Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Любовная лирикаАвтор: Олеся Еранова
Объем: 12 [ строк ]
Нырнул в мою любовь
Ты, как дельфин, нырнул в мою любовь
Познать всех чувств таинственных глубины,
Мгновенья счастья разбавляют кровь,
Достигнув дна, вновь рвешься из пучины.
 
Пьяненный волшебством морских страстей,
Летишь за вздохом, счастлив от свободы,
Глотаешь жадно воздух... нет путей!
Пленят блаженства призрачные своды.
 
Однажды все ж не выплыть из сетей,
Коварно подчинив, верну любовь, как плату.
Познаешь красоту коралловых плетей,
Со дна сокровищ прикоснешься к злату!
Copyright: Олеся Еранова, 2009
Свидетельство о публикации №214591
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 04.07.2009 00:55

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Валерий Павленко[ 29.08.2009 ]
   Хорошая философия женщины борящейся за свою любовь.
 
Олеся Еранова[ 29.08.2009 ]
   Рада, что понравилось!
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Есть напор. Зрелая раскованность. В этом свете рекомендую последнюю строку в таком виде:
   
   "У дна достигнутого прикоснёшься к злату"
   
   Вообще, к золоту Вы как-то неравнодушны.
 
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Да, опять на злато попали))) Это у Вас, видно, чутье. Вы не золотоискатель? Рада, что снова заглянули. Но, похоже, Вы не столь внимательно прочитали, как предыдущее;) А если серьезно, спасибо, Юрий!
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Почему Вы решили, что невнимательно прочёл? Прочёл внимательно. Воспринял стихотворение, как чисто эротическое. Так у Вас получилось. Получилось более-менее ничего. Чувственно. И именно поэтому предложил свой вариант последней строчки. Могу даже уточнить эту строчку:
   "У дна достигнутого прикоснувшись к злату".
 
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Потому что недостатков мало выявили, их на самом деле намного больше)))
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Кстати, стихотворение совершенно не эротическое. Писалось о чувстве и только.
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Олеся, раз Вы сами находите в этом своём стихотворении недостатки, то я Вам не нужен. Кроме того,я с большим уважением отношусь к женской чувственности. Заметьте, к чувственности, а не к любви вообще.
   Вы требуете критики, а я Вас похвалю: мне очень понравился дельфин, как эротический ( если не сказать больше) символ.
 
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Благодарю!
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   "Кстати, стихотворение совершенно не эротическое. "
   
   Дополнение к уже сказанному:
   
   А как же тогда по Вашему должно выглядеть эротическое стихотворение? Чувственное - оно и есть эротическое. Я же не назвал Ваше стихотворение порнографическим.
 
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   А почему Вы пишете в ленту рецензий? Намного удобнее отвечать в "комментировать­"­ непосредственно под уже написанными рецензией и комментарием к ней.
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Если моё последнее послание показалось Вам грубоватым. то я искренне прошу у Вас прощения.
   
   С уважением
   
   Юрий
 
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Не волнуйтесь, все нормально. Мне лично Вы не грубили. А стихи постоят за себя сами)))
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Грубить женщинам - последнее дело.
   A propos, Вам не кажется, что желая узнать моё мнение о Вашем стихе, неплохо бы высказать своё мнение о прочитанном из меня? Так сказать, для поддержания беседы, не более того.
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Ну, если Вас интересует мое мнение... Только предупреждаю, пишу отзывы, не рецензии. И только на то, что нравится. Незацепившее прохожу мимо. Врать не собираюсь.
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Всё! Вы уже откомментировали. Кстати, не вижу особой разница между отзывом и комментарием.
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Неправильные выводы сделали, Юрий! Не оставила ничего по другой причине. Мне сложно что-то сказать о переводе, т.к. в технике, как Вы заметили, не сильна. А оценить душевное состояние стиха трудно, Ваше ли оно - состояние это? Но это не значит, что не понравилось. Отзыв-это "Ох, ах, как хорошо!". Рецензия-это то, что Вы мне сегодня дали на мой рондель. Я пошла к Вам. Хотите Вы того или нет;)
Юрий Канзберг[ 16.02.2010 ]
   Олеся, Вы наверняка читали Шекспира. Но Шекспира ли Вы читали. Нет, Вы читали не Шекспира. Вы читали переводчиков его творчества, т.е. или Лозинского или Пастернака. И так обстоит дело со всеми "импортными&quo­t;­ писателями и поэтами. Вы не их читаете, Вы читаете их переводчиков. Вот в чём фишка, уважаемая Олеся.
Олеся Еранова[ 16.02.2010 ]
   Да, Юрий, именно в этом фишка. Шекспир- это Шекспир. А переводы разные, много его переводили и переводят. Но не будем об этом. Я не могу понимать и любить всех великих, да и не обязана. Вы переводите совершенно разных авторов. И я обязательно познакомлюсь с ними через Вас. Не упущу такую возможность. Но на данный момент, к примеру, Ваше первое произведение не в моем вкусе, и это не значит, что оригинал плох или Ваш перевод не ахти. Повторюсь, качество стихов я редко берусь оценивать.
Юрий Канзберг[ 17.02.2010 ]
   А что Вы читали в последнее время с интересом? Так, навскидку. Или Вы только пишите? Кстати, у меня создалось впечатление, что авторы форума читают только друг друга. Это производит забавное впечатление. Этакое добровольное "чтивное" гетто.
Олеся Еранова[ 17.02.2010 ]
   Дарью Данцову "Черт из табакерки". Люблю детективы, знаете ли, и читаю с удовольствием. а Донцова помогает расслабиться после работы. Не задаю встречный вопрос, уверена, Вы человек предельно начитанный.

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта