Михаил Генделев родился в 1950 г. в Ленинграде. Закончил Ленинградский медицинский институт (ЛГСМИ). Работал спортивным врачом. С 1967 года писал стихи, которые не публиковались в официальной печати. В 1977 году эмигрировал в Израиль. С 1979 году живет в Иерусалиме, где много лет проработал также спортивным врачом. Участвовал в войне на Юге Ливана как военный врач. В 1990-е годы много публиковался как журналист, в конце 90-х участвовал в нескольких политических PR-кампаниях как политтехнолог. Был первым президентом Иерусалимского литературного клуба (1992). Лауреат израильских литературных премий – Премии Этингера и Премии Цабана. Стихи печатались в израильских русскоязычных журналах \"Сион\" и \"22\", парижских – \"Эхо\" и \"Континент\". Михаил Генделев переводил стихотворения средневековых еврейских поэтов Шломо ибн-Габироля, Аль-Харизи, Ибн-Эзры и др. (переводы печатались в израильских журналах \"Узы\" и \"Земля и народ\") и современных ивритских поэтов – Хаима Гури и др. Поэтические книги: \"Стихотворения Михаила Генделева. 1984\", \"Праздник\" (1993), \"Избранное\" (1996), \"Царь\" (1997), \"В садах Аллаха\" (1997), \"Неполное собрание сочинений\" (2003) и др. Роман \"Великое московское

путешествие\" (первый том – М., 1993, еще два тома не изданы)

 

ИЗ ЦИКЛА \"ОЧЕРКИ ВОЕННОЙ ЭНТОМОЛОГИИ\"

 

ЛЕВ

1.

Лев

из Дома Давидова

оптика из пламен

воспаленный зев революции и

Пентаграмма огнем

во лбу

медленней конная медь рыдай

шма

и плач Исроэл о нем

Сдом Салем Аскелон Гивон

видели

магний его похорон

зря

оксюморон

в гробу

. 2.

Зверь

Дома Давидова

рыком единым водитель стай

ой вэй ледоруб

прочел напролом

бровей букву \"шин\" а читай \"Шаддай\"

пускай Шелоах твои князья

шиву сидят на полу земляном

горе сидят по нему и о нем

в бедном херсонском слыхал аду

баюкая

Утреннюю Звезду

под

Интер

Нацьонал!

3.

О гнев

из Дома Давидова

коба занес рамон

что ж

не легла не спасла его

пута фридка седая прядь

солдатского императора

что взяв за шанхай поднимал кантон

дон постанично порол пластом

а

в зубе гнилом сорбонны

потом

сабелькой мог

а мог и перстом

с вдохновением ковырять.

4.

Но

опера, камарады, бессмертна

а кобальт переживет распад

во рту

вой лона Давидова - 2

иль фигли красная ртуть считай

перманентная революция viva!

в тигле

бесится Красный Лев

о да!

но отвлекшийся от труда

Китай оборвет провода

когда

подумает и решит

сто кУсать посОл Китай.

5.

Ах

роз и лилий у нас дерева

в саду где живем однова

а надпись

что сад этот лилий и роз

боюсь не совсем права

вообще справедливость ее вопрос

поскольку как раз среди лилий и роз

растет моя голова

и пестик торчит из моей головы

как красный язык из рва

свежий язык из черного рва

где никогда не росла трава

или

ножик из рукава.

6.

Всё

тварь Дома Давидова

злой меркадер не болит в мозгу

о как в свою очередь каждый завидовал

что

в свое время не расстрелял

в кожАнке чтоб

в рейтузах малиновых

и в полуботинке полно песку

на фоне

сопок и рощиц сливовых

неба нежного на берегу

с улыбкой последнею полоумною:

как там дела у парижской комунны и

сладко ли спит ее гаолян.

Иерусалим

Июнь 2004