Произведение |
|
Объем: 21 [ строк ]
|
|
|
|
Будит негу желаний ночная бездонная тишь... |
Будит негу желаний ночная бездонная тишь... Явуз Джалил * * * Будит негу желаний ночная бездонная тишь. За пределами взгляда – неведомый звездный полет. Тяжкий выдох небесный – дождя содроганье – услышь. А упавшая капля – достигнет ли прежних высот? Выбираем свой путь или падаем каплей с небес? Если жизнь – это рок, как мы можем гордиться собой? Хладнокаменный ум – это клетка горячих сердец. Донесется ль оттуда души сокровенная боль?.. Перевод с азербайджанского Валентины Бондаренко |
|
|
Copyright: Агаев Явуз, 2011
Свидетельство о публикации №261247 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 16.06.2011 22:21 |
|
|
Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
Рецензии | | Здравствуйте, уважаемый участник литературного портала "Что хочет автор", Агаев Явуз . Предлагаю вам напечатать ваши произведения в журнале "Лауреат" Международного Союза Писателей "Новый Современник". Журнал выходит в глянцевой мягкой обложке в формате А5: 30 строк стихов на страницу (с учётом пустых, разделительных строк, названий произведений и эпиграфов), или 2000 знаков прозы (но тоже не больше 30 строк на страницу при неплотном тексте). Стоимость публикации - 600 руб за страницу, с правом получения 2-х авторских экземпляров. То есть, если вы заказываете 10 страниц, стоимость публикации будет 6 тыс. рублей и вы получите на руки 20 экземпляров книги. Объем и количество публикаций не ограничивается, но редакция оставляет за собой право отказать в публикации размещённых в разделе журнала текстов. Также я могу помочь с редактурой и корректурой текстов, если потребуется. С уважением, Милада Кондратьева, Главный редактор журнала "Лауреат", Член Международного Союза Литераторов и Журналистов (APIA) (Великобритания, Лондон), Член Союза Писателей Северной Америки (Канада, Монреаль), Зам. руководителя Судейской Коллегии Международного Союза Писателей "Новый Современник", Почётный член Московской Городской Организации Союза Писателей России. |
|
|