Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Циклы стихов и поэмыАвтор: Н. Наволокина
Объем: 111 [ строк ]
САНСКРИТинки
что-то из области юмористического сравнительного языковедения
 
1
Санскрит – сан скрыт.
В скиту скрижали,
В корыте с Крита
НАСА ждали.
Покрыты скатертью,
Лежали
И жалили –
Им жала жали…
 
2
Удите! – на восходе
У дюны та Луна.
И дунули на взводе
Ветра в траву у дна.
---------------------------
УДИТЕ на санскрите НА ВОСХОДЕ
УДИТАХ – ВЗОШЛА
УДУНА – ЛУНА
 
3
Тушуются молчальники –
Тошнит от болтовни.
А в Тушино начальники
Поют, как соловьи.
--------------------------
ТУШНИМ на санскрите МОЛЧАЛИВЫЕ
 
4
Рогатая лошадь –
ТУРИЙА-ТУРАГА
Мочилась на площадь
Заместо оврага.
Давил ей на мозг завитушечный рог,
А звали кобылу ту – Единорог!
---------------------------------------
ТУРИЙА – РОГ, ТУРАГА – ЛОШАДЬ
 
5
Тикает время, бежит и течёт…
Короче, тикает из нечета в чёт.
------------------------------------
ТИК на санскрите ТЕЧЬ и ДВИГАТЬСЯ
 
6
Пурга змеится ураганом,
И слов, и снов река тесна.
И еле теплится в ней ПРАНА,
Но в нежности снегов – весна.
 
Развеет вату снега ветер,
Покинув лежбище зимы.
Приснятся Гималаи детям,
Но ни шиша в прогнозе им.
-------------------------------------
ПРАНА на санскрите ЖИЗНЬ
СНЕХА – НЕЖНОСТЬ
СНЕХЬЯ – СНЕГ
ВАТА – легкий ВЕТЕР, который ДУЕТ, ВЕЕТ (ВАТИ)
и ВАТА также – ЯГНЁНОК, который нежен и на взгляд, и на ощупь
ГИМАЛАИ – «снежное лежбище»
(Х(З)ИМА – ХОЛОД, СНЕГ, ЗИМА; ЛАИ – ЛЕЖАТЬ)
Но на санскрите сами ГИМАЛАИ – Х(З)ИМАВАТАМ
То есть – ХОЛОДНАЯ НЕЖНОСТЬ
ШИШУН на санскрите – маленькие ДЕТИ
 
7
Суёт свой нос наружу НАСА,
Ведь НАСА на санскрите – НОС!
И вырастает, как из наста
Сосулька, каверзный вопрос.
-------------------------------------------
НАСА, НАСТА – НОС
 
8
Индусы созерцают небеса,
Им Пуп Земли с небес отлично виден!
Аскеты почитают НАБХАСА,
И свой пупок у них же не в обиде.
----------------------------------------
ПУПОК на санскрите НАБХИМ,
Но НАБХА – НЕБО
НАБХАСА на санскрите НЕБЕСА
 
9
Поклоны намахает нам Хасан,
И улыбнётся девица-краса!
А, если не поклонится – ХАНА –
Откажет и исчезнет вмиг она.
------------------------------------------
НАМАХ на санскрите ПОКЛОНЫ
НАМ – ИМЯ
МАХАТ – ВЕЛИКИЙ, СИЛЬНЫЙ, ЖЕСТОКИЙ
ХАСА на санскрите УЛЫБКА
ХАСАН – УЛЫБАЯСЬ
ХАНА на санскрите ОТКАЗ, ИСЧЕЗНОВЕНИЕ
 
10
Качалась выпуклая куча.
Над ней вися, смеялась туча.
Её курчавый завиток
Нёс каракульчатый поток.
----------------------------------
КУЧА на санскрите ВЫПУКЛОСТЬ
КУРЧА – ЗАВИТОК
КАРАКУЛЬЧА по-туркменски – ЧЁРНЫЙ КУРЧАВЫЙ
 
11
Клуша в калошах по грязи, по лужам,
Долго тащила кувшины и мужа!..
--------------------------------------
КАЛУША на санскрите ГРЯЗНЫЙ, НЕОПРЯТНЫЙ
КАЛАША – КУВШИН (КОВШ)
 
12
Дно морское покрывала
Камбала, как покрывало…
--------------------------------
КАМБАЛА на санскрите ПОКРЫВАЛО, ОДЕЖДА
______________
______________
1 ноября 2009
Copyright: Н. Наволокина, 2010
Свидетельство о публикации №234380
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 13.01.2010 08:01

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта