Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Все произведения

Автор: Элиана ДолиннаяНоминация: Поэтические переводы

ЛУЧШЕ ПОЗДНО, ЧЕМ РАНО / Leo Himmelsohn

      BETTER LATE THAN EARLY / Leo Himmelsohn
   http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114277&pid=0
   
   ***
   Как любим мы аплодисменты!
   как верим: искренни они.
   На крыльях громких волн в момент мы
   на высоту вознесены.
   
   Нас ослепляет восхваленье, -
   мы веруем в любовь толпы,
   кровь горячит воображенье
   и вьётся дифирамбов пыль...
   
   Но как болезненны паденья,
   когда, очнувшись, видим вдруг
   удача – дым; в одно мгновенье
   подобны лица полотну.
   
   Фортуны для других улыбка,
   а наше место там, в тени,
   а наше положенье зыбко,
   другие модны в эти дни...
   
   Мечтали: слава увенчает,
   но есть в конце для всех Судья!
   Трудясь, успех мы приближаем...
   Признанье – не пирог, друзья.

Дата публикации:03.01.2007 15:34