Произведение |
|
Объем: 21 [ строк ]
|
|
|
|
4. Неклассическая ренга или логическая цепочка хокку |
Ясен и светел Взор твоих карих глаз Мудростью живы Мудростью живы Глупостью смертны труды Время есть сито Время есть сито Творенье – рис и зерно Жизнь есть мельница Жизнь есть мельница Всё время в движении Лишь снится покой Лишь снится покой Сурова действительность Вся жизнь – суета Вся жизнь – суета Все мы – прах перед смертью Мать суетится Мать суетится Божественен взор её Ясен и светел |
|
|
Copyright: Рамиль Шерланов, 2011
Свидетельство о публикации №260832 ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 13.06.2011 07:24 |
|
|
Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
Рецензии | | Начиная С пятого стиха идет сбой из за того, что: Покой снится лишь... Совсем не по русски. Если переставить, тогда ритмическая основа становится лучше. И в пятом стихе тогда будет лучше так: Лишь снится покой Сурова реальность Вся жизнь – суета 6-ой стих Вся жизнь – суета Конец и начало пути Так близок рассвет Дальше уж сам... Прошу прощения за вмешательство Жму руку Вадим | | Вадим, спасибо, что заглянули! С этой строкой в пятом трёхстишье я вчера изрядно помучался, переставлял по-разному, видимо, устал! А сейчас вижу, что Ваш вариант лучше! Исправляю! Сурова реальность - 6 слогов, мне же надо 7, поэтому оставляю прежний вариант! По поводу шестого трёхстишья, я его исправил таким образом, чтобы в конце прийти к первой строчке первого трёхстишья: Вся жизнь – суета Все мы – прах перед смертью Мать суетится Мать суетится Божественен взор её Ясен и светел Спасибо. что находите время для меня! С Вами бы я смело пошёл на Эверест в одной связке, зная что Вы меня всегда подстрахуете! Посмотрите исправленный вариант, сейчас я его введу! | | Рамиль! Дело в том, что в хокку не обязательно сохраняется структура 5-7-5. У того же Басё есть примеры строения 4-6-5. или 5-7-5 и т.д. Главное - соблюдение правила Что-Где-Когда и хорошая ритмическая основа. Первое - превалирует над ритмикой. | | В этих неклассических ренга первая и последняя строки одни и те же, как бы трёхстишья кольцуются между собой! Я хочу сохранить принцип! |
|
|
|
|