Рецензии
| | Спасибо. Ошибки (описки?) - да. А вот стилистику Вы зря, это - святое. Сознательный повтор. Как у раннего Аксенова в молодежной прозе. | | | Бог ты мой, опять наткнулся на графомана. Вечно, пытаясь найти что-то ценное, попадаешь на писучую бездарь. Стоит лишь удивляться их работоспособности. | | Межа и граница земельного участка — это слова-синонимы
Пар, пары - поля, оставленные незасеянными
В еловых чащах дождик не ощущается проливным; нато они и "чащи". | | Густая проза, подробная. Но не вполне интригующая. Профессионал настругал бы из этого материала повесть, а то и роман.
Это не в упрек, а в размышление. | | А щнаете, как бы звучал ответ на сей сонет.
Я - ветер, милая, я - ветер,
Я пролетал, я улетал,
Но те ли губы я обветрил,
Но те ли я слова шептал.
Теперь грущу, за все в ответе,
И мучусь, ветренность кляня.
Я - ветер, милая, я - ветер,
Пойдем со мной
Против меня. | | Осмелился немного откорректировать. Не обжайтесь.
Бегу с полотенцем, а море застыло!
Ты слышишь? Я здесь. Я бежала… Спешила...
Но вздыбленный холод молчит, как могила.
Послушай, жестоко! Нелепая сила
Сковала все то, что жило и бурлило.
И я! Как же я? Я устала, спешила…
Вдруг небо лениво звезду уронило.
Другую за ней. И еще. И в узоре
Волшебно сияет недвижное море.
И тьма загустилась. И я замерзаю.
Я, море, - твоя! Я тепла не желаю… | | 1
По совести скажи: кого ты любишь?
Ты знаешь, любят многие тебя.
Но так беспечно молодость ты губишь,
Что ясно всем - живешь ты, не любя.
Свои лютый враг, не зная сожаленья,
Ты разрушаешь тайно день за днем
Великолепный, ждущий обновленья,
К тебе в наследство перешедший дом.
Переменись - и я прощу обиду,
В душе любовь, а не вражду пригрей.
Будь так же нежен, как прекрасен с виду,
И стань к себе щедрее и добрей.
Пусть красота живет не только ныне,
Но повторит себя в любимом сыне.
2
Стыдись, стыдись! Уж слишком беззаботно
И на себя глядишь ты и на свет.
Тебя все любят - сам скажу охотно -
Но никого не любишь ты в ответ.
К себе проникнут лютою враждою
Против себя ты козни строишь сам,
И не хранишь, а собственной рукою
Ты разрушаешь свой прекрасный храм.
О, изменись! И изменюсь я тоже.
Неужто злу пристал такой дворец?
Душа красой с лицом пусть будет схожа,
И стань к себе добрее наконец.
Меня любя, создай другого "я",
Чтоб вечно в нем жила краса твоя.
Это не для Вас, а для любопытных, привел я сии переводы. Вообще, великолепная тренировка мастерства - переводить и сравнивать.
Удачи! | | | Повторю вслед за одним вашим почитателем: You made my day; Вы облагородили (сделали) мой день. | | Рад, что не ошибся. Все остальные Ваши работы тоже отличные. "Грохот бронепоезда врывался в комнату, когда тётя Нина Котовская – племянница, как тогда считалось легендарного героя, а теперь легендарного бандита Григория Котовского, рассказывала о своей краснокосыночной юности – тачанки, броневики, госпиталя гражданской войны, сыпнотифозные бараки..." -
Четкая и звонкая проза на живом материале.
Уверен, что скоро появятся книги Вашего авторства. Много книг. | | Да, Вы действительно стали Журналистом с большой буквы. Давно не читал о Детском доме столь проникновенного очерка. Обычно - или слащавая мелодрамма, или чернуха.
Фразой владеете безукоризненно. Например: "- Да, да, - как-то вся обмякла Светка и села, по обыкновению поджав под себя длинную худую ногу, и сразу сквозь её подростковую внешность проступили усталость и разочарование тридцатипятилетней женщины. Потом посмотрела на меня и бесцветным, опустошенным голосом сказала:
- Пойди посмотри, полезно для жизни." - полная и лапидарная характеристика.
Польщен общением, приступаю к чтению всх Ваших работ. | | | Понравилось! | | | Хорошо! | | | Все пытался найти у автора что-то путное, читаемое. Обрадовался жанру, позволяющему писать расковано. Попытался вчитаться. Не смог. | | | Хотел вчитаться, поспорить... тема-то интересная. Увы, набор догм неумело изложенных. Словоблудие, с претензиями. | | | Если этот бессмысленно-вульгарный набор фраз автор считает "юмором". могу только сочувствовать. | | | Это стихотворение, наверное, следует отнести к жанру иронической поэзии. Коктейлю из "стонов", "мук" и "вздыбленным к небу ногам и рукам та самое место. | | Вчера мой кот взглянул на календарь
И хвост трубою поднял моментально,
Потом подрал на лестницу как встарь,
И завопил тепло и вакханально:
"Весенний брак, гражданский брак -
Спешите, кошки, на чердак!"
И кактус мой - о, чудо из чудес!-
Залитый чаем и кофейной гущей,
Как новый Лазарь, взял да и воскрес
И с каждым днем прет из земли все пуще.
Зеленый шум... Я поражен,
"Как много дум наводит он!"
Уже с панелей слипшуюся грязь,
Ругаясь, скалывают дворники лихие,
Уже ко мне зашел сегодня "князь",
Взял теплый шарф и лыжи беговые...
"Весна, весна! - пою, как бард,-
Несите зимний хлам в ломбард".
Сияет солнышко. Ей-богу, ничего!
Весенняя лазурь спугнула дым и копоть.
Мороз уже не щиплет никого,
Но многим нечего, как и зимою, лопать...
Деревья ждут... Гниет вода,
И пьяных больше, чем всегда.
Создатель мой! Спасибо за весну!
Я думал, что она не возвратится,-
Но... дай сбежать в лесную тишину
От злобы дня, холеры и столицы!
Весенний ветер за дверьми...
В кого б влюбиться, черт возьми?
Вот такая ассоциация получилась. | | О-о-чень сексуально :)
Но, к сожалению, слишком профессионально. По-моему, профессионализм вам вредит; отточенная техника еще не поэзия, которая, даже в неуклюжести, прекрасна нестандартностью.
Помните:
Упала молния в ручей,
Вода не стала горячей,
А что ручей стрелой пронзен
Сквозь шелест струй не слышит он.
И так же молния струя,
Упав, лишилась бытия.
Иного не было пути,
И я прощу, и ты прости. | | О-о-чень сексуально :)
Но, к сожалению, слишком профессионально. По-моему, профессионализм вам вредит; отточенная техника еще не поэзия, которая, даже в неуклюжести, прекрасна нестандартностью.
Помните:
Упала молния в ручей,
Вода не стала горячей,
А что ручей стрелой пронзен
Сквозь шелест струй не слышит он.
И так же молния струя,
Упав, лишилась бытия.
Иного не было пути,
Т я прощу, и ты прости. | | | Красиво. |
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
