Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Иронические и юмористические стихиАвтор: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)
Объем: 150 [ строк ]
LEBENSWAAGE см. ЖИЗНЕННЫЕ ВЕСЫ
Frau:
...Verbrecherin nennst du mich spassig.
Was hab gemeinsam ich mit ihr?
Erfahren wuerde gern so was ich
und waer dafuer sehr dankbar dir.
 
Mann:
Bist gute Buergerin. Nur eine
Bemerkung seh ich im Vorfeld:
Ergebnisse so gut wie keine
der Taetigkeit und gar kein Geld...
 
Frau:
...Fuer ewig sind wir froh zusammen.
Unendlich ist ja der Trauring.
Die Hochzeit heisst der beste Samen.
Nimm die Gefuehle, die dir bring!
 
Mann:
Dagegen sehe ich nur eine
Bemerkung: Nach dem Leben will
doch sein fuer ewig ganz alleine.
Ja lebenslang ist schon zu viel...
 
Frau:
...Erinner dich an die Bekanntschaft,
die uns seitdem zusammen haelt!
Das Standesamt als beste Anstalt
entdeckte dich als wahren Held.
 
Mann:
Darueber sprechen will nicht zu viel.
Die Falsch-Entscheidung kam zu bald...
Fuer mich sehr traurig war der Zufall.
Und niemand sonst war schuld dabei...
 
Frau:
...Sind Ehen besser als Gluecksspiele?
Die Ehen bringen viel Gewinn:
Glueckssachen herrschen nicht – der Wille
und reines Glueck fuer Sie und Ihn.
 
Mann:
Gluecksspiele sind mir naeher, lieber:
Mit Interesse bin ich ganz,
Abwechslungs-Reichtum, Spieler-Fieber.
Die Ehen bringen keine Chance...
 
Frau:
...Du willst mit mir nicht gerne shoppen.
Ich mache dies ja stundenlang
und fuehl die Zeit nach vorn verschoben
mit Topmodellen ganz im Klang.
 
Mann:
Hab eine Loesung, gut fuer alle,
anwendbar auf die Laeden leicht:
genug Pornografie-Journale
zum Interessen-Voll-Ausgleich...
 
Frau:
...Verstehen kann ich keine Maenner.
Erklaere mir! Doch irgendwie
ergeben diese sich als Renner
nach moeglichst viel Pornografie.
 
Mann:
Du liebst die Wahrheit mit den Ohren.
Das Rennen hat ja keine Chance:
Der Browser Internet Explorer
sieht es am meisten voll und ganz...
 
Frau:
...Du bist nach Haus zu spaet gekommen.
Sehr muede ist ja dein Gesicht.
Das Abendessen ist begonnen.
Im Bett sag ich dir: „Nimm gleich mich!“
 
Mann:
Bin nicht bereit ich heute – fertig.
Ich gebe dir statt Pflicht viel Geld.
Gesundheit ist nicht minderwertig.
Die Ruhe ist, was mir gefaellt...
 
Frau:
...Warum meinst du, dein Vorgesetzter
verlaesst bald seinen Arbeitsplatz?
Er ist seit ewig dort gesessen.
Hilft dir geheimes Wunderglas?
 
Mann:
Die Nachricht, welche ich ja wagte,
bewundert gleichfalls dich und mich.
Er rief mich ganz unhoeflich, sagte,
wir arbeiten zusammen nicht...
 
Frau:
...Warum bist du stets auf dem Sofa
vor dem Fernseher mit viel Bier?
Wir haben ja ganz viele Koffer.
Und schoene Reisen lieben wir...
 
Mann:
Das heisst, ich bin mit dir zufrieden
und finde unser Leben toll.
Sei froh: Wir sind noch nicht geschieden!
Und ohne Reisen fuehl mich wohl...
 
Frau:
...Du bist erneut hier, im Biergarten,
und zwar fast ewig, stundenlang.
Ich muss auf dich zu Haus viel warten.
Das Trinken ist mit dir im Klang.
 
Mann:
Warum bist du hierher gekommen?
Ja in Museen such nach mir!
Das Bier ist schon bezahlt, genommen.
Ich trink dafuer, hier bleiben wir...
 
Frau:
...Kann man mir dreissig Jahre geben?
Ich sehe doch viel juenger aus.
Das Alter heisst ganz viel im Leben.
Ich will ja Kompliment, Applaus...
 
Mann:
Man gibt dir keine Eigenstunde,
doch wenig Jahre, falls du zahlst.
Freiwillig gibt man dir nicht unter
wohl fuenfzig, was im Spiegel zeigst...
 
Frau:
...Entlasse endlich deinen Fahrer!
Missachten will er immer „rot“.
Mit ihm das Fahren heisst Gefahren.
Ich war zuletzt beinahe tot.
 
Mann:
Man kann und soll vollendet haben,
was man vom Herzen machen will.
Es kommt vielleicht Befreiungs-Abend.
Noch eine Chance ist nicht zu viel...
 
Frau:
...Warum Bordsteine, Pfosten, Baeume
zerstoeren meinen Wagen stark
und gleichfalls meine Auto-Traeume
gleichgueltig, gnadenlos und starr?
 
Mann:
Du nimmst zu viel auf deine Schulter,
viel mehr als du doch wirklich kannst.
Sind Selbstverteidiger stets schuldig?
Ich habe fuer dein Auto Angst...
 
Frau:
...Hallo, maskierter Unbekannter!
Gar kein Vergleich mit meinem Mann...
Mit Ihnen wuerde gerne wandern.
Mir ist egal, wohin und wann...
 
Mann:
Ich bin ja gar kein Unbekannter,
Verraeterin! Ich bin dein Mann.
Ich pruegle dich und lass dich wandern.
Mir ist egal, wohin und wann...
 
Frau:
...Ich liebe einen Mann vom Herzen,
vom Zweiten habe Kinder ich,
mit Drittem zuende an Fest-Kerzen,
der Vierte liebt vielleicht nicht mich...
 
Mann:
Wer gibt dir immer Brot und Butter,
versteht dich herzlich, voll und ganz?
Dich liebt vielleicht nur deine Mutter.
Aus diesem Grunde sing und tanz!..
Copyright: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон), 2011
Свидетельство о публикации №262667
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 17.07.2011 23:29

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта