Битва Деревьев вольное стихотворное переложение Часть первая. Сотни раз я менял Воплощенья, Перед тем ,как свободу Обрёл. Я был острым Клинка движеньем, В битву воинов Яростно вёл. Я Дождя был каплей Печальной И лучами небесных светил. Я был в книге Буквой начальной И этой же книгою Был. Я обличий сменил Очень много, Всё не вспомнить Сейчас одному. Я лампадой светил Одинокой, Разгоняя ночную Тьму. Перекинувшись над реками, Я висел широким Мостом. Я резвился под облаками Свободным И гордым орлом. Я Источником яркого света В безначальи Призывно сверкал, Я был словом Прямого ответа И опровержений Не знал. Бороздил кораблём я Спесиво Грозовое неистовство Вод. Пузырился я пеною в пиве; Каждый вкусное пиво Пьёт. Родника Был горною влагой, Был в сраженьи мечом И щитом, Отражавшим тот меч Кровавый Стальным Заострённым ребром. Заколдованной Арфы струною Девять сказочных лет Пребывал, Целый год Я пеной морскою На гребне волны Отдыхал. Стальною я был Кочергой И бревном, В очаге пылая, И огнём, Согревавшим покой, Мощь древесную Истлевая. Я был духом Лесной опушки, Средь деревьев Бесшумно летал И младыми ростками Верхушки дубовые Обновлял. Когда Распускается бук Под действием чар Волхвованья - Это новый Надежды звук, Это новое Ожиданье. Выведывал я секреты растений День ото дня У старого мудрого Мэта; Он знает Не больше меня. Он меня Девятью дарами Одарил За труд и усердье Девятью деревьев Плодами Дары называются Эти. Сливу, айву и рябину, Найденную Поутру, Вишню, черешню, малину - Я вместе их Все соберу. Чернику, шелковицу, грушу Прибавлю я К остальным. Я ныне Весь мир Могу слушать, Владея познаньем Сиим. Я молчуном не считался И с молодых ногтей Перед драгоном Британским Пел В войске древесных ветвей. Прежде чем Правитель Британии Построил свои корабли, Я узрел, Как по утру раннему Деревья В сражение шли. Равнодушные барды Считают Монстрами тех и других. Пусть же Боги жестоко карают За подобные мысли Их. Ведь идёт и другая битва В любом человечьем Сне, Где не могут быть волки Сыты, Да и овцы Целы не все. И ещё одна лютая битва Под корням гремит Языков. Звучат боевые молитвы В пределах Пытливых умов. Я, быстрых коней Поражая, Нёсся Сквозь битвы угар. В блеске безумной стали Я видел ужасную тварь, Разверзшую Сотни пастей, Откуда Смертью несло - На шее У этой напасти Войско Укрыться могло - , И жабу, черней Ночи тёмной С сотней Острейших когтей, Змею С гребнем дракона И души, Страдавшие в ней. Я бил эту тварь Стервенело, И жабу о сотни когтях, Змею поборол я Умело, Превратив её В пыль и прах. Кэр Нэвэнхир - Моё именье, Где быстро Деревья растут, Вступившие вскоре В сраженье, Что барды Потом воспоют. Путники их Провожают, Бросая Тяжёлый взор: Ужели снова Настанет Эпоха старинных ссор? Часть вторая. Тогда Гвидион Над собою Жезл В поднебесье поднял, И голоса Зычной трубою Заклятием Оглашал. Он создал могучее войско Из сильных деревьев Многих А слабые Срезал жестоко, Чтоб противник Лишился подмоги. И чудо Мгновенно случилось: Клинками вооружены, Деревья В ряды становились, Чтоб Пеблиг закрыть От войны. И в битве, Что там случилась, Сразили троих Великих. И пылью Закрыты светила, И сделались все Безлики. И дева Вздохнула горько, И сердце её Разбилось. И битва Была жестокой, И кровь Рекою струилась. Ольшаник, Здоровый детина, Бьётся, Впадая в ярость. Ива С красной рябиной Прочно Рядом держались. Терновник, Пьяный от крови, Шипастую ветвь Развернул. Кизил, Что жаден до боя, К земле Противника гнул. У розы Тьма копий острых, Которые ранят Руку. И дрок, К захватчикам грозный, Славит Сражений науку. И жимолость ради битвы Презрела Почву свою. Плющом Уж враги обвиты, И весел утёсник в бою. От ударов Рослого дуба Смешались небо С землёй. Слива С малиной трубят, Сзывая Деревья на бой. Бирючина с вишней Смеялись, Круша в исступленьи Врагов. И, главным бойцом величаясь, Ель Не замедляла шагов. Берёза, Стройна и высока, И золотарник цветущий Тел за собою Много Оставили травам Растущим. Мушмула, Не яркий боец, Но всё же Весьма успешный, И ясень, Древний мудрец, Бьют в середину Неспешно. Падуб зелёный Явился, Не отставая От прочих, И тут же в бой Устремился, Круша врагов Со всей мощи. Боярышник, Тис королевский, Что первый В Британии правил, С орехом, Поспевшим из леса Следили за строгостью правил. Но вскоре Резервом встали В ряды отважных растений. Лоза и вяз Бок о бок Дрались, Им улыбалось Везенье. Ветви острил Орешник В преддверии Битвы грозной. И вереск медовый Спешно Шёл в битву, Пока не поздно. Отважный ракитник И тополь В бою получили урон, Но слышен Каштана топот, И помощь - со всех сторон. Груша и бук Корнями В землю Противника топчут, Черёмуха с ильмою Сами Желали С врагами покончить. Рядом Тростник с бузиною, Они чуть в огонь Не попали. Враг ужасался Сосною, И ствол её будто Из стали. Папор Запутал дороги Противнику Для отступленья, И дикою яблоней вскоре Добит Враг без сожаленья. И тьма Когда-то наступит, И горы Будут дрожать, И снег Все залечит Струпья, Покрывшие Землю-Мать. Чернила белыми станут В спокойных Пучинах вод; Зов мага Снова поманит Деревья В новый поход. Зелёные дуба верхушки, Светоч вселенной Всей, Распустятся на опушке Чащоб Горрхан Маллддрей. Я же, Значивший мало, Ибо ростом Был невелик, Сражался ,деревья, с вами На поле Годдей Бриг. Часть третья. Не от матери И отца В этом бренном мире Родился, Но силою колдовства Я вышел из духа И мысли. Созданы Мои плоть и кровь Из девяти элементов, Из девяти даров, Вечным Исторгнутых светом. Из сока сладких плодов Примулы горной, Лучистой, Из почек Дерев и кустов, Ракиты пьянящей, Душистой, Из соли, рудой Скреплённой, Из дикого Сладкого мёда. Из бушующих волн Солёных, Из крапивы Жгучей породы Меня сотворил Гвидион, Жезлом коснувшись Волшебным - Сотни тайн Раскрывал мне он До того ,как я стал Бессмертным - Из дуба, Каштана гнедого, Из сил девяти цветов. Я мощи скопил в себе Много, И мир познавать Был готов. И Мэт колдовал меня Тоже, Лепив Первозданный свет. Не столь я велик, Быть может, Но Во все времена Воспет. Огненный бард! Как велит мне Обычай, Что очень суров, Жизни своей картины Тебе пропеть я Готов. Длинны и белы Мои руки, Как моря Девятый вал, Я Сферы сакральной науки Столетьями познавал. Во мне Безначальной отвагой Блуждало сознанье эфира. Я создан был Магом из магов В эпоху творения мира. Немногие знают Ответы О тайнах магических звёзд, Про жезл чудодейственный Мэта, Что в роще священной Рос. Возрождались И гибли светила, Другие светила губя. Как же много миров Уже было, Из Аннвна Явивших себя! На рассвете Весёлым звоном Наполнен был Хлоугхор, Со мною стоял в обороне Отважный Далан Айл Мор. Я, Укрытый моллюска пурпуром, В глубинах морских Засыпал, Я жил Во дворцах лазурных, С драгонами в ночь Пировал. Я помню Два острых копья, Сошедших на землю С неба, Желая повергнуть меня, Лишить Долгожданной победы. Хоть восемь десятков раз Был ранен жестоко В сраженьи, Не пробил тогда Мой час, И я избежал Пораженья. Я песнею Меч напоил, Сразивший Врагов немало. Он кровь мою Обновил, Отрезав то, Что мешало. Я в вепря не раз Превращался, На вепря охотился Сам. Исчезнув, Всегда появлялся, Охоту трубя по лесам. И гибель Народов целых Сменялась рожденьем Из праха, И все восхваляют смелость Мою И мою отвагу. В горах я Ползал змеёй И рыбою в озере Плыл, Светил я Лучистой звездой, Но злою звездой Я был. Сутана моя всех сутан Красней, Чародейскою чашей Я мог насылать туман, Неделю страну скрывавший. Четырежды двадцать колец Дыма над головою Тому Подарю наконец, Кто их Унесёт с собою. Помыслов чистых Силой Напоил боевой кинжал. За все Сокровища мира Я бы Его не отдал. Моя лошадь Чайки быстрей, Чьё гнездо Скрыто скалою, Венец мой Из красных камней, Мой щит С золотой каймою. У меня Сотня долей В добыче - Доказательство мощи Моей; То войны Нерушимый обычай: Тем почёт, Кто в бою всех Злей. Когда-то Я был пастухом, Прежде чем Мудрецом родиться, Я бродил по земле Пешком, Городам чудесным Дивился. Золотом под небесами Стал я Богаче других И Наслаждаюсь трудами Мастера дел золотых. И мудрость друидов Верховных Средь лесов И журчания вод Предрекает в явлениях Новых Артура Грядущий приход. |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
