Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Просто о жизниАвтор: Михаил Сорин
Объем: 5740 [ символов ]
"Ченч" по-африкански
Скажу честно, что перед этой загранкомандировкой в африканскую страну Мозамбик нас проинструктировали, что "ченч" и измена Родине, приблизительно одно и тоже, т.к."ченч" без контакта с лицами иностранного государства невозможен. При этом не исключались провокации темных сил вероятного противника, и даже вербовка в пользу их разведки.
Этот день начался с того, что к нам на судно заскочил врач Гидрографической экспедиции Амиго Москито. Вообще- то он не был никаким ни Амиго, тем более, Москито; звали его просто Станислав Павлович Комар, с ударением на первом слоге, но местное население, которое часто прибегало к его услугам, быстро раскусило истинный перевод фамилии, и на португальском языке Комара стали звать просто - Москито.
Заглянув ко мне в медпункт, Станислав Павлович сообщил, что в местной аптеке по рецепту, буквально за копейки, можно купить до трех литров спирта, что качества он и вкуса просто необыкновенного. Я сразу обрадовался, т.к. за период перехода, сильно поиздержался, было много больных, да и сам вылечился от качки только благодаря спирту. Об этом мой правдивый рассказ: " Качка". Надо было быстро сколотить пятерку добровольцев, потому что в город выпускали только группами, пока солнце еще не вошло в зенит, успеть добраться до аптеки.
Добровольцы, узнав истинную цель прогулки, нашлись немедленно.
И вот наша группа, обливаясь липким потом, вышагивает под лучами палящего солнца, по раскаленной мостовой маленького приморского городка с соответствующим погоде названием - Накала. Вот и здание, на фронтоне которого красуется вывеска – "Фармация".
-Пришли, - сообщил доктор Комар, - в разговоры не встревайте, я сам обо всем договорюсь, тем более что вы по- португальски ни бум- бум."
Все согласно закивали головами. Мы вошли. Помещение аптеки сверкало ослепительной чистотой. Работал кондиционер и можно было перевести дух после этой непривычной для нашего организма жары. За стойкой, в белоснежном костюме, с глянцево-черной физиономией возвышался аптекарь. Его громадные иссини - карие глаза лучились доброжелательностью. Вежливо поздоровавшись, Станислав Павлович приступил к главному: он достал рецептурные бланки, предусмотрительно заполненные нами еще на пароходе, молча, положил их на прилавок. Внимательно изучив написанное, Аптекарь удивленно уставился на нашу группу:
-Зачем вам так много "алко пуро", - произнес он португальское название спирта, - больных много?
- Да, почти весь экипаж, - услышав перевод, присоединился к разговору я, - жаркий климат, смена воды, продуктов, в результате - солнечные ожоги, понос, лихорадка.
- Лихорадка? - забеспокоился чернокожий коллега. - Если лихорадка, необходимо срочно в госпиталь. Это может плохо кончится, нужен врач. У вас есть врач?
- Есть, - ответили мы со Станиславом Павловичем хором.
- А еще мы его пьем от укачивания, - неожиданно встрял в разговор, молчавший до сих пор, наш радионавигатор. Комар механически перевел.
- Что пьете? - не понял африканец.
-Спирт конечно, - навигатор не обращал внимания на наши предостерегающие жесты, - вот и доктора нашего судового, - он показал пальцем в мою сторону, - только спиртом от морской болезни и спасли, пусть хоть у командира, хоть у стармеха спросят. Если бы не "шило", давно бы рыбам скормили, правда, Док?
До меня только сейчас дошло, что Иван Иванович, так звали навигатора, перед нашим походом в аптеку уже остограмился.
- Но "алко пуро"- смертельный яд, его пить нельзя! - пытался нас наш оппонент.
- Чего? "Шило"- яд? Мужики, - икнув, обратился к нам навигатор за помощью, - они тут, что все на солнце перегрелись? Корче, амиго, давай на спор, ты наливаешь мне стакан спирта, я его на твоих глазах выпиваю, если останусь живой, то ты выкатываешь нам…Док, сколько у нас там по рецепту?
- Три литра, как автомат, ответил я.
- Отлично, три литра вашей "пуры", и разойдемся красиво.
- Иваныч, ты что охренел? - зашипел на него Комар, - закрой рот, все испортишь, и потом, стакан спирта в такую жару, а нам потом тебя на себе через весь город тащить.
- Сам дойду, - насупился Иван Иванович, - я же не для себя, для общества стараюсь. И потом, если не нравится, мог и не переводить, за язык никто не тянул.
Аптекарь больше не противоречил, видимо азарт спора захватил и его грешную душу. Он, молча, налил стакан спирта и протянул его нам. Навигатор выдохнул воздух и одним махом выпил огненное зелье, затем, отдышавшись, закусил услужливо предложенной кем- то конфеткой.
- Класс, - причмокнул он губами, - как наш, медицинский, только аромат другой, можно повторить.
Глаза африканца медленно выползали из орбит, челюсть от удивления отвисала и казалось, что язык вот — вот выпадет наружу: русский моряк совершенно живой нахально закусывал, и, кажется, готов был спор повторить снова.
- Ченч! - неожиданно, но достаточно твердо произнес запретное для нас слово фармацевт, - ченч: камиза; сапаты, парфюм!
- Чего, чего он сказал? - забеспокоились наши, - он что отказывается "шило" по рецепту отпускать? Это не честно, Иваныч - то живой остался, как договаривались.
- Все нормально, ребята, - Станислав Павлович кивнул в сторону хозяина аптеки, - он просто обмен предлагает - взамен спирта от нас рубашку или туфли, или парфюмерию, короче говоря- "ченч", а я вас предупреждал, что добром это не кончится.
Минут через пятнадцать наша пятерка двинулась в обратный путь. Двое из наших, шли с обнаженным торсом, заплатив нахальному негру за дефицит. Мы с доктором Комаром несли три литра спирта в мелкой посуде; навигатор, с чувством исполненного долга, слегка покачиваясь, сам шел впереди и во всю глотку распевал русские народные песни. А я думал о том, что мой первый "ченч", о котором дома так строго предупреждали, все- таки состоялся и Родину никто не предавал.
Copyright: Михаил Сорин, 2021
Свидетельство о публикации №399017
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 15.07.2021 20:49

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Владимир Мурзин[ 16.07.2021 ]
   Морские рассказы - это пройденный путь вами. 28 боевых служб - это не
   каждому дано. Каждая боевая служба - это тысячи миль оставленных за
   кормой корабля. И на каждой боевой службе было свое особенное Все это
   нашло воплощение в ваших рассказах! Семь футов под килем! Мой дорогой
   боевой товарищ!

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта