Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Гражданская лирикаАвтор: Варвара Божедай
Объем: 18 [ строк ]
Что с тобой, родная Украина?!
В школьных учебниках «Украинская литература»
Н.В. Гоголь внесён в раздел «Иностранная литература»
 
Что с тобой, родная Украина?!
Перекраивая прошлое легко,
Отреклась от собственного сына!
Отреклась. И предала его.
 
Кроешь или матом, или глянцем
Ты с трибун высоких, сея чушь,
Объявив изгоем-иностранцем
Автора бессмертных «Мёртвых душ».
 
Как он восхвалял твой дух свободный,
Как умел любить и петь тебя!
Как гордился он своим народом,
С ним страдая, веселясь, скорбя!
 
Добровольно отдала ты сына!
Разве сотворит такое мать?
Что с тобой, родная Украина?
Как же веки нам тебе поднять?!
Copyright: Варвара Божедай, 2009
Свидетельство о публикации №205533
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 07.04.2009 13:03

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Надежда Николаевна Сергеева[ 07.04.2009 ]
   политиков с дырявыми головами полно везде!
 
Варвара Божедай[ 09.04.2009 ]
   Надежда Николаевна, спасибо за поддержку. С удовольствием принимаю ваше приглашение на "Хит сезона"
Громов Игорь[ 07.04.2009 ]
   Спасибо что пишете об этом, Варвара. Тема для вас, несомненно, наболевшая. Но все мы, конечно, понимаем - политика и литература - два разных полюса, как и не совместимое - умное с разумным. Политика наших с вами стран во многом схожая - антироссийская.
   Стихотворение понравилось.
   С уважением,Игорь.
 
Варвара Божедай[ 09.04.2009 ]
   Игорь, спасибо за понимание и оценку.
Марк Луцкий[ 07.04.2009 ]
   Замечательное произведение.
   
   Желаю дальнейших успехов,
   М.Л.
 
Варвара Божедай[ 09.04.2009 ]
   Марк, благодарю за высокую оценку и добрые слова. Буду стараться.
ИРИНА БЖИСКАЯ(Провинциалка)[ 08.04.2009 ]
   Веки не поднять - тяжёлый случай.
   Диагностика его проста.
   Как во власти оных просто пучит,
   злобой перекошены уста,
   мысль в мозгу - болезненной занозой -
   как рассориться и в пух, и в прах.
   Вот и Гоголь с дерзновенной прозой
   стал изгоем в праявящих верхах!
 
Варвара Божедай[ 09.04.2009 ]
   Ирина, с некоторых пор у нас, в Крыму, наш родной русский язык стал "языком национальных меньшинств", а Гоголь писал дерзновенно да ещё на русском языке!
   В.Б.
Юлия Грицай[ 08.04.2009 ]
   Прекрасное произведение! Приятно видеть прочувствованное стихотворение! До чего же дошли наши деятели, испугавшиеся Гоголя! Пишу под впечатлением многочисленных эфиров и форумов! Присоединяюсь к Вашему мнению!
 
Варвара Божедай[ 09.04.2009 ]
   Юлия, благодарю за высокую оценку. Рада, что я не одна.
   В. Б.
Ручинский Олег[ 12.04.2009 ]
   Черт голову сломает….
   Это в каком учебнике? За какой класс?
   Наверное, какой-то долбо… писака, составлявший учебник, перепутал рубрику литературную с языковой.
   Я, например, только и слышу, что идет настоящая историческая война между литераторами России и Украины за принадлежность Гоголя в национальной культуре.
   С Уважением, Олег Ручинский.
 
Варвара Божедай[ 12.04.2009 ]
   Олег, в украинском учебнике"Зарубе­жная­ литература" для 7-го класса под редакцией В. Фесенко на стр. 112 "Тарас Бульба" опубликован в переводе с русского (на украинском) некого А. Хуторяна. Причём, слова "Русь, русский" переведены как"Украина, украинский" Вот так детишек учат!
Ручинский Олег[ 12.04.2009 ]
   1. Думаю, то, что перевели на укр., в этом нет ни чего страшного. Все на свете переводят. Почему б и Гоголя не перевести. Его-то нужно в первую очередь.
   2. То, что всунули в зарубежную литературу – это бред. Думаю, до них дойдет и в новых учебниках исправят.
   3. Я уж очень давно читал Тараса Бульбу. Но думаю, что с переводом этих слов дело действительно сложное и запутанное. Ведь козаки то были украинцы. Но с другой стороны – Русь – это государство Киевская Русь. Вернее его отголоски. И зачем так переводить. С третьей стороны, не надо забывать в какое время жиль Гоголь. И что он мог писать, а что нет. Мне кажется, что этим должны заниматься не политики, а историки. И при чем историки самого высшего уровня.
   С Уважением, Олег.
Мила Адато[ 25.04.2009 ]
   Сильные чувства, красивая форма, глубокое понимание темы.
   Так держать!
   Ну, а Гоголь, мне кажется, принадлежит всему человечеству (как и Джоконда).
   С теплом,
   Милаша
 
Варвара Божедай[ 25.04.2009 ]
   К сожалению, у наших украинских политиков, а что ещё печальнее, и у некоторых историков, не только сносит крышу, а ещё и совесть.
   Варя
Мила Адато[ 25.04.2009 ]
   Да нет! К сожалению, у Украины просто НЕТ политиков. Только воры, негодяи и трепачи. Заблуждения лишь в том, что весь народ этих фантом воспринимает как реальность.
Сергей Минаков[ 18.05.2009 ]
   Благодарю Вас за этот шедевр! Странное, дикое, чудовищное время: поэты вынуждены защищать признанных Гениев своего народа... Тех, которые вроде бы и в защите не нуждаются. И от кого?.. С уважением, Сергей.
 
Варвара Божедай[ 19.05.2009 ]
   Сергей, мне кажется. поэты, вернее их твочество, всегда были и будут зеркалом, отражающим проблемы общества и "скальпелем&quo­t;,­ вскрывающим его "нарывы". Свасибо Вам за неравнодушие, понимание и поддержку!
   Варя
Серго Карась[ 25.01.2011 ]
   Странные деньки у нас настали.
   В Украине Гоголь уж не свой,
   А в России отрицают мову...
   Господи, помилуй! Боже мой!!!

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта