Что хочет автор. Литературные конкурсы

   Прежде, чем приступить к обсуждению необычайно острой и уходящей своими корнями в глубину историю темы взаимоотношения народов и религий, хочу, прежде всего, подчеркнуть, что, как и автор разбираемого произведения, осуждаю любую форму насилия и, в особенности, военные акции, намеренно направленные против мирного населения. О терроризме и говорить не приходится. Его необходимо искоренять, ему нет прощения и пощады.

   Нынешняя война Москвы с желающей оторваться от неё Чечнёй не может обсуждаться без учета доминантного фактора подобного «интереса», а именно, экономических, политических и военно-стратегических целей ряда государств, желающих «присутствовать» в данном регионе. Но это не является темой данной рецензии и потому...

   Стихотворение написано яростно, с чувством боли и сочувствия, а обвинения в адрес страны и её правителей, веками пытающихся навязать себя в «старшие братья», а, точнее, в «отчимы» маленькому свободолюбивому народу, действительно имеющему право самому решать, «как и где мочиться», изложены хорошим литературным языком. Отдельные «экспрессивные» слова и выражения, встречающиеся в произведении, представляются оправданными в контексте подобной работы.

   Мне лично кажется, что местами оставляет желать лучшего чёткость и лаконичность повествования, но это – настолько субъективное мнение, что мне не хочется переходить к «конкретностям».

   Единственная поправка, которую я осмелюсь предложить, имеет отношение к написанию слова «проблем»... Его, как помнится, Иосиф Виссарионович произносил также с кавказским шармом: «проблЭм». 

   А теперь опять о серьёзном...
   Я бы вообще не брался рецензировать подобный материал, если бы не желание прокомментировать некоторые аспекты исторического характера. Обратимся к оригиналу:

   А что Чечня? - они шумеры,
   древнее Рима и Гомера,
   старее Спарты и Афин.
   Они наследники Урарту -
   страны потопа: Арарата -
   и "Люди Ноя" - имя им.

   Да, существует указанное самоназвание чеченцев «Нохчи, Нахчи, Нахи», переводящееся буквально: «Люди Ноя», но...
   Дело в том, что среди кавказских народов трудно найти народ, история этноса которого была бы так мало изучена, как чеченского. Видимо, древнейшая история Чечни была не столь привлекательна для исследователей...
   По-видимому, ряду древних народов, имеющему отношение к «географии» Месопотамии, именуемой сегодня Ближним Востоком, импонирует идея принадлежности к загадочной цивилизации шумеров.
   Вот что прислал мне один из почитателей моего творчества, армянин по национальности: «ПЕРВОЕ сохранившееся письменное упоминание о предках сегодняшних чеченцев находится в "Армянской географии 7 века". (!)»
   Относительно же шумеров, я, еврей в неведомом мне колене, находил и такие ссылки: «Никто не станет отрицать, что Авраам, праотец евреев, вышел из Месопотамии. Оттуда же произошел весь еврейский народ. А, следовательно, Междуречье – историческая родина еврейского народа... Существует распространенное среди историков мнение, что евреи - это потомки шумеров, древнейшего народа на земле. Мнение пусть и спорное, но, тем не менее, имеющее немало сторонников и веские доказательства»...
   С другой стороны, история народов подобна слоёному пирогу: именно Авраам (тогда ещё Абрам), потомок Сима, расколошматил фигурки всех языческих богов в доме язычника отца и заявил, что Бoг един. Так Авраам поверил Богу, и это вменилось ему в праведность. Верующие - суть, сыны Авраама, "отца верующих". Своим духовным родоначальником его считают и иудеи, и христиане, и мусульмане.

   В рамках настоящей рецензии невозможно дискутировать столь серьёзный вопрос:
   можно ли чеченцев считать потомками шумеров?

   В любом случае, я, не имея ни каких-либо серьёзных знаний в этом вопросе, ни возможности его (этот вопрос) изучить, вынужден, однако с большой осторожностью, указать автору на вероятную ошибочность его информации.

   С уважением,
   стар

   P. S.

   Меня также не могла оставить равнодушным военная акция в Грозном, когда в новогоднюю ночь случилось то, что я, так же, как и уважаемый автор, изложил в рифмованном виде и представил на данный конкурс.

Майк Этельзон

[ 29.03.2005 ]

   Спасибо!
   С интересом прочитал Вашу рецензию.
   Часть вопросов уже обсуждалась под этим стихом , но в других ветках. Их можно видеть на моей странице.
   Отмечу несколько моментов.
   1.Я не писал о конкретной этой войне, а о ТАКИХ войнах. Поэтому и название "ТЕПЕРЬ Чечня", а не просто "Ченчя". Ченчя лишь повод поговорить о всей "национальной "политике имперской России и не только после революции.
   2.Да. я считаю ,что самих террористов, их банды и руководителей надо уничтожать без сожалений и лишних похорон. Никакой жалости к ним не должно быть.
   Но не надо записывать весь народ в террористы и проводить геноцид . Я молчу о простом человеколюбии или гуманизме. Этот термин не известен многим политикам. Но даже простой практицизм противоречит этому. Ведь новые поколения помнят о геноциде и будут новые фанатики, мстящие за своих отцов. Это и происходит в Чечне. Там помнят все 200 лет истории, и особенно, геноцид 44 года, когда при переселении от холода, пожаров и голода погибло 50% народа.
   Любой, повторяю, ЛЮБОЙ народ это бы помнил и мстил, включая русских и евреев.
   3. акцент Сталина я подчеркнул словом "нЭт" два раза. Мне показалось лишним это педалировать ещё и в "проблЭм".
   4.Я покопался в разных источниках по поводу истории Чеченцев.
   Среди них не только чеченские, к которым можно относиться с подозрением, но и российские(столичные профессора).Не только послереволюционные, но и дореволюционные учённые пришли к мнению о том, что чеченцы восходят к шумерам. После шумеров они входили в государство Урарту - очередная империя , включившая в себя соседей, например, армян( до первого Армянского государства)

   Вы можете сделать это сами на интернете.
   Однако, не только чеченцы. Некоторые грузиннские народности, армянские , конечно, абхазкие.
   Надо понимать,что шумерское государство НЕ было одним народом. Это была обычная империя, включившая в себя многих ранее независимых соседей. Многовековое смешение народов и языков привело к изменению всех ранее независимых племён. Среди них и чеченцы. примерно так же через века можно будет говорить,что украинцы или прибалты были россиянами. Ясно,что условно. Не секрет,что из шумерского государства вышли и семиты:евреи и арабы - "братья" по крови-)) и это факт, независимо от нашего желания.
   Так же и Чеченцы: учёные признают их родство со многими постшумерскими народами. Это показывают, например, лингвистические иследования.