят меня: «How are You?» Через месяц снова мне - back И ответ: устарел Ваш чек! Сгоряча я их всех послала, Но что надобно, то подписала. Целый год мне была передышка! Я уж думала: всё - мне крышка! Оказалось, что мне very good, А другие по три года ждут! Приглашают меня к интервью. I am ready! Я еду! Thank you! Приезжаю пораньше к Марине, Чтобы Боря отвез на машине. Вдруг случились т-а-акие помехи, Я задумалась: может, не ехать? Первый знак - сухарем подавилась. «Ох, не сдам!» - тут мыслишка забилась. Но решила: « Не вешать нос! Повторю-ка я каждый вопрос. Надо только кассету послушать, И тогда, не давясь, можно кушать!» Снова чёрт мне послал заковырку! Штекер сунула я не в ту дырку И сломала свой плеер на фиг. А затем я нарушила график - На неделю раньше явилась, Чуть не вызвав у клерка немилость. (Примечание: вызов был на 17-е, а приехала 11-го) Он сказал мне с кислою рожей: «Цифры семь и один похожие, Ну, пожалуйста, будьте внимательны, Приезжайте в свой день обязательно!» Я все нервы себе расстроила, Но внимание всё же утроила, И когда подошел мой срок, Отвечала я как молоток! Всё! O.K. И теперь я гражданка И законная американка! Я гуляю, в бассейне плаваю; То театром, то прочей забавою Развлекаю себя, но впрочем Увлекаюсь тряпьем я не очень. Я веду напряженную жизнь, Чтоб нечаянно не завелись Мысли лишние в голове, Что оставила всё я в Москве! Ведь в душе я по-прежнему русская Да и в теле - все блузки узкие, И лицо, как луна; нету талии, И покушать люблю и так далее, И орловский я хлеб обожаю И за это себя уважаю! А теперь я в Москву собираюсь, Потому как без вас я маюсь. Дорогие друзья! До встречи! Наш союз неразрывен и вечен! Инна. Срифмовала письмо Людмила Кузьмина. 4 апреля 1999 г. | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
