Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Конкурс/проект

Все произведения

Произведение
Жанр: Пейзажная лирикаАвтор: Сергей Соколов
Объем: 30 [ строк ]
Morning Breezes
The fields are blue
and gloom in moonlight.
The hills are gray,
the rocks are black.
And from the sea
the golden track
runs towards the sandy beach
so bright
embracing hard
the water neck.
It is so still,
the winds are sleeping
in their deep caverns
far away.
The grass is damp
after the rain,
and the mysterious mist
is creeping,
as if my dreams
of love again
creep like a snake
into my brain…
But at the daybreak
my dreams’ chain
will be by winds
torn off to pieces...
 
And I will thank
the morning breezes.
 
Moscow
March 13, 2006
Copyright: Сергей Соколов, 2006
Свидетельство о публикации №102816
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 28.08.2006 13:30

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Елка[ 29.08.2006 ]
   You will thank the morning breezes
    For tearing off your dreams to pieces?
    For murdering'em at the very dawn?
   
    And what will our life be without dreams?
 
Сергей Соколов[ 29.08.2006 ]
   The winds that blow
   through broken hearts
   do greet the breeze
   that kills my love.
Елка[ 29.08.2006 ]
   Если у вас нету...
   
   Думайте сами, решайте сами
   Иметь или не иметь.
   
   :))))
Сергей Соколов[ 29.08.2006 ]
   Если у вас нету ёлки,
   Её не утащит сосед.:-))))
Елка[ 30.08.2006 ]
   И не исколят иголки,
   Если у Вас елки нет
   
   :)))
   
   Хорошего тебе отдыха, Сереж:)))
   осторожно там.
Сергей Соколов[ 31.08.2006 ]
   Спасибо, ми амор.
   Беру ружо подводное.
   Пару русалок загарпуню, поджарю к абсенту...:-)))
   Цифровые снимки вышлю горные и морские.
   Тебе и твоим ёлочным украшениям - всего наилучшего и отдыха, разумеется, дабы творить дизайны и стихи.
   
   Целую лапку, Настенька.
   Сергий из Нью-Гиреево.:-))

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта