| Произведение |
|
Объем: 13 [ строк ]
|
 |
|
|
| "Когда смолкнет претенциозность..." |
* * * Когда смолкнет претенциозность каждого отдельного человека, ощетинившаяся ничтожность ощутится наконец много более полно, до смолкания сокрушаясь об установленной Богом безвыходности для всего сущего. Необходимо прекратить непрерывный процесс отождествления себя с человеком. «Кто я?» «Кто она?» «Кто он?» Вероятно, нечисть. 2011 |
|
|
Copyright: Григорий Горин, 2013
Свидетельство о публикации №317262 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 24.12.2013 23:29 |
|
|
| Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
| Рецензии | | Григорий, мне очень симпатично Ваше творчество, поэтому прошу слова мои
принять правильно, по-доброму...
Я, мягко говоря, не очень хороший переводчик. Если бы взялась переводить
на русский язык стихи любимого мною И.Бродского, наверное... получилось
бы что-то очень похожее на ВАШИ стихи )))| | | Вряд ли... То же самое можно сказать об Одене, Сэссуне, и даже о Вирпше. Из Бродского я люблю то, что он сочинял с 1960 по 1967 - именно в этот промежуток он был истинным гением, после - он стал более поверхностным и оптимистичным, даже в метафизическом "Горении". Но, конечно же, по-прежнему более глубоким и пессимистичным, чем сотни других влиятельных поэтов-позитивистов.
Спасибо за ваше мнение.
С уважением. | | Спорить не буду, скажу лишь " в свою защиту", что Вы свои стихи воспринимаете совсем не
так, как я или кто-то другой. То же самое - и стихи Бродского.
Григорий, читать Вас мне интересно, и дело не в том, рождает ли это параллели. Спасибо за
это. |
|
|
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
