| Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru |
Проект: Новые произведения |
| Автор: Люся Гунина-Гарцева | Номинация: Поэтические переводы |
Возвращение в Италию
|
Sergio Papilone
я вернусь на родину без прошлого
нагишом не веря не любя
что россия - ничего хорошего
словно шлюха старая изношена
хватит целку строить из себя
я вернусь домой с фальшивой визою
разрывая сердце на куски
раны большевистские зализывать
ночью меж ларисою и лизою
истекая семенем тоски
я вернусь на родину в италию
к женщине которая продаст
честь свою викарию виталию
и восстанет член на гениталию
как сказал надысь эклезиаст
я вернусь и небо красной курткою
на исходе ночи или дня
полыхнет вдали с улыбкой жуткою
и венера кончит проституткою
как она кончала до меня
перевод с итальянского
Люси Гуниной-Гарцевой
|
|
Дата публикации:25.10.2003 01:09
|