Клуб Красного Кота
Конкурс юмора. Этап 5
Конкурсы на премии
МСП "Новый Современник"
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Справочник писателей
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Калужская область
Воронежская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Нижегородская область
Пермский Край
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Город Севастополь
Республика Крым
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Новосибирская область
Кемеровская область
Иркутская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Литвы
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Издание книг в серии
"Писатели нового века"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы перечислений
Реклама


.

Страница автора

Наталья Иванова - Харина  

Сайт: https://stihi.ru/avtor/harina1, https://proza.ru/avtor/harina, http://harina.avtor.me

   Поэт, поэт-переводчик, Член Союза журналистов России, Член
   РОО «Союз писателей Крыма», член Правления Академии
   российской литературы, автор идеи и организатор
   всероссийских и международных литературно-художест­венных­
   конкурсов «Образ Крыма», переводов с болгарского «Москва-
   Варна», «Калининград-янтарны­й­ берег», посвящённый 75-
   летию Победы в ВОВ, «Открытый Космос», турниров переводов
   сонетов У. Шекспира «Шекспир-21 века» и др. За последние
   два с половиной года перевела более 500 стихотворений
   классиков мировой литературы, изданы «Сборники
   стихотворений «Чёрным по белому» (2009 г.), Сборники
   переводов из Шекспира, Р.М. Рильке, А. Мицкевича, других
   польских и чешских авторов, составить сборников
   произведений Литературного моста «Москва-Ялта-Сергиев­
   Посад», «Калининград-янтарны­й­ берег», «Открытый Космос» и
   др.
   Член ЛИТО «СВИТОК», Сергиев Посад с 2003 года
   Член Независимого литературного агентства «Московский
   ПАРНАС» с 2006 года
   Член Союза журналистов России с 2006 года
   Член международного Союза журналистов с 2008 года
   Член Академии российской литературы с 2017 года, член
   Правления АРЛ с 2018 года
Действительный член Международного Союза писателей "Новый Современник"
  • Количество произведений: 21
    Мои произведения читали: 171
  • Достижения
    Моя гостевая книга   Мой дневник
  • Всего записей: 0
  • Всего ответов: 0
  •  
  • Всего записей: 3
  • Всего ответов: 0
  • Мои произведения
    Название произведения Жанр
    21 Украина - Русьский Край Гражданская лирика
    20 Августовский мотив Альбертины Гражданская лирика
    19 Джордж Байрон - Надпись, начертанная на чаше из черепа Переводы поэзии
    18 Лорелей - перевод сти-я Генриха Гейне с немецкого Переводы поэзии
    17 Робер Деснос - Ночной сторож, поэма, перевод с фр Переводы поэзии
    16 Робер Деснос - Первая книга переводов с французского Переводы поэзии
    15 Je suis Charlie (моё второе посещение Парижа) Очерки, эссе
    14 Все мои переводы из Евгения Плужника с украинского Переводы поэзии
    13 Все мои переводы сонетов Уильяма Шекспира Переводы поэзии
    12 Все мои переводы из Р.М. Рильке Переводы поэзии
    11 Василию Белову - поэту и прозаику Циклы стихов и поэмы
    10 Р.М. Рильке - Дом на краю деревни, с немецкого Переводы поэзии
    9 За муки Музы спросят с нас - И. Анненскому и С. Прюдому Циклы стихов и поэмы
    8 Таинство Robert Desnos - La Furtive, с французского Переводы поэзии
    7 Альфред де Мюссе - посвящения Жорж Санд Переводы поэзии
    6 Есенину - Бог мой, вечный, прими и помилуй! Экспериментальный стих
    5 Владеющий Крымом - владеет миром Очерки, эссе
    4 Уильям Шекспир, сонет 73 Циклы стихов и поэмы
    3 День России - акростих. Циклы стихов и поэмы
    2 Иду на свет. Циклы стихов и поэмы
    1 Стансы об Афганистане Циклы стихов и поэмы
    Переправа на портал
    "Что хочет автор"
    Документы и списки
    Устав и Положения
    Документы для приема
    Органы управления и структура
    Форум для членов МСП
    Состав МСП
    "Новый Современник"
    2020 год
    Региональные отделения МСП
    "Новый Современник"
    2019 год
    Справочник литературных организаций
    Льготы для членов МСП
    "Новый Современник"
    2020 год
    Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
    Сейчас на Литературном портале
    Реклама