Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новогодний конкурс "ПЕРЕВОДЫ - В ШУТКУ И ВСЕРЬЁЗ"
Автор: Slezun

Серьезный перевод
      ****
   
   Когда, наукам обуча'сь,
   Воспрянет мой народ,
   То постепенно (не сейчас,
   а сотни лет вперед)
   Простор страны пересекут
   И вдоль и поперек
   (и даже может быть вокруг)
   Шоссе прямых дорог.
   Рек быстротечных берега
   Мосты соединят,
   Тоннели горы просквозят,
   Пройдут под дном преград
   Всех водоемных...Вот тогда
   Спокойно сможет тут
   Любой уставший от пути
   На каждой станции найти
   И пищу, и приют.
Дата публикации:19.12.2004 18:14