Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Конкурс/проект

Все произведения

Произведение
Жанр: РазноеАвтор: Eisenstadt
Объем: 5967 [ символов ]
С Л О В А РЬ
С Л О В А Р Ь
 
«Дебютант третьего ранга»
 
Der Antrag - договор
Das Arbeitsamt - биржа труда
Der Sprachkurs - курс изучения немецкого языка
Königsallee - название улицы в Дюссельдорфе
Entschuldigen - извините
Schöne Wetter - чудесная погода
Schön - прекрасно
Schwimmen - плавать
Brännen - загорать
Gute Deutsch - хорошее знание немецкого языка
 
 
«Хроника пикирующего „VW“(Фольксвагена)»
 
Die Spur - полоса движения
Der Schild - дорожный указатель
S-Bahn - электричка
U-Bahn - подземка
Der Bus - автобус
Das Ampel - светофор
TÜV - техосмотр
Пуцанье (от слова putzen) - убирать
Der Kaufvertrag - купчая
Der Parkplatz - место парковки
Grünsee - Зелёное озеро
Das Amt - учреждение
Gesundheitsamt - отдел здравоохранения
Die Geselschaft - общество
Шпермюль - выброс на улицу ненужных
вещей
Jüdische Gemeinde - еврейская община
Das Volkshochschule - народный университет
Das Fahrstunde - часы вождения
Der Lehrer - учитель
Rechts abbiegen - правый поворот
Links abbiegen - левый поворот
Russische Leute - русские люди
Das Fahrschule - автошкола
Die Altstadt - старый город
Rhuige Zeit - тихий час
Unordnung - непорядок
Die Werkstatt - мастерская
Entschuldigen - извините
Fünfzig - пятьдесят
Die Notwohnung - общежитие
Das Wagen - машина
„Pizza Royal“ - „Kоролевская пицца“
Die Prüfung - экзамен
Das Strassverkehrsamt - дорожная служба
Der Führerschein - водительские права
Alles vorbei - всё позади
Tschüß - пока
Das Autohupe - сигнал
Zusammen - в итоге
Wo ist Illia? - Где Илья?
Später - позже
Klingeln - звонить
Rath, Grafenberg,
Oberkassel - районы города
Die Steuer - налог
Aachen, Essen - города земли Северный
Рейн-Вестфалия
Der Schrott - автомобильная свалка
 
 
«Сказ о самом...»
 
Das Schloß - замок
Schwanen See - лебединое озеро
Schweinen See - свиное озеро
SSK - городская сберегательная касса
 
 
« Продолжение рассказа...»
 
Das Ausländeramt - отдел по делам иностранцев
 
 
« Последний денёк...»
 
Das Reisebüro - бюро путешествий
„Blauberg“
„Weltexpress“
„Kornelia Reisen“ - названия бюро путешествий
 
 
« Собаке – собачья честь»
 
Die Versicherung - страховка
Die Zinsen - проценты
Der Urlaub - отпуск
Scheiße, Arschloch - неформальная лексика
Also - итак
So - так
Kontingentflüchtling - статус еврейских беженцев в ФРГ
 
 
«Страшное везение»
 
„Schafrath“ - название мебельного магазина
Das Konto - банковский счёт
Das Pflegegeld - деньги по уходу за больным человеком
Kein Problem - без проблем
Der Dolmetscher - переводчик
Ja - да
A-Bahn - скоростная дорога
Aldi - система дешёвых магазинов
Das Krankenhaus - больница
 
 
«Не ведая стыда»
 
Die Tankestelle - заправочная станция
Ich habe keine Zeit - у меня нет времени
Das Schloß - замок
Die Reise - путешествие
Sagrada Familia - собор Святого Семейства в Барселоне
 
 
«Ах, эта жизнь...»
 
Liebe - любовь
Schmerzen - боль
 
«Вечера на хуторе...»
 
Reise - путешествие
Praxis - врачебный кабинет
Wartezimmer - комната ожидания
 
 
«Schinel»
 
Altstadt - старый город
Kirmes - луна-парк
Flohmarkt - барахолка
 
 
«Записки сумасшедшего»
 
«Контингент-флюхтлинг» - беженцы
 
 
«Nos»
 
Sehr geehrte Damen und Herren -
уважаемые дамы и господа
Maklerschein - оплата услуг маклера
 
 
«Filmann»
 
Der Spiegel - зеркало
Der Wagen - автомобиль
Abschleppen - отбуксировывать
Das Schield - указатель
Das Schloß - замок
Die Gesundheit - здоровье
Arbeit macht frei - труд даёт освобождение
Wohnung - квартира
Ars longa vita brevis - жизнь коротка- искусство вечно
Хауз - дом
Parkplatz - парковка
 
 
«На коленях у Рембрандта»
 
Parvenu - выскочка
Die Scheise - дерьмо
Der Arschloch - задница
Die Absatz - с красной строки
„Plus“ - система магазинов
Ave Maria grazia plena - молитва
Putzen - чистить
Abgemacht - решено
Oben - наверху
Wohnung - квартира
Ich sterbe - я умираю
Ein und zwanzig - двадцать один
Vier und siebzig - семьдесят четыре
Servus - приветствие
Бикицер (идиш) - быстро
Copyright: Eisenstadt,
Свидетельство о публикации №117188
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ:

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта