Маленький Дима сидел на диване и читал сказку. А в кресле напротив папа изучал какую-то свою очень умную книгу без картинок. Из кухни доносилось позвякивание посуды – там мама прибиралась после ужина.

- Папа, - спросил Дима, - что такое «с торца»?

Папа снял очки, серьёзно посмотрел на сына, и самым простым языком, не спеша, начал объяснять:

- Представь, Дима, что мы стоим на дороге перед нашим домом, перед его подъездами и видим ту часть дома, которая называется «фасад». Понял?

Дима утвердительно кивнул головой. Ему нравилось слушать папу, такого умного и интересного собеседника.

- Так вот, - продолжал папа, - а если посмотреть на наш дом сбоку, например, со стороны дома твоего друга Серёжи, то мы увидим боковую часть дома, которая и называется «торец». Всё очень просто. Ты понял?

Дима широко раскрыл глаза и растерянно покрутил головой. Папа тоже слегка опешил, но тут же ещё более детально начал объяснять на примере книги, потом шкафа, коробки из-под обуви…ничего не помогало! Скоро лысина папы покрылась капельками пота, да и глаза сына тоже стали поблёскивать.

Из кухни послышался голос мамы:

- Федя, да ты посмотри, как у него в книге написано!

Папа подошёл к дивану, сел рядом с сыном, заглянул в его книгу и прочёл:

« Подошли два старца…»