Рецензии
| Сомнительное развлечение - размещать чужие стихи под своим именем. Если не сказать хуже. | | Для Вашего сведения, эта шуточная песня существует в двух вариантах, и вот первоначальный: И звенит, и колобродит в нашем городе зима. Подарите мне Володю, или я сойду с ума. Алой лентой повяжите, не жалейте кумачу, Мне Володю подарите, я давно его хочу. И совсем не из каприза я прошу его жену: Отпусти его, Лариса, я потом его верну. Не навечно, не надолго, ну всего лишь на три дня, А потом за ради бога пусть уходит от меня. И само собой понятно, что в эпоху диких цен Я прошу не за бесплатно, все мое возьми взамен. Да, конечно, это слишком непривычно и смешно, Но за этого мальчишку торговаться не грешно. Не ругайте, не судите, помогите мне, друзья: Мне Володю подарите, это вся мечта моя. Ну, чего вам это стоит? Не луну ведь я прошу. Он вам это не позволит. Но его я не спрошу. Песня была сделана для Владимира Крятова, позже переделана для Бочарова Андрея. Ваш вариант - Плагиат чистейшей воды, еще и с отсебятиной. Ольга Кан | | Какую я сваляла штуку, надеясь, веря и любя! Меня ты укусил за руку, а я лишь гладила тебя. Но сразу расхотелось плакать, едва я поняла, дружок, Что я-то взрослая собака, а ты пока еще щенок. Тебя молоденькие сучки еще прельщают, милый мой. Ты жадно бегаешь на случки, не пропуская ни одной. А я на них иду без страха, и не спешу, сбиваясь с ног. Ну, я-то взрослая собака, а ты пока еще щенок. Ты даже тявкать не умеешь, не то что лаять, видит бог. Чем голова твоя, умнее твой вялый хвостик между ног. Среди усталости и мрака ты был мне свежести глоток, Да, я-то взрослая собака. А ты пока еще щенок. Кусаешь, да. И больно ранишь. Но знаешь, в чем твоя беда? Ты псом, пожалуй, и не станешь. Не повзрослеешь никогда. У нас с тобой не выйдет драка – тебя кормили молоком. Я, милый, взрослая собака. А ты останешься щенком. Вот так это выглядит в оригинале. Ольга Кан. |
|
|