Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Иронические и юмористические стихиАвтор: некто Гадюкин
Объем: 40 [ строк ]
Моей собаке
Дай, Джим, на счастье лапу мне...
С. Есенин в переводе некто Гадюкина
 
МОЕЙ СОБАКЕ
 
Дай, Бим, на счастье лапу мне.
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой построим на луне
по мощному цементному заводу.
Дай, Бим, на счастье лапу мне.
 
Ведь на луне бесплатная земля.
И вся ничья! Поверь мне. Вот, ей-богу!
А чтобы трелевать цемент сюда,
построим вниз канатную дорогу.
 
Пожалуйста, голубчик, не скули.
Верней цемента счас валюты нету
для тех, кто делал ставку на рубли,
или иную крепкую монету.
 
Сам посуди, возьмём, к примеру, бакс.
Бумага - тьфу и краски на два цента.
И этот мусор нам любой отдаст
за килограмм отличного цемента.
 
А евро? Тьфу-тьфу-тьфу и растереть.
Валютишка худая, прямо скажем.
В Европах счас такая круговерть,
как бег толпы, допустим, в Эрмитаже.
 
Про золото вообще не вспоминай.
Его мы будем складывать в вагоны.
А после оптом отправлять в Китай
за шмотки, дивиди и телефоны.
 
Цемент, и больше ничего, друг мой!
Вот новая валюта мировая.
И этот мир поделим мы с тобой
напополам, от края и до края.
 
Одно лишь плохо, в суматохе дней,
боюсь, погрязнем в разные реалии.
А я ведь лирик, мне всего нужней
краюха хлеба, зонтик и сандалии.
 
Стакан воды, желательно сырой.
Или с вином, на дне, самую малость.
И ветчина и бутерброд с икрой.
Тьфу, чёрт, а как лирично начиналось.
Copyright: некто Гадюкин, 2008
Свидетельство о публикации №178882
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 06.09.2008 14:54

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Марк Луцкий[ 08.09.2008 ]
   Уважаемый Автор!
    Вы нарушили Положение о конкурсе.
    Разрешается размещать только одно стихотворение объемом не более 100 строк.
    Ведущий обозреватель Марк Луцкий
Аnnasklay[ 19.06.2009 ]
   А Бим зевал, задумчиво-тоскливо,
    Про кости ничего не говорили,
    И про сосиски ничего не рассказали,
    А все цемент какой-то восхваляли!
   
    С улыбкой, Анна.

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта