| Произведение |
|
Объем: 26 [ строк ]
|
 |
|
|
| Его высочество язык (пародия) |
Её высочество печаль Мой лоб коснулась поцелуем. Сквозь приоткрытую вуаль, Улыбку грустную рисуя, Она к себе меня зовёт, Губами сладкими лаская. Сквозь чудный сон вся прелесть рая Ко мне, быть может, снизойдёт. И встречу я друзей, узнаю Всех тех, кто в поднебесье ждёт И встретится со мной желает, И смерть моя в тот миг придёт. Евгений Бунин Пародия Её высочество тоска Мой лоб коснулась поцелуем, Меня заставив, вспомнить всуе Всех правил русский языка. Она меня зовет опять, Губов моих слегка касаясь, И обещает прелесть рая, Чтоб только кончил я писать. А в небе машут мой друзей Учебником для средней школы... И я уйду в их рай весёлый, где нет склоненьев падежей. |
|
|
Copyright: Марина Шахаф (chajka), 2008
Свидетельство о публикации №170476 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 14.06.2008 23:56 |
|
|
| Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
| Рецензии | | Марина, не слушайте "Крытиков" - отличная пародия! Вот только, в качестве преамбулы достаточно привести строки 1, 2, 7 и 8 источника.| | | Эдуард, спасибо. :)
Я, вообще-то, "крытику" люблю и очень, но конструктивную, а это совсем не тот случай. А насчет цитирования оригинала - это Вы правы, абсолютно. Бывает, что оригинал так хорош, что не могу устоять - хочется дать читателю впечатлиться всем текстом, а не цитатами. :))) |
|
| | Марина, отличная пародия! "И я уйду в их рай веселый,/где нет склоненьев падежей" ! Очень веселая и правильная борьба за сохранение красоты нашего прекрасого русского языка. У вас несомнененно хорошее чувство юмора.
Раиса Лобацкая| | | Раиса, благодарю. Очень приятно.
А насчет этого: "У вас несомнененно хорошее чувство юмора".
Это единственное, в чем я не сомневаюсь. :))) |
|
| | Очень забавно!
Кто-то из ученых, точно не помню кто, но вроде Щерба, говорил,ч то если в языке не будет ошибок (а самые "привязчивые" в народе ошибки рано или поздно пеерходят в норму), то язык станет мертвым, как латынь, а народ будет общаться на живом:) Мысль здравая. Иногда лучше посмеятся над чужими, с воими или возможными ошибками, чем быть ограниченным формалистом:) Хотя, везде нужно знать грани...
Спасибо:)| | | Да, но если речь идет о языке литературном, а тем более, поэтическом надо быть чуть более требовательным. Я так думаю.
А смех очень действенное оружие и гораздо менее ранит, чем жесткая формальная критика.
И Вам спасибо :) |
|
|
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
