Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.

Просмотр произведения в рамках конкурса(проекта):

Конкурс/проект

Все произведения

Произведение
Жанр: Поэтические переводыАвтор: Семен Венцимеров
Объем: 73 [ строк ]
Ахейские сказания. Похищение Елены
Когда скончался Тиндарей,
Стал править Менелай... Возлей,
Царь Спарты, жертвуя, вино...
Отпей глоток... Горчит оно...
 
Царицей во дворце живет
Елена... Чествует народ
Прекраснейшую на Земле...
Вот новое открылось мне:
 
Елена мужу родила
Дочь Гермиону... Словом, шла
Жизнь, как положено идти:
Сияй им, солнце, днем, свети,
 
Луна ночами, серебрись...
Еленой одержим Парис...
Он ею бредит каждый час...
-- Не погуби, царевич, нас, --
 
Троянцы молят... Он молчит,
Но точит меч, готовит щит.
Троянцев он не слышит, нет --
Ведь Афродитой дан обет:
 
Он будет ею обладать –
И больше нечего желать.
Корабль Парисом снаряжен,
Идет Эгейским морем он,
 
Летит на полных парусах...
У парня в мыслях и глазах,
Она, Елена... А она,
Подружками окружена,
 
Резвится, как дитя в саду –
И не предчувствует беду...
То наслаждается цветком,
То с увлеченьем за станком
 
Ткет многоцветный гобелен,
То вышивает... В жуткий крен
Вошел корабль, но кормчий – ас,
Пришвартовался – высший класс!
 
Парис вступает во дворец,
А Эрос здесь уже... Малец,
Едва Елена, бросив взгляд,
Париса замечает, рад
 
В нее послать стрелу любви...
-- Ну, что же ты, Парис? Зови!
-- Елена!
-- Что?
-- Я за тобой!
-- Иду, желанный и родной...
 
Попутный ветерок влечет
Корабль обратно в Трою... Вот –
Нерей встает из темных вод,
Предупреждая наперед,
 
Что счастье в Трое не найдут
И горькие печали ждут,
Но что им в этот час Нерей?
Она лишь в нем, а он лишь в ней
 
Отраду видят и судьбу...
Нерей умолк – и вниз. Буль-буль...
Корабль на полных парусах
Несется в Трою. Комчий – ах! –
 
Пришвартовался лихо... Класс!
И ослеплен народ...
-- У нас
Такая будет жить краса?
Ее послали небеса!...
 
Ошеломленный Менелай
Послал гонцов из края в край,
Взывая к бывшим женихам:
-- Пришел тот день, -- напомню вам, --
 
Вы все торжественно клялись
Вступиться за меня... Парис –
Бесчестный плут и жалкий вор –
Елену умыкнул, увел,
 
 
Задев мою и вашу честь...
-- Мы помним клятву. Вору – месть!
Copyright: Семен Венцимеров, 2005
Свидетельство о публикации №45370
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 08.07.2005 22:48

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта