| Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru |
Проект: Новые произведения |
| Автор: Люся Гунина-Гарцева | Номинация: Поэтические переводы |
Возвращение в Италию-2
|
Sergio Papilone
помнишь ты отдалась внезапно
на квартире школьной подруги
на постели старой подруги
и как ветер срывает шляпу
возле красной площади в полдень
так и ты потеряла невинность
мы забрали с собою простынь
с одиноким пятном заката
на осеннем московском небе
что за проклятый богом город
где земная женщина лиза
стала женщиной в тридцать с лишним
если б нас не свела россия
ты б осталась чистой как ангел
и попала бы в рай наверно
перевод с итальянского
Люси Гуниной-Гарцевой
|
|
Дата публикации:25.10.2003 01:39
|