Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта): Конкурс/проектВсе произведения
| Произведение |
|
Объем: [ строк ]
|
 |
|
|
| Не верь, что тишина беззвучна... |
Не верь, что тишина беззвучна, Прислушайся – услышишь в тишине Таинственный призыв, могучий, Как крик в тайге изюбра по весне. Иль музыкой далекой и печальной Вдруг зазвучит незримая струна... Прислушайся! Наполнит тишина Тебя гармонией своею изначальной. 14.09.75 |
|
|
Copyright: Илья Славицкий (Oldboy), 2005
Свидетельство о публикации №40786 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 07.05.2005 10:17 |
|
|
| Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
| Рецензии | | Беззвучна тишина, но не молчит,
Она и шепчет , иногд кричит.
Она- в невидимом, сокрытом,
в падении метиорита...
Открытие- не потрясение основ,
Но всё же наше подсознанье
Душе даёт такое знанье
Тому лишь, слышит кто без слов. | | Привет! Хочу извиниться за свое письмо, нарушившее
тишину. гармонию... Беру слова обратно.
Вера| | | Извинение принято :))
Покричать и дать кому-нибудь по шее тоже, однако, иногда очень полезно и приятно :))) |
|
| | | Ой, как же верно-то!!! Согласна с Вами!!! | | | Как же это верно... Я люблю такие стихи... спасибо за него Вам! | | Здравствуйте, Илья!
может:
Не верь, что тишина беззвучна,
Прислушайся, и ты услышишь в ней
с уважением
Вячеслав | | Можно и по Вашему, даже, наверное, чуть красивей звучит. Но, в моем повторении есть свой смысл чуть отличный от Вашего.
Первое предложение - про тишину, как физическое, природное явление. Второе - это что-то вроде "идиомы" - "звук в тишине". Не знаю, как еще объяснить. Я это чувствую.
С уважением
Илья | | Не верь… нет идеальной тишины,
В ней скрыто множество неслышных уху звуков,
Их невозможно просчитать наукой…
Те звуки, на вибрации волны,
В душе преображаясь осторожно,
Переплавляются в стихи тревожно,
На свет рождая музыку сердец,
Собой являя творчества венец!
Тишина многозвучна! :-)
С тплом, Инна | | Илья, Евгения моя, копаясь в интернете, набрела вот на стихотворение. Позвала меня. Я прочел и сразу копирую для Вас. Какие четкие созвучия. Хотя в тоже время, совершенно разные по сути стихи. Есть что-то общее, а не похожее.
КУЗНЕЧИК И СВЕРЧОК
Вовеки не замрет, не прекратится
Поэзия земли. Когда в листве,
От зноя ослабев, умолкнут птицы,
Мы слышим голос в скошенной траве
Кузнечика. Спешит он насладиться
Своим участьем в летнем торжестве,
То зазвенит, то снова притаится
И помолчит минуту или две.
Поэзия земли не знает смерти.
Пришла зима. В полях метет метель,
Но вы покою мертвому не верьте.
Трещит сверчок, забившись где-то в щель,
И в ласковом тепле нагретых печек
Нам кажется: в траве звенит кузнечик.
Джон Китс
перевод С.Маршака| | | Где-то я прочитал шутку примерно такую:
В 1905 году великий русский ученый А.Попов изобрел радио на котром японцы говорили в 1904-м...
:)))
Но, в отличие от техники, Искусство постоянно все переоткрывает. И этим - прекрасно!
Я счастлив прикоснуться таких имен, идти с ними своим шагом, пусть и не в начале этого бесконечного потока...
Маршака я когда-то перечитал всего, и все его переводы, конечно, тоже. И еще много...
Спасибо за Ваши слова. И Евгении отдельно.
Илья
зы
А Евгения, это кто? Дочка, жена?? | | это она:
http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=51662&pid=0 | | | Ой, Руслан, память моя дырявая. Старый стал, видать :((( |
|
| | Илья!
Простите за мою неосведомлённость, но что такое "изюбра"?
Стихотворение поравилось! Но хочу полностью его понять.:)
С увжением, Кристинэ.| | | Спасибо, Кристинэ, за добрые слова.
А "ИЗЮБР" (а не "изюбра") - это такой олень (довольно большой) в Сибири и на Алтае. Из его рогов (молодых отростков весной) добывают очень ценное натуральное лечебное вещество и делают лекарство - пантокрин, помогающее от многих болезней (кажется, вроде женшеня по широте действия).
А кричат (ревут) самцы изюбры очень громко и по тайге слышны очень далеко.
Кстати, очень удобно искать незнокомые слова роверять правописание на , очень рекомендую.
С уважением
Илья | | Илья спасибо за розьяснения!
Перечитала стих..
Теперь всё стало на свои места (я о своей голове):)
Интуитивно я подозревала, что это олень...или другой зверь:)
Спасибо за сылочку!
С уважением, Кристинэ. |
|
| | Красноречива тишина -
Звенит, играет, даже стонет,
Звучит незримая струна
В своём, увы, диапазоне...
:)
Спасибо за рецензию, Илья, я Вам ответила.
Удачи! |
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
