В конце 2008 у был «Новый взгляд к Новому году». Так назывался конкурс газеты «Молодёжь Московии». Меня зацепило, что на одной номинации, палиндроме, можно мозг сломать, как лимузин на танкодроме. Сумеeшь что-то новое - герой. Тем более новогоднее. Тем более стиховое.

Заглянул в Интернет, обнаружил парадокс. Двустороннее чтение даёт больше вариантов, чем рифмы, но меньше смысла – его клинит в жёсткой конструкции. Часто прёт абракадабра, которую принимают лишь фанаты. Да и просто читать влево трудно, когда мешают неуместные знаки препинания, прописные буквы, й, ь, ъ... Особенно, если это не точный палиндром (нежданное при обратном ходе).

Решил придать конструкции гибкость, чтобы стало легче, осмысленнее, интереснее. Если знак препинания не помогает, то жертвовать им. В т.ч. пробелом (раньше наш и другие языки обходились без него, в некоторых и сейчас необязателен). Стараться не употреблять прописные по обычному назначению. Использовать их, когда при слитном написании слов не заметно начало (только для чтения вправо, иначе путаница). В сложных местах выделять слоги, остающиеся ударными и при обратном ходе; это тоже хорошая опора взгляду. Когда выгодно, сочетать разныe палиндромы и т.п.: точный, вариационный (чтение назад несколько иное), звуковой (неударные гласные пишутся, как звучат), оборотень (поистине задняя мысль), с изменёнными словами. Вводить не всем известные понятия и иностранные слова, сопровождая их пояснениями.

Надо обозначить, как водится, отличную (от других) технику. Я выбрал «Вордоворот». Вот спокойное течение могучего русского, и вдруг закрутит-завертит слова, выбросит другой стороной, то с тем же смыслом, то с иным... Можно было бы «Слововорот», но мне симпатично созвучие с «водоворот». И творим-то мы в «Ворде». А «Ворд» - он и в Африке «Ворд».

Первое испытание - провал. Вроде бы, все пожелания конкурса исполнены, прорезался новый взгляд, - а герой "награждён" умолчанием. Одна моя версия: отношение к новичку с «нечеловеческим» псевдонимом (такой, как оказалось, на сайте не любят). Другая много хуже: негатив к новшеству, которое меняет старые проблемы на новые. Я-то считаю, что в целом большой выигрыш. Однако знаю, сколь субъективен бывает изобретатель.

Жизненность нового определяет жизнь. А я могу раскручивать вордовороты и смотреть, что с ними будет.

Только вот, кажется, на этом деле повредил мозги...